Mode d'emploi SAMSUNG YP-NDU64NF

[. . . ] Qu'est-ce MP3? MP3 signifie MPEG1 LAYER3. MP3 est un format de fichier sonore composé de technologie de compression de données sans dégradation de laudio dorigine. Qu'est-ce yepp'? yepp' est un lecteur audio numérique ne nécessitant ni bande en cassette ni lecteur CD. Vous pouvez télécharger les fichiers MP3 à partir d'Internet ou de PC Communications et profiter dune qualité sonore élevée nimporte quand, n'importe où. 18 Description des pièces Bouton de arrêt, hors tension (Stop/Power Off) Bouton 3D Afficheur LCD Bouton d'enregistrement vocal Bouton de répétition Bouton de répétition de section Suppression Bouton Power On (sous tension)/ Play(Lecture) /Pause Bouton de retour Afficheur LCD Bouton d'égaliseur/ répétition Mode Bouton d'avance Bouton de contrôle du volume Bouton de répétition de section Bouton de arrêt, hors tension (Stop/Power Off) Fente pour carte SmartMedia Bouton d'ouverture SMC Prise de télécommande Sélecteur de suspension Éjection de la SMC Compartiment à piles Français 19 Bouton Power On (sous tension)/ Play(Lecture) /Pause Bouton de contrôle du volume Bouton d'avance Bouton de retour Bouton d'égaliseur Microphone Tête du câble de connexion cosse à courroie Sélecteur de suspension Lecture sonore avec yepp' Insérez les piles dans leur compartiment puis branchez correctement la télécommande (ou les écouteurs). Recherche accélérée de fichiers MP3 Appuyez sur le bouton puis brièvement sur le bouton pour avancer à la piste suivante. Mise sous tension Appuyez sur le bouton télécommande. de lunité principal ou sur la Recherche d'une section désirée d'une piste musicale en cours de lecture Retenez le bouton FF (avance rapide) ( ) durant la lecture d'une piste musicale pour avancer rapidement. [. . . ] 2 Mettez le baladeur sous tension et connectez l'autre extrémité du câble au connecteur de téléchargement. Remarque - Assurez-vous d'installer yepp' Explorer avant Connexion de yepp' à un P. C. ou à un Mac. Lorsque le message "Add new hardware wizard" apparaît à l'écran, cliquez sur [Cancel] et installez yepp' Explorer. - Si le pilote USB n'est pas automatiquement installé, voir page 26. 24 Installation du logiciel sur votre PC Insérez le CD dinstallation dans le lecteur CD-ROM. L'illustration ci-dessous apparaît lors de linsertion du CD. yepp' Explorer RealJukebox Ce logiciel vous permet l'écoute numérique de la musique MP3 à votre ordinateur et dencoder vos CDs sous format de fichier MP3. Français Cliquez 1 Cliquez 1 Cliquez Cliquez 2 Cliquez sur le bouton Next (suivant) sur chaque fenêtre successive. 2 Cliquez sur le bouton Next (suivant) sur chaque fenêtre successive. R e m a r q u e Installez l'autre programme ou téléchargez le fichier selon vos exigences. Remarque - Si la page d'accueil de Real Network n'est pas connectée automatiquement quand le logiciel Realjukebox a été installé, essayez d'accéder à http://www. real. com. Installez l'autre programme ou téléchargez le fichier selon vos exigences. - 25 Installation du logiciel sur lordinateur (Windows 2000) Si une erreur de port se vérifie après l'installation de l'Explorer de yepp' en Windows 2000, effectuez les points suivants 1~3. Formatage de la mémoire flash (continued. . . ) 1 Exécutez l'Explorateur yepp'. - Double-click the icon of the yepp' Explorer on the desktop. 2 Cliquez sur [File], [Format] puis sélectionnez [Flash Memory]. Remarque - Avant le formatage de la mémoire flash ou de la carte SmartMedia, reliez votre yepp' à votre PC puis cliquez sur Refresh (Rafraîchir) à l'Explorateur yepp'. - Si la carte SmartMedia en option est installée dans le yepp', des fichiers peuvent être sauvegardées sur la carte en cliquant sur Copy (Copier) puis en sélectionnant la carte SmartMedia. - Vous pouvez aussi effectuer le formatage de la mémoire flash ou de la carte SmartMedia en appuyant sur la touche droite de votre souris et sélectionnant Format. - Le formatage de la mémoire Flash (ou de la carte Smart Media) entraînera la suppression de tout les fichiers qui sy trouvent. 1 Copiez le fichier secypusb. sys depuis le CD d'installation. 2 Collez le fichier secusb. sys dans Pilotes depuis le répertoire system32 en Windows 2000 (Répertoire principal système). (ex:/WinNT/système/Pilotes) Remarque Vous avez besoin d'exécuter Change Fichier même quand il existe un répertoire contenant le fichier secypusb. sys. 3 Réinitialisez l'ordinateur. Installation du logiciel sur lordinateurMAC Insérez le CD dinstallation dans le lecteur CD-ROM. L'illustration ci-dessous apparaît lors de linsertion du CD. 1 Exécutez l'Explorateur yepp'. - Double-click the icon of the yepp' Explorer on the desktop. 2 Cliquez sur le bouton Next (suivant) sur chaque fenêtre successive. - Le formatage de la mémoire Flash (ou de la carte Smart Media) entraînera la suppression de tout les fichiers qui sy trouvent. 27 Options RealJukebox (Installation du pilote USB) 1 Après avoir installé RealJukebox, connectez yepp à l'ordinateur. Envoi de fichier à votre yepp' (continued. . . ) Avant de commencer l'envoi de fichiers à votre yepp', reliez le yepp' à votre PC puis cliquez sur licône Refresh (Raffraîchir) à l'Explorateur yepp'. 2 Exécutez RealJukebox. 3 Cliquez sur l'icône Périphériques sur l'écran de RealJukebox. yepp' Explorer 1 Exécutez l'Explorateur yepp'. - Cliquez deux fois sur licône yepp' sur votre bureau. 4 Sélectionnez Installer Périphérique. 5 Suivez les instructions sur l'écran pour RealJukebox. MAC Contrôlez si on peut accéder à Explorer. L'accès est permis uniquement quand Explorer est sélectionné. Si Explorer n'est pas sélectionné, sélectionnez Explorer et cliquez sur la touche OK. 2 Mettez votre yepp' sous tension en appuyant sur le bouton . 3 Cliquez sur l'icône Refresh de l'Explorateur yepp'. 4 Cliquez sur [Copy to] et [Flash Memory] ou sur [SmartMedia Card]. 5 Sélectionnez le fichier que vous désirez envoyer à votre yepp'. 6 Cliquez [Open]. - Le fichier sélectionné est maintenant sauvegardé. Vous pouvez écouter à la musique avec votre yepp' une fois que e câble parallèle est retiré. R e m a r q u e Le yepp' utilise environ 1Mo de mémoire par minute de musique. Téléchargement de voix Cliquez sur [Fichier], [Copier sur] et sélectionnez [P. C. ]. Quand un fichier vocal est transmis à une autre personne par E-mail, la personne qui le reçoit doit installer le fichier mi-sc4. acm dans atc://windows//système pour exécuter le fichier. Le fichier mi-sc4. acm peut être téléchargé à partir de www. samsungyepp. com. R e m a r q u e Si yepp Explorer est installé sur votre ordinateur, misc4. acm sera automatiquement installé dans c://windows//système. 28 Envoi de fichier à votre yepp' (continued. . . ) RealJukebox 1 Exécutez RealJukebox. - Double-cliquez sur l'icône de RealJukebox sur le bureau. [. . . ] Une carte ne portant aucune identification ne peut pas être utilisée. (SMC) disponible Remarque N'insérez ni n'éjectez par la carte SmartMedia durant la lecture de fichiers MP3 files. Le baladeur pourrait ne pas reconnaître la carte ou pourrait fonctionner incorrectement. Mettez toujours le baladeur hors fonction avant dinsérer ou d'éjecter la carte SmartMedia. Dépannage (continued. . . ) Le baladeur ne fonctionne pas, ou lafficheur LCD de la télécommande est vide. - Vérifiez la capacité des piles. [. . . ]