Mode d'emploi SAMSUNG UE58J5000

[. . . ] E-MANUAL Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www. Com/register Modèle N° de série Contenu Guides de démarrage Connexion à Samsung Smart Remote Guide relatif aux boutons du Samsung Smart Remote Utilisation de Smart Hub 2 Utilisation de Smart Hub 13 Connexion d'un périphérique mobile 13 13 Utilisation de la fonction Vue intelligente (Réplication de l'écran) ou du partage de contenu Connexion de périphériques mobiles sans routeur sans fil (WiFi Direct) Connexion à l'aide d'un périphérique mobile via Application Smart View Utilisation de Interaction vocale 3 3 Configuration de l'intégration vocale Exécution de Interaction vocale Basculement entre les différents périphériques externes connectés au téléviseur 14 14 15 Changement de signal d'entrée Modification des périphériques externes Utilisation des autres fonctions Connexions Raccordement d'une antenne (Antenne) Connexion à Internet 5 Connexion au réseau Internet Remarques sur la connexion 15 16 16 16 Remarque sur la connexion HDMI Remarque sur la connexion des périphériques audio Remarque sur la connexion des ordinateurs Remarque sur la connexion des périphériques mobiles Résolution des problèmes de connectivité Internet 7 8 Résolution des problèmes de connectivité Internet câblée Résolution des problèmes de connectivité Internet sans fil Télécommande et périphériques À propos du Samsung Smart Remote (version Interaction vocale) À propos du Samsung Smart Remote Connexion à Samsung Smart Remote Commande des périphériques externes à l'aide de la Samsung Smart Remote - Utilisation de la télécommande universelle Commande du téléviseur à l'aide d'un clavier ou d'une manette de jeu 22 22 22 Connexion d'un clavier USB Connexion d'un clavier et d'une manette de jeu Bluetooth Utilisation du clavier Connexion de périphériques vidéo 9 9 10 Connexion à l'aide d'un câble HDMI Connexion avec un câble composant (modèles dotés d'un connecteur COMPONENT IN / AV IN) Connexion à l'aide d'un câble composite (pour les modèles dotés d'un port COMPONENT IN / AV IN) Connexions d'entrée et de sortie audio 10 11 11 11 Connexion à l'aide d'un câble HDMI (ARC) Connexion à l'aide d'un câble audio numérique (optique) Connexion au moyen d'un réseau sans fil Connexion des périphériques Bluetooth Connexion à un ordinateur 12 12 Connexion via le port HDMI ― Partage d'écran Connexion via Vue intelligente l'application ― Partage d'écran Saisie de texte à l'aide du clavier QWERTY à l'écran 23 Utilisation des autres fonctions Fonctions Smart Smart Hub 25 26 26 26 26 Affichage de Home Screen Lancement automatique de Smart Hub Lancement automatique de la dernière application utilisée Test des connexions Smart Hub Réinitialisation de Smart Hub Visionnement du téléviseur Affichage des informations sur les diffusions numériques en bref 38 39 39 Utilisation du guide Changement de signal de diffusion Vérification des informations sur le signal de la chaîne numérique et son intensité Utilisation d'un compte Samsung 27 27 28 28 Création d'un compte Samsung Ouverture d'un compte Samsung Gestion des informations de paiement sauvegardées sur le téléviseur Suppression d'un compte Samsung du téléviseur Enregistrement de programmes 39 40 40 Enregistrement de programmes Gestion de la liste des enregistrements planifiés Visionnage de programmes enregistrés Configuration d'un Programmer visionnage 41 Configuration du visionnage des programmes d'une chaîne Utilisation du service GAMES 29 29 30 Installation et exécution d'un jeu Gestion des jeux achetés ou installés Évaluation des jeux Utilisation de Timeshift Utilisation du Liste des chaînes Modification de chaînes 43 44 Suppression de chaînes enregistrées Modification de chaînes enregistrées Utilisation du service APPS 31 32 33 Installation et exécution d'une application Gestion des applications achetées ou installées Utilisation des autres caractéristiques et fonctions de l'application Création d'une liste de chaînes favorites personnalisée 44 45 Enregistrement des chaînes dans la liste de chaînes favorites Affichage et sélection des chaînes dans les listes de favoris uniquement Utilisation du e-Manual 34 34 Lancement du manuel électronique Utilisation des boutons du manuel électronique 45 45 45 Modification d'une Favourites List (Liste des Favoris) Suppression des chaînes d'une liste de chaînes favorites Réorganisation d'une liste de chaînes favorites Modification du nom d'une liste de chaînes favorites Utilisation du Web Browser Lecture des images/vidéos/fichiers musicaux 35 36 Lecture de contenu multimédia Fonctions de l'écran de liste de contenu multimédia Des programmes sportifs plus réalistes avec Mode Sport 46 47 Extraction automatique des moments forts Visionnage d'un événement sportif enregistré en mode Sports Utilisation de Interaction vocale 37 37 Configuration de l'intégration vocale Exécution de l'interaction vocale Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes télévisés 47 47 47 48 48 48 49 49 49 50 50 50 Recherche des chaînes disponibles Configuration des paramètres de diffusion avancés Lecture de texte numérique Sélection de la langue audio de diffusion Définition du pays (zone) Réglage manuel des signaux de diffusion Réglage précis des diffusions analogiques Transfert de la liste des chaînes Suppression du profil de l'opérateur du module CAM Définition du système satellite Modification de la langue du télétexte Affichage du menu d'interface commun Utilisation des fonctions de protection contre les brûlures d'écran et d'économie d'énergie 61 61 Protection contre les brûlures d'écran Réduction de la consommation d'énergie du téléviseur Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC) 62 Connexion d'un périphérique externe via Anynet+ et utilisation des menus correspondants Mise à jour du logiciel du téléviseur 63 64 Mise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version Mise à jour automatique du téléviseur Protection du téléviseur contre le piratage et les programmes malveillants 64 64 Recherche de programmes malveillants sur le téléviseur et les supports de stockage connectés Exploration des virus en temps réel Contrôle d'une liste scannée Image et son Réglage de la qualité des images 51 51 Sélection du mode d'image Configuration des paramètres d'image avancés 64 Utilisation d'autres fonctions 65 65 65 66 67 67 67 67 68 68 70 70 Exécution des fonctions d'accessibilité Activation de guides vocaux pour les malvoyants Visionnage d'émissions télévisées avec des sous-titres Description audio Réglage de la transparence du menu Texte blanc sur fond noir (contraste élevé) Agrandissement de la police (pour les personnes malvoyantes) Découverte de la télécommande (pour les personnes malvoyantes) Diffusion du son du téléviseur via un appareil Bluetooth (pour les personnes malentendantes) Configuration des paramètres système avancés Rétablissement des paramètres d'usine du téléviseur Activation du mode de jeu Fonctions de prise en charge des images 53 53 54 Affichage d'une image incrustée dans l'image (PIP) Visionnage en mode HDR Modification du format de l'image Réglage de la qualité du son 55 55 Sélection du mode son Configuration des paramètres audio avancés Utilisation des fonctions de prise en charge du son 56 57 58 Choix des haut-parleurs Diffusion du son du téléviseur via un appareil Bluetooth Diffusion du son du téléviseur via un haut-parleur Multiroom. Exécution automatique du service de diffusion de données HbbTV Utilisation d'une carte de visionnage TV (carte CI ou CI+) 72 73 Connexion de la carte CI ou CI+ via la fente de l'interface commune Utilisation de la carte CI ou CI+ Système et assistance Réglage de l'heure et utilisation de la minuterie 59 60 Réglage de l'heure actuelle Utilisation des minuteries Fonction Télétexte Résolution des problèmes Obtention de Assistance 76 77 77 Obtention d'assistance via Gestion à distance Recherche des coordonnées du service Demande de service À lire avant d'utiliser les Mes Applications À lire avant d'utiliser le Web Browser À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio 95 96 96 97 97 98 Restrictions d'utilisation de fichiers photo, vidéo et audio Sous-titres externes pris en charge Sous-titres internes pris en charge Formats d'image et résolutions pris en charge Formats musicaux et codecs pris en charge Codecs vidéo pris en charge Diagnostic du fonctionnement du téléviseur Vous rencontrez un problème d'image 77 Test de l'image Le son n'est pas clairement perceptible 80 Test du son À lire après l'installation du téléviseur 101 Format de l'image et signaux d'entrée 102 Installation d'un verrou antivol 102 À lire avant la configuration d'une connexion à Internet sans fil Vous rencontrez un problème d'émission L'ordinateur ne se connecte pas Impossible de me connecter à Internet Service de diffusion de données La fonction d'enregistrement planifié/Timeshift ne s'exécute pas Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas Le lancement/l'utilisation des applications est compliqué Impossible de lire mon fichier Je veux réinitialiser le téléviseur Autres problèmes À lire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en charge) 103 IBM 103 MAC 104 VESA DMT Résolutions prises en charge pour les signaux vidéos 105 CEA-861 À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth 106 Restrictions d'utilisation du Bluetooth Boutons et fonctions 107 Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture du contenu multimédia 109 Boutons et fonctions disponibles lors de l'utilisation du mode sport 110 Boutons et fonctions disponibles lors de l'enregistrement d'un programme ou Timeshift Précautions et notes Avant d'utiliser les fonctions d'enregistrement et Timeshift 89 90 Avant d'utiliser les fonctions d'enregistrement et d'enregistrement planifié Avant d'utiliser la fonction Timeshift Licence Réceptions prises en charge pour les signaux d'entrée UHD 91 91 Si l'option HDMI UHD Color est définie sur Arrêt Si l'option HDMI UHD Color est définie sur Activé À lire avant d'utiliser les Interaction vocale 92 92 Précautions relatives à l'interaction vocale Spécifications relatives à l'utilisation de la fonction d'interaction vocale Connexion à Samsung Smart Remote Vous pouvez connecter votre Samsung Smart Remote à votre téléviseur pour le commander. [. . . ] Toutefois, il existe certaines restrictions, indiquées ci-après : –– Si le dossier choisi comprend des sous-dossiers, vous pouvez sélectionner un sous-dossier de la même manière. Cette fonctionnalité ne s'exécute pas correctement si le périphérique USB sélectionné ne contient pas de contenu multimédia ou si aucun dossier n'est spécifié. Aucun diaporama ne démarre si le périphérique USB ne contient qu'un seul fichier d'image. Vous ne pouvez pas sélectionner des dossiers dont le nom est long. Veillez à toujours utiliser des noms de dossier différents pour plusieurs périphériques USB. Utilisez une clé USB ou un lecteur de cartes multiformat. Ne fonctionne pas avec certains périphériques USB, lecteurs MP3 ou lecteurs multimédias portables alimentés par batterie, si leur reconnaissance par le téléviseur prend trop de temps. Essayer Utilisation des fonctions de protection contre les brûlures d'écran et d'économie d'énergie Protégez l'écran contre les brûlures d'écran (rémanence des images) et réduisez la consommation d'énergie du téléviseur. Protection contre les brûlures d'écran Paramètres Système Paramètres expert Temps protection auto Les images fixes peuvent entraîner l'apparition d'images résiduelles sur l'écran si celui-ci reste inutilisé pendant une période prolongée. sélectionnez un paramètre d'heure dans la liste. Si une image fixe reste affichée à l'écran plus longtemps que le temps sélectionné, le téléviseur active automatiquement la fonction Protec. Réduction de la consommation d'énergie du téléviseur Paramètres Système Solution Eco Essayer Vous pouvez ajuster le niveau de luminosité du téléviseur et empêcher toute surchauffe pour réduire la consommation globale d'énergie. —● Capteur Eco Essayer Permet de régler automatiquement le niveau de luminosité du téléviseur en fonction du niveau de luminosité ambiante afin de réduire la consommation d'énergie. Si le capteur Capteur Eco a réglé le niveau de luminosité de l'écran, vous pouvez régler le Rétro-écl. min pour ajuster manuellement la luminosité minimale de l'écran. —● Mode Économie d'énergie Essayer Permet de sélectionner un paramètre de luminosité dans la liste pour réduire la consommation d'énergie du téléviseur. /Mouvement Essayer Permet de régler de la luminosité en fonction des mouvements à l'écran afin de réduire la consommation d'énergie. Auto Essayer Met automatiquement le téléviseur hors tension pour empêcher toute surchauffe si aucune opération n'est effectuée au cours de la période définie (4, 6 ou 8 heures). Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC) Contrôlez les périphériques externes connectés à l'aide d'Anynet+ (HDMI-CEC) avec la télécommande. Vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur pour contrôler les périphériques externes connectés au téléviseur via un câble HDMI et prenant en charge Anynet+ (HDMI-CEC). Notez qu'Anynet+ (HDMI-CEC) ne peut être configuré et utilisé qu'avec la télécommande. Mettez le périphérique externe connecté sous tension. [. . . ] "" ●● Lecteur de temps forts Permet d'afficher l'écran Lecteur de temps forts et de lire automatiquement ou manuellement les moments forts enregistrés dans le fichier. Le mode Lecteur de temps forts n'est pas disponible si : –– –– –– Vous changez le signal d'entrée Description audio est Activé Vous visionnez un match de football avec une résolution UHD Cette fonction est disponible uniquement si vous regardez un programme enregistré. Cette fonction est disponible uniquement pendant l'enregistrement d'un programme. "" "" ●● Dual Play Permet de regarder un programme en cours dans une fenêtre PIP tout en regardant un programme enregistré. [. . . ]