Mode d'emploi SAMSUNG VR2FM7050US/EF

[. . . ] POWERbot Manuel d'utilisation Série SR1*M70****, SR2*M70**** · Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. · Utilisation en intérieur uniquement. VR7000_FR_DJ68-00763E-09_FR. indd 1 2018-02-20 10:21:52 Sommaire 03 Consignes de sécurité 08 Installation Accessoires / Remarque pour l'installation 10 Mise en charge Charge automatique / Recharge / Batterie faible (Lo) 12 Utilisation du POWERbot Mise sous/hors tension / Sélection des modes de nettoyage / Utilisation des fonctions spéciales de nettoyage 15 Installation du dispositif de protection virtuelle Nomenclature des composants du dispositif de protection virtuelle / Insertion des piles 17 Utilisation de la télécommande 20 Nom de chaque pièce Partie supérieure / Partie inférieure / Écran 22 Réglage de l'heure/du programme Réglage de l'heure / Réglage du programme 25 Nettoyage et entretien Nettoyage du réservoir de poussière / Nettoyage des capteurs et de la caméra / Nettoyage de la brosse et du volet obturateur automatique / Nettoyage de la roue d'entrainement 27 Application SmartThings 31 Remarques et mises en garde Mise en charge / Utilisation / Nettoyage et entretien / À propos de la batterie / À propos du capteur infrarouge 33 Codes d'information 35 Dépannage 39 Avertissements concernant la batterie Comment retirer la batterie 40 Annonce de logiciel open source 41 Caractéristiques techniques FRANÇAIS-02 VR7000_FR_DJ68-00763E-09_FR. indd 2 2018-02-20 10:21:52 Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ · Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le AVERTISSEMENT conserver pour toute référence ultérieure. · Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles ; il est donc possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement AVERTISSEMENT différentes de celles spécifiées dans ce manuel. SYMBOLES ATTENTION/AVERTISSEMENT UTILISÉS Indique un danger de mort ou de blessure grave. AVERTISSEMENT Indique un risque de blessure ou de dégât matériel. ATTENTION AUTRES SYMBOLES UTILISÉS Indique que le texte associé contient des informations importantes REMARQUE supplémentaires. · Pour plus d'informations sur les engagements de Samsung en matière d'environnement et les obligations légales spécifiques à l'appareil (par ex. REACH), consultez le site Web : samsung. com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner. htm VR7000_FR_DJ68-00763E-09_FR. indd 3 FRANÇAIS-03 2018-02-20 10:21:52 Consignes de sécurité CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent être prises, notamment : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE POWERbot. Débranchez l'appareil de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant toute opération d'entretien. AVERTISSEMENT : pour limiter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de blessures : GÉNÉRALITÉS · Utilisez cet appareil uniquement tel qu'indiqué dans le présent guide. [. . . ] Vous devez entendre un « clic ». Nettoyage des capteurs et de la caméra Essuyez doucement avec un chiffon doux. N'utilisez pas d'eau ou de solutions de nettoyage. Caméra VR7000_FR_DJ68-00763E-09_FR. indd 25 Fenêtre des capteurs avant Capteurs d'escarpement FRANÇAIS-25 Fenêtre du capteur arrière 2018-02-20 10:22:18 Nettoyage et entretien Nettoyage de la brosse et du volet obturateur automatique La conception de la brosse peut varier en fonction des modèles. 1 Retirez le cache de la brosse 2 Retirez la brosse 3 Nettoyez la brosse 4 Nettoyez le volet obturateur automatique 5 Réassemblez la brosse 6 Réassemblez le cache de la brosse Nettoyage de la roue d'entraînement 1 Étalez un chiffon doux sur le sol et retournez le POWERbot dessus. 2 Retirez les corps étrangers à l'aide d'une petite tige émoussée ou de pincettes. VR7000_FR_DJ68-00763E-09_FR. indd 26 FRANÇAIS-26 2018-02-20 10:22:20 Application SmartThings L'application SmartThings n'est compatible qu'avec les modèles qui disposent d'une fonction Wi-Fi. Paramétrage du routeur sans fil ffVeuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre routeur sans fil si vous rencontrez des problèmes d'accès. ffL'aspirateur POWERbot de Samsung prend uniquement en charge une connexion Wi-Fi de 2, 4 GHz. ffL'aspirateur POWERbot de Samsung prend en charge les protocoles IEEE 802. 11b/g/n et Soft-AP. ­­ Le protocole IEEE 802. 11n est recommandé. ffL'aspirateur POWERbot de Samsung prend uniquement en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Veuillez vous assurer que l'option de serveur DHCP est activée sur votre routeur sans fil. ffLe POWERbot prend en charge WEP-OPEN, WPA-PSK/TKIP et WPA2-PSK/AES pour les protocoles d'authentification et de codage. ­­ Le protocole WPA2-PSK/AES est recommandé. ­­ Vérifiez que votre routeur dispose d'un identifiant SSID et d'un mot de passe uniques. ffLa qualité de la connexion de votre réseau sans fil peut être influencée par l'environnement sans fil existant. ffUne fois que votre fournisseur d'accès Internet (FAI) a enregistré définitivement l'adresse MAC (numéro d'identification unique) de votre ordinateur ou modem, il se peut que votre POWERbot ne parvienne pas à se connecter à Internet. Demandez à votre FAI de vous communiquer la procédure à suivre pour connecter un appareil autre qu'un ordinateur à Internet. ffSi le FAI vous demande votre identifiant ou mot de passe pour établir la connexion à Interner, il se peut que votre POWERbot ne puisse pas se connecter à Internet. Si tel est le cas, vous devez saisir votre identifiant ou mot de passe lors de l'établissement de la connexion à Internet. ffLe POWERbot peut ne pas parvenir à se connecter à Internet à cause de problèmes de pare-feu. Prenez contact avec votre FAI pour résoudre ces problèmes. ffCertains routeurs sans fil peuvent transmettre une adresse DNS (serveur de noms de domaine) non valide, même si aucune connexion à Internet n'est établie. Si tel est le cas, prenez contact avec le fabricant de votre routeur sans fil ainsi qu'avec votre FAI. ffSi vous ne parvenez toujours pas à vous connecter à Internet, même après avoir suivi la procédure indiquée par votre FAI, veuillez prendre contact avec un centre de dépannage Samsung agréé. ffSi votre routeur n'est pas un produit certifié Wi-Fi, il se peut que le POWERbot ne parvienne pas à se connecter à Internet. VR7000_FR_DJ68-00763E-09_FR. indd 27 FRANÇAIS-27 2018-02-20 10:22:21 Application SmartThings Téléchargement de l'application SmartThings ffTéléchargez et installez l'application SmartThings sur les marchés d'applications (Google Play Store, Apple App Store ou Samsung Galaxy Apps). Pour trouver l'application, recherchez le motclé « SmartThings ». Remarque ffSmartThings n'est pas compatible avec les tablettes et certains appareils mobiles. ­­ Le système d'exploitation Android 6. 0 ou version ultérieure (au moins 2 Go de RAM) est recommandé. ffLes iPad et certains appareils mobiles peuvent ne pas être pris en charge. ­­ Le système d'exploitation iOS 10. 0 ou une version ultérieure / l'iPhone 6 ou une version ultérieure est pris en charge. ffRendez-vous sur Play Store ou App Store pour voir si votre appareil mobile est compatible avec SmartThings. ffLes fonctions prises en charge sont soumises à modification sans préavis. Création d'un compte Samsung ffVous devez créer un compte Samsung pour pouvoir utiliser l'application SmartThings. ffPour créer un compte Samsung, vous pouvez suivre les instructions fournies par l'application SmartThings. ffSinon, si vous avez un smartphone Samsung, vous pouvez ajouter votre compte Samsung dans l'application des réglages de votre smartphone. Vous serez ainsi automatiquement connecté à votre compte Samsung. VR7000_FR_DJ68-00763E-09_FR. indd 28 FRANÇAIS-28 2018-02-20 10:22:21 Ajout d'un appareil sur l'application SmartThings 1. Connectez votre smartphone à votre routeur sans fil. Lancez l'application SmartThings sur votre smartphone. Si une fenêtre contextuelle s'affiche indiquant qu'un nouvel appareil a été détecté, appuyez sur ADD NOW. ­­ Si la fenêtre contextuelle n'apparaît pas, appuyez sur le bouton + et sélectionnez l'appareil que vous souhaitez connecter dans la liste AVAILABLE DEVICES. ­­ Si votre appareil n'apparaît pas dans la liste, ajoutez-le manuellement en sélectionnant le type d'appareil et le modèle spécifique d'appareil. 4. [Android] La connexion à votre appareil sera établie automatiquement. ­­ [iOS] Ouvrez l'application des réglages et sélectionnez [robot vacuum] Samsung dans la liste des connexions Wi-Fi disponibles. 5. Authentifiez-vous lorsque vous êtes invité(e) à le faire. [. . . ] ffLorsque le POWERbot nettoie un tapis de couleur vive et à poils courts, il peut reconnaître le tapis comme un sol et la fonction Contrôle intelligent de la puissance peut ne pas fonctionner. ffLorsque le POWERbot ne parvient pas à reconnaître le mur, la fonction Brosse de nettoyage des angles peut ne pas fonctionner. ­­ Lorsqu'un obstacle réfléchissant fait face au mur ­­ Lorsque le mur est lui-même réfléchissant ­­ Lorsque le mur est de couleur foncée ffVérifiez la présence éventuelle de petits obstacles disposés sur une zone étroite. ffLorsque le POWERbot reconnaît l'obstacle lui faisant face comme un mur, la fonction Brosse de nettoyage des angles peut s'activer. [. . . ]