Mode d'emploi SAMSUNG UW-17J11VD

[. . . ] AA68-03195A (C18A_FRA) 10/15/03 8:50 AM Page 1 COMBI-TV 3 EN 1 Manuel d'utilisation Avant de faire fonctionner l'appareil, lisez minutieusement ce manuel et conservez-le en vue d'une utilisation ultérieure. TELECOMMANDE MENUS A L'ECRAN MAGNETOSCOPE / LECTEUR DVD / VCD / CD / MP3 FONCTION TELETEXT (en fonction du modèle) AA68-03195A (C18A_FRA) 10/15/03 8:50 AM Page 2 Consignes de sécurité FRA N'exposez pas le téléviseur à des conditions de température ou d'humidité extrêmes. N'exposez pas le téléviseur à la lumière directe du soleil ou à d'autres sources de chaleur. Tenez le téléviseur à l'abri de tout liquide. Ne mettez jamais d'objets d'aucune sorte sur le téléviseur et ne placez pas de récipient contenant de l'eau sur celui-ci. [. . . ] Example: Vous souhaitez analyser la technique d'un sportif, mouvement par mouvement. 1 Il n'y a pas de son lors d'une lecture de cassette en vitesse lente. ou . Pendant la lecture, appuyez sur le bouton SLOW Résultat: clignote et la cassette est lue en vitesse lente. 2 Lors de la lecture en vitesse lente, des interférences d'image peuvent se produire. Appuyez sur le bouton TRK ou pour minimiser cet effet. Pour repasser en lecture normale, appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE ( ). 3 Lorsque vous utilisez la fonction Vitesse lente pendant plus de cinq minutes, le magnétoscope passe automatiquement en lecture pour protéger la cassette et les têtes vidéo. 44 AA68-03195A (C18A_FRA) 10/15/03 8:51 AM Page 45 Enregistrement direct d'un programme FRA Avant d'enregistrer un programme, vous devez avoir mémorisé le canal correspondant. Si ce n'est pas le cas, reportez-vous aux pages 16 à 18 pour plus de détails. Si vous avez un modèle à syntoniseur unique, vous ne pouvez pas enregistrer un programme tout en regardant un autre programme. Si vous avez un modèle à double syntoniseur, vous pouvez enregistrer un programme tout en regardant un autre programme. 1 Sélectionnez le numéro de canal à enregistrer à l'aide du bouton P ou ou la source AV à l'aide du bouton INPUT pour un syntoniseur satellite ou une source vidéo externe. Résultat: Le numéro de canal s'affiche et vous pouvez voir le programme sur le téléviseur. 2 Insérez la cassette sur laquelle le programme doit être enregistré, avec la fenêtre visible et la languette de sécurité intacte ou le trou recouvert de ruban adhésif. Maintenez enfoncé le bouton REC ( ) pendant au moins deux secondes pour démarrer l'enregistrement. Résultat: Le voyant d'enregistrement apparaît à l'écran. Pendant l'enregistrement, vous pouvez également appuyer sur le bouton INFO pour afficher le numéro du programme en cours d'enregistrement et le temps restant sur la cassette. 3 4 Pour. . . Arrêter temporairement l' enregistrement (pour éviter d'enregistrer des spots TV ou pour changer de chaîne par exemple) Démarrer de nouveau l'enregistrement Arrêter complètement l'enregistrement Appuyez sur. . . PLAY/PAUSE ( ). REC ( ). STOP (). Si le magnétoscope reste en mode Pause pendant plus de dix minutes, l'enregistrement s'arrête automatiquement pour protéger les têtes et la cassette Si la cassette est éjectée lorsque vous démarrez l'enregistrement, vérifiez que la languette de sécurité est intacte ou que le trou est recouvert de ruban adhésif. Si vous atteignez la fin de la bande en cours d'enregistrement, la cassette se rembobine automatiquement. 45 AA68-03195A (C18A_FRA) 10/15/03 8:51 AM Page 46 Enregistrement d'un programme avec arrêt automatique FRA Cette fonction vous permet d'enregistrer jusqu'à quatre heures de programmes. Le magnétoscope s'arrête automatiquement après la durée fixée. 1 Sélectionnez le numéro de canal à enregistrer à l'aide du bouton P ou ou la source AV à l'aide du bouton INPUT pour un syntoniseur satellite ou une source vidéo externe. Résultat: Le numéro de canal s'affiche et vous pouvez voir le programme sur le téléviseur. 2 Insérez la cassette sur laquelle le programme doit être enregistré, avec la fenêtre visible et la languette de sécurité intacte ou le trou recouvert de ruban adhésif. Maintenez enfoncé le bouton REC ( ) pendant au moins deux secondes pour démarrer l'enregistrement. Résultat: Le voyant d'enregistrement apparaît à l'écran. Pendant l'enregistrement, vous pouvez aussi appuyer sur le bouton INFO pour afficher le temps d'enregistrement restant. 3 4 Appuyez plusieurs fois sur le bouton REC ( ) pour augmenter la durée d'enregistrement. (30 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00) Résultat: La durée s'affiche. Le programme sélectionné est enregistré pour la durée requise. Une fois cette durée écoulée, le magnétoscope arrête automatiquement l'enregistrement. 5 Si vous souhaitez annuler l'enregistrement avant la fin, appuyez plusieurs fois sur le bouton REC ( ) jusqu'à ce que 0:00 s'affiche ou appuyez sur le bouton STOP (). Résultat: Le magnétoscope arrête l'enregistrement après six secondes. Si la fin de la bande est atteinte en cours d'enregistrement, l'enregistrement s'arrête. 46 AA68-03195A (C18A_FRA) 10/15/03 8:51 AM Page 47 Utilisation de la fonction Avant de programmer votre magnétoscope : (en fonction du modèle) FRA Vérifiez que la langue, la date et l'heure sont correctes (si l'horloge n'est pas réglée, la fonction Réglage date/heure est activée automatiquement) Insérez la cassette sur laquelle le programme doit être enregistré(languette de sécurité intacte) Un maximum de six enregistrements peut être programmé. 1 Appuyez sur le bouton SHOW VIEW. Résultat: Un message s'affiche vous permettant de saisir le code SHOWVIEW. SHOWVIEW CODE 0-9 Code --------Corriger Fin Si il n'y a pas de bouton SHOW VIEW sur la télécommande, la fonction SHOWVIEW n'est pas disponible sur ce modèle. Si les six programmes ont tous été réglés, la liste des enregistrements programmés s'affiche pour que vous puissiez modifier un enregistrement existant ou effacer celui dont vous n'avez plus besoin. Reportez-vous à la page 51 pour de plus amples détails. Menu Magnét Minuterie Récap. [. . . ] Retirez les piles et maintenez enfoncé(s) un ou plusieurs boutons pendant plusieurs minutes pour purger le microprocesseur à l'intérieur de la télécommande et le réinitialiser. Réinstallez les piles et essayez à nouveau la télécommande. Assurez-vous que le disque est bien installé face étiquetée vers le haut. Vérifiez le numéro de zone du DVD. [. . . ]