Mode d'emploi SAMSUNG WF433BTGJWR

[. . . ] Caches pour les trous des vis Tapones para los orificios de los tornillos Fixation pour tuyau Dispositivo para sujetar la manguera 96” maxi. [. . . ] CHAUD FROID CALIENTE FRÍA CHAUD CALIENTE FROID FRÍA Diminuer Bajar Augmenter Subir Mettez à niveau le lave-linge en tournant la roue de réglage dans le sens approprié à l'aide de la clé fournie. Une fois le lave-linge stabilisé, serrez les écrous de blocage à l'aide de la clé ou d'un tournevis plat. cuando la lavadora esté nivelada , ajuste las tuercas de bloqueo usando la llave o el destornillador de cabeza plana (-). Rondelle de caoutchouc Arandela de goma Raccord Unión Rondelle lave-linge Arandela de lavadora  ATTENTION : Votre lave-linge doit être mis à niveau sur les quatre côtés. Une machine qui n’est pas à niveau risque de provoquer des vibrations. serrez le raccord autant que possible à la main. Serrez ensuite de deux tiers d’un tour avec une pince ou d'une clé. Faites couler l’eau dans un bol ou autre récipient pour se débarrasser de tout débris à l’intérieur du tuyau. [. . . ] LISTE D’ACHEVEMENT  DE L’INSTALLATION □ Cordon d'alimentation du lave-linge  branché, alimentation OK □ Absence de fuites d'eau □ Tuyaux d'arrivée d'eau relié correctement □ Tuyau de vidange relié correctement □ Absence de vibrations/bruits □ Lave-linge à niveau □ Vis de transport retirées VERIFICACIÓN FINAL DE  □ Con la lavadora enchufada, hay alimentacion de corriente □ No hay ninguna fuga de agua LA INSTALACIÓN □ La manguera de agua está conectada correctamente □ La manguera de drenaje está conectada correctamente □ No hay vibración/ruido □ La lavadora está nivelada □ Los tornillos de transporte se retiraron  ATTENTION : Assurez vous que les tuyaux d’eau froide et chaude sont correctement raccordés. [. . . ]