Mode d'emploi SAMSUNG WS-32Z30

[. . . ] TELEVISION COULEUR WS32Z30 Instructions d'utilisation Avant de faire fonctionner l'appareil, lisez minutieusement ce manuel et conservez-le en vue d'une utilisation ultérieure. MENUS A L'ECRAN IMAGE DANS L'IMAGE (OPTION) TELETEXTE Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur : www. samsung. com/global/register Table des matières BRANCHEMENT ET INSTALLATION DE VOTRE TELEVISEUR Présentation de votre téléviseur (en fonction du modèle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Télécommande infrarouge (en fonction du modèle). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Insertion des piles dans la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Branchement à un réseau de télévision câblée ou hertzienne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Cependant, pour certains programmes (NTSC-M), la modification du mode de balayage peut permettre d'améliorer la qualité de l'image. Les modes disponibles sont Naturel, Digital, et Progres. . Si le signal reçu par votre téléviseur est faible, vous pouvez activer cette fonction pour favoriser la réduction des images fantômes ou statiques qui peuvent apparaître à l'écran. DNIe Démo Pour offrir une grande qualité d'image, ce téléviseur est doté de la fonction DNIe. Lorsque vous activez le mode DNIe Démo, une image normale et une image avec la fonction DNIe appliquée s'affichent à l'écran à des fins de démonstration. Cette fonction vous permet de constater la différence de qualité d'affichage. La fonction DNIe Démo reste activée même si vous la désactivez. Retour TV Mode : Taille : Mode Balayage: oe NR num. DNIe Démo : Plus Déplacer oe Régler Image Dynamique 16:9 Naturel Mar. Arrêt Retour TV Mode : Taille : Mode Balayage: NR num. : oe DNIe Démo Plus Déplacer oe Régler Image Dynamique 16:9 Naturel Mar. Mar. DNIe (Digital Natural Image engine; Moteur d'images digitales d'aspect naturel ) Retour 1 Appuyez sur le bouton MENU ( Résultat: ). Le menu principal s'affiche. 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Image. Résultat: Les options disponibles dans le groupe Image s'affichent. ). 3 4 5 Appuyez sur le bouton ENTER ( Sélectionnez l'option de votre choix (Mode Balayage, NR num. , ou DNIe Démo) en appuyant sur le bouton ou . Appuyez sur le bouton oe ou pour modifier le réglage. Mode Balayage : Naturel, Digital, ou Progres. Vous pouvez également définir ces options en appuyant sur le bouton DNIe. Français - 24 Réglage du mode Ecran bleu Lorsque le signal est très faible ou inexistant, un écran bleu remplace automatiquement l'image brouillée. Si vous souhaitez continuer à voir une image de médiocre qualité, vous devez régler le mode "Ecran Bleu" sur "Arrêt". TV Configuration Plug & Play Langue : Français Horloge oe Mar. Démonstration Déplacer oe Régler 1 Appuyez sur le bouton MENU ( Résultat: ). Le menu principal s'affiche. 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Configuration. Résultat: Les options disponibles dans le groupe Configuration s'affichent. ). Retour 3 4 5 Appuyez sur le bouton ENTER ( Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Ecran Bleu. Pour activer cette fonction, sélectionnez Mar. en appuyant sur le bouton oe ou . Utilisation de la fonction Contrôle d'inclinaison Si vous trouvez que l'image reçue bascule légèrement sur le côté, vous pouvez régler le paramètre d'inclinaison. TV . . . [. . . ] Entrez le nouveau numéro de page à l'aide des boutons numériques. Répétez les étapes 2 et 3 pour chaque page à mémoriser en utilisant chaque fois un bouton coloré différent. Appuyez sur le bouton (mémoriser) jusqu'à ce que les blocs correspondants clignotent. Français - 40 Branchement de l'entrée/des sorties externes Veillez à ce que les couleurs des bornes d'entrée correspondent à celles des fiches des câbles. "EXT 1 (RGB)" est prévu pour les équipements disposant d'une sortie RGB (RVB), tel que des consoles de jeux vidéo et des lecteurs de vidéodisques. Arrière du téléviseur (en fonction du modèle) Magnétoscope DVD ou Décodeur/Console de jeux vidéo Lecteur de vidéodisques ou Récepteur satellite "AV OUT (ou EXT 1 (RGB))" est utilisée pour la sortie audio/vidéo du programme de télévision actuelle. Cette extrémité peut être reliée à : Un connecteur SCART Trois connecteurs RCA (vidéo + audio L et R) magnétoscope source sur "AV OUT (ou EXT 1 (RGB))" et le magnétoscope cible sur "AV IN 2 (ou EXT 2 (AV))" pour pouvoir rediriger le signal de "AV OUT (ou EXT 1 (RGB))" vers "AV IN 2 (ou EXT 2 (AV))". Si vous avez un deuxième magnétoscope et si vous voulez copier des cassettes, branchez le Si vous possédez un décodeur, branchez le décodeur au magnétoscope et le magnétoscope au téléviseur. Lorsque vous souhaitez enregistrer un programme, branchez le récepteur sur "AV IN 2 (ou EXT 2 (AV))" et le magnétoscope sur "AV OUT (ou EXT 1 (RGB))" pour pouvoir rediriger le signal de "AV IN 2 (ou EXT 2 (AV))" vers "AV OUT (ou EXT 1 (RGB))". En cas de branchement d'un système audio ou vidéo au téléviseur, vérifiez que tous les éléments sont éteints. Reportezvous à la documentation fournie avec votre appareil pour connaître le détail des instructions de branchement et les recommandations de sécurité associées. Français - 41 Connexion au lecteur de DVD ou au récepteur DTV Arrière du téléviseur (en fonction du modèle) DVD Récepteur de TV numérique (DTV) Branchez le câble RCA sur "L" et "R" à l'arrière de votre téléviseur et l'autre extrémité sur le connecteur "Audio Out" du lecteur de DVD ou du récepteur DTV. [. . . ]