Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] TX-P3235/TX-P2734 TX-P2730/TX-P2728
TÉLÉVISEUR COULEUR
Guide de l'utilisateur
Information relative à la garantie et aux formats d'affichage du téléviseur
Les téléviseurs à format d'affichage standard (4:3 ratio largeur/hauteur de l'affichage) sont conçus pour afficher les animations vidéo intégrales. Les images affichées sur ces écrans devraient être principalement en format 4:3 standard et animées continuellement. L'affichage de graphiques et d'images immobiles, par exemple les bandes noires au haut et au bas de l'écran dans le format extra-large, doit être limité à 15 % ou moins du temps total de fonctionnement du téléviseur. Les téléviseurs à format d'affichage grand écran (16:9 ratio largeur/hauteur de l'affichage) sont conçus pour afficher les animations vidéo grand écran. [. . . ] Entrée
Son
Retour
3
Appuyez sur la touche L ou M pour sélectionner l'option voulue, puis appuyez sur la touche ENTER.
Graves Aigus Balance
Personn. : 50 : 50 : G 50 D 50
Dépl.
Entrée
Retour
4
Appuyez sur la touche oe ou pour augmenter ou réduire la valeur de l'option. Par exemple, si vous sélectionnez "Aigus" vous pou, vez augmenter celui-ci en appuyant sur la touche . Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu.
Aigus
Dépl. Réglage
55
Retour
35
FONCTIONNEMENT
DU TÉLÉVISEUR
Réglage automatique du son
Vous pouvez sélectionner l'un des quatre modes audio automatiques réglés en usine, soit "Standard", "Musique", "Cinéma" et "Voix". Vous pouvez activer "Standard", "Musique", "Cinéma" ou "Voix" en appuyant sur la touche S. MODE (ou en sélectionnant le mode dans le menu). Vous pouvez également choisir "Personn. " pour appliquer vos paramètres audio personnalisés.
1
Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche L ou M pour sélectionner "Son" puis appuyez sur la , touche ENTER.
Mode : Personn. MTS : Stéréo Volume auto : Off M Plus
Dépl. Entrée
Son
Retour
2
Appuyez de nouveau sur la touche ENTER. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche L ou M pour sélectionner le réglage audio "Standard" , "Musique" "Cinéma" "Voix" , , ou "Personn. " puis appuyez , sur la touche ENTER. Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu.
Mode : Standard Personn. Cinéma MTS : Voix Mono Volume auto : Personn. Entrée
Son
Retour
· · · · ·
Choisissez Standard pour les réglages par défaut définis en usine. Choisissez Musique pour regarder des vidéoclips ou un concert. Choisissez Cinéma pour regarder un film. Choisissez Voix pour regarder une émission comportant surtout des dialogues (par exemple, un bulletin de nouvelles). pour activer vos réglages audio personnalisés. (reportez-vous à "Réglages audio" à la page 35).
36
FONCTIONNEMENT
DU TÉLÉVISEUR
Utilisation d'une source de diffusion externe
Utilisez la télécommande pour permuter entre les signaux des appareils connectés magnétoscope, lecteur de DVD, décodeur, et la source de diffusion (câble ou ordinaire).
Réglage de la source de diffusion Raccourci : Appuyez sur la touche TV/VIDEO de la télécommande.
M
1
Appuyez sur la touche MENU, puis appuyez sur la touche ENTER.
Liste source : TV Entrer le nom
Entrée
Dépl.
Entrée
Retour
2
Appuyez sur la touche L ou M pour sélectionner la source de diffusion, puis appuyez sur la touche ENTER.
TV AV1 AV2 S-Vidéo Composante
Dépl.
Liste source ------------Retour
Entrée
AV 1
37
FONCTIONNEMENT
DU TÉLÉVISEUR
Attribution de noms au mode d'entrée externe
1
Appuyez sur la touche MENU, puis appuyez sur la touche ENTER.
Liste source : TV Entrer le nom
Entrée
Dépl.
Entrée
Retour
2
Appuyez sur la touche L ou M pour sélectionner "Entrer le nom" puis , appuyez sur la touche ENTER.
Liste source : AV1 Entrer le nom
Entrée
Dépl.
Entrée
Retour
3
Appuyez sur la touche L ou M pour sélectionner la liste des sources, puis appuyez sur la touche ENTER.
AV1 AV2 S-Vidéo Composante : : : :
Entrer le nom ------------
Dépl.
Entrée
Retour
4
Appuyez sur la touche L ou M pour sélectionner l'appareil externe (Magnét. , DVD, Câble STB, Sat. DVD, Jeu, Caméscope, Combo DVD), puis appuyez sur la touche ENTER. Réglez les autres sources de diffusion (AV2, S-Vidéo, Composante) de la même façon. Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu.
AV1 AV2 S-Vidéo Composante : : : :
Entrer le nom
-- - - -Magnét. [. . . ] · Quand la télécommande est dans le mode VCR (CABLE ou DVD), les touches de volume commandent toujours le volume du téléviseur. 60
CARACTÉRISTIQUES
SPÉCIALES
Codes de la télécommande Codes de magnétoscope
000 001 002 003 004 005 006 007 008 009 Daewoo, LG(Goldstar) Daewoo Curtis Mathes, Dimensia, General Electric, PROSCAN, RCA 011 Bell & Howell, Fisher, JC Penny, JCL, Kenwood, Marantz, NEC, Quartz, Radio Shack, Realistic, Sanyo, Sears, Tandy 014 015 016 Hitachi, JC Penny, Pentax, Pioneer, RCA, Sears, Toshiba Admiral, Optimus, Radio Shack, Realistic, Sharp Candle, Citizen, Craig, Curtis Mathes, General Electric, Go Video, JC Penny, MTC, Multitech, RCA, Samsung, Totevision 017 Canon, Curtis Mathes, Emerson, General Electric, Instant Replay, JC Penny, JCL, Magnavox, Marantz, Panasonic, Philco, Philips, Quasar, Radio Shack, Realistic, RCA, Sylvania, Technics, Teknika 029 030 031 032 035 026 027 028 025 024 023 022 Daewoo 019 021 Samsung LG(Goldstar) 018 Candle, Citizen, Emerson, LG(Goldstar), Radio Shack, Realistic, Sears, Toshiko, Teknika, Totevision Broksonic, Emerson Craig, Fisher, Radio Shack, Realistic, Sanyo, Sears Audio Dynamics, Candle, Citizen, Daewoo, Emerson, Samsung, Scott, Toshiba Colortyme, Curtis Mathes, DB, LG(Goldstar), Harman Kardon, JC Penny, JCL, Kenwood, Marantz, NEC Aiwa, Curtis Mathes, Dynatech, Emerson, Funai, Hitachi, Lloyd, LXI, MTC, Multitech, Radio Shack, Realistic, Signature, Sylvania, Symphonic, Tandy, Teac, Teknika Audio Dynamics, DB, JC Penny, JCL, Kenwood, Marantz, NEC, Pioneer, Sansui Akai, Shintom, Sony Fisher, Sears Fisher, Radio Shack, Realistic, Sears, Toshiba Emerson Teknika Akai, Samsung Akai, Emerson Shintom, Sony 056 057 058 055 053 054 045 046 047 048 050 051 052 042 043 044 040 041 039 037 038 036 Electrohome, Emerson, Radio Shack, Realistic, Sharp RCA Magnavox, Marantz, Philco, Philips, Sylvania JC Penny, JCL, Kenwood, Marantz, NEC, Tatung, Teac Logik, Multitech, Shintom General Electric, Multitech, Samsung Pioneer Emerson Hitachi, JC Penny, Pentax, RCA, Sears Hitachi RCA Sony Sharp Emerson, Scott Emerson, Samsung Fisher, Radio Shack, Realistic, Sears Portland, Quasar Candle, Citizen, Daewoo, Portland, Sharp Candle, Citizen, Curtis Mathes, LG(Goldstar), JCL, Kenwood, Marantz, NEC, Pentex Research+ Emerson Fisher, Sears, Toshiba Emerson, Scott, Toshiba 063 064 065 066 067 069 070 071 073 074 076 077 078 079 082 084 085 086 088 059 060 061 062 Pioneer JC Penny Candle, Citizen, Portland Canon, Curtis Mathes, General Electric, JC Penny, Magnavox, Panasonic, Philco, Radio Shack, Realistic, Sylvania RCA Shintom Magnavox, Philco, Sylvania Emerson Fisher LG(Goldstar) Marantz, NEC Emerson Curtis Mathes, NEC Emerson Curtis Mathes, Emerson, TMK Emerson, Scott RCA, Teac Emerson KLH Panasonic Daewoo Panasonic Admiral
Codes Boîtier décodeur
000 001 002 003 004 005 006 007 008 010 011 012 013 015 016 017 019 Samsung Nawoo TaePyungYang DeaRyung DongKuk DaeHan LG(Goldstar) Saewoo RCA Regency Hamlin, Panasonic, Regal, Samsung GI, Hamlin, Jerrold GI, Jerrold Anvision, Cable Star, Eagle, Magnavox, Philips, Randtek, Viewstar NSC Sylvania, Texscan 030 031 032 033 034 035 036 037 Magnavox, Philips, Viewstar RCA, Panasonic, Sprucer Magnavox, Philips, Viewstar GI, Jerrold 050 051 052 054 056 021 022 023 024 025 026 027 028 029 020 Eastern International, Hamlin, Regal Hamlin, Regal Zenith GI, Jerrold Oak, Osk Sigma Tocom Pioneer Magnavox, Philips, Viewstar Pioneer Magnavox, Philips, Tocom, Viewstar Samsung 042 044 045 046 047 048 049 041 038 039 040 GI, Jerrold Unika Magnavox, Philips, Unika, Viewstar Magnavox, Philips, Regency, Viewstar Hamlin GI, Jerrold Hitachi, Macom Oak Panasonic Magnavox, Philips, Viewstar Magnavox, Philips, Unika, Viewstar Zenith Hitachi, Macom Pioneer, Samsung, Warner Amex General Instrument, Hitachi, Jerrold, Signature, Starcom Hamlin 057 058 059 060 063 065 066 067 069 070 071 072 073 074 075 076 077 GI Tocom Universal Tocom Zenith Stargate 2000 Sylvania, Texscan Panasonic, Zenith Jerrold Samsung Jerrold RCA
Codes de lecteur DVD
000 001 002 Samsung LG(Goldstar) Toshiba 003 004 005 JVC Sony Sharp 006 007 008 Panasonic Philips PROSCAN, RCA 009 Curtis Mathes
61
SPEC AL F e RE i C h a p Ii t r E AT UC S n q D É PA N N A G E
Avant d'appeler un technicien, regardez cette liste de possibles problèmes et solutions. (Cela pourrait vous permettre d'économiser du temps et de l'argent).
Identification des problèmes
Problème Image de mauvaise qualité Solution possible Essayez une autre chaîne Réglez l'antenne. Contrôlez les branchements Essayez une autre chaîne Réglez l'antenne. [. . . ]