Mode d'emploi SAMSUNG YP-Z5QP/ELS

[. . . ] Pour votre sécurité AVERTISSEMENT WARNING Lisez attentivement ce manuel afin d'utiliser cet appareil correctement et d'éviter tout danger ou dommage matériel. Vous risquez de vous blesser gravement si vous ne tenez pas compte de ces instructions. Utilisation de l'appareil Une mauvaise utilisation peut être à l'origine d'une explosion, d'un incendie ou d'une décharge électrique. Ne prenez pas l'initiative de démonter, réparer ou modifier cet appareil vous-même. Ne mouillez pas l'appareil et ne le laissez pas tomber dans l'eau. Si l'appareil est mouillé, ne l'allumez pas. Contactez un centre de dépannage. Pour éviter les troubles auditifs L'utilisation prolongée de l'écouteur ou du casque peut fortement réduire votre acuité auditive. Si vous vous exposez à un volume sonore supérieur à 85 dB pendant une durée prolongée, votre ouïe sera irrémédiablement endommagée. Plus le son est élevé, plus votre acuité auditive diminue (une conversation ordinaire a un niveau sonore compris entre 50 et 60 dB alors que celui provenant d'une route est d'environ 80 dB). [. . . ] mode Picture Viewing I La taille de l'image augmente (2x/3x/4x) chaque fois que vous appuyez sur le [Touch Pad] (Pavé tactile). Effleurez [Touch Pad] (Pavé 2 tactile) et légèrement le votre doigt vers le haut, le faites glisser bas, la gauche ou la droite pour déplacer le curseur autour de l'image agrandie. 2 , 3 1, 2 1 I Cette fonctionnalité vous permet ainsi d'accéder à la zone de votre choix. 3 Appuyez sur le bouton [ l'agrandissement. I ] pour annuler La taille de l'image diminue chaque fois que vous appuyez sur le bouton [ ]. Affichage du diaporama sur le ] en mode 1 AppuyezViewingbouton [ de l'image). Picture (Affichage I Le diaporama démarre. 2 I Appuyez sur le bouton [ au diaporama. ] our mettre fin Reportez-vous à la page 53 pour régler l'heure de début et la vitesse de défilement du diaporama. 40 REMARQUE Ecouter la radio FM Ecouter la radio FM Avant de démarrer ! Branchez les écouteurs sur le lecteur, mettez l'appareil sous tension et vérifiez l'état de la batterie. 11:40 PM 1 Appuyez longuement sur le bouton [ pour accéder à l'écran de menu. ] Chapitre 3. Utilisation des fonctions multimédia 89. 1MHz Manual Tune 88 93 98 103 108 Appuyez légèrement sur [ ] pour 2 sélectionner <FM Radio> (Radio FM), puis appuyez sur le [Touch Pad] (Pavé tactile). I I La réception de la radio FM est activée. Si vous utilisez le lecteur pour la première fois ou si la fréquence n'est pas prédéfinie en usine, <Auto Scan. . . >(Balayage automatique. . . ) apparaît pendant la recherche des canaux disponibles. page 43 FM 89. 1 1 2 Agrandissement de l'image/Affichage du diaporama/Ecouter la radio FM Pour utiliser la fonction Mute (Muet) Appuyez sur le bouton [ écoutez la radio FM. I I ] lorsque vous Le son est désactivé. Appuyez à nouveau sur le bouton [ le son. ] pour réactiver 41 Ecouter la radio FM Ecouter la radio FM (suite) Pour rechercher automatiquement les fréquences 11:40 PM Appuyez sur le 1 <Manual Tune> [Touch Pad] (Pavé tactile) pour sélectionner (Chanson Manuelle). I 89. 1MHz Manual Tune 88 93 98 103 108 <Manual Tune> (Chanson Manuelle) apparaît sur l'écran d'affichage. Appuyez longuement sur le bouton [ loeoe ] ou [ l], puis 2 relâchez-le. I Scan. . . La fréquence la plus proche du point où le bouton est relâché est recherchée. Pour rechercher manuellement les fréquences 11:40 PM Appuyez sur le 1 <Manual Tune> [Touch Pad] (Pavé tactile) pour sélectionner (Chanson Manuelle). I 89. 1MHz Manual Tune 88 93 98 103 108 <Manual Tune> (Chanson Manuelle) apparaît sur l'écran d'affichage. 2 Appuyez sur le bouton [ loeoe ] ou [ l]. I Change de fréquence à chaque nouvelle pression du bouton. FM 89. 1 42 Ecouter la radio FM Réglage d'une fréquence Pour régler automatiquement les fréquences 11:40 PM Appuyez sur le [Touch Pad] (Pavé tactile) 1 < Preset Tune> (Chanson Présélect). pour sélectionner I Chapitre 3. Utilisation des fonctions multimédia 89. 1MHz Preset Tune 88 93 98 103 108 <Preset Tune> (Chanson Présélect) apparaît sur l'écran d'affichage. 2 Appuyez longuement sur le [Touch Pad] (Pavé tactile). I <Auto Scan. . . (Balayage automatique). . . > s'affiche et les fréquences sont réglées automatiquement. Auto Scan. . . Ecouter la radio FM/ Réglage d'une fréquence Pour annuler une opération pendant le réglage Appuyez sur la touche [ I ] pour annuler durant le balayage. Le préréglage automatique est annulé et les fréquences réglées jusque-là sont enregistrées. I REMARQUE Pour régler à nouveau la fonction <Auto Preset> (Préréglage automatique) après la configuration du préréglage, les fréquences existantes sont toutes supprimées et vous pouvez alors procéder à une opération de réinitialisation depuis le début. I ATTENTION Branchez toujours vos écouteurs au lecteur lorsque vous recherchez ou réglez les fréquences. Les écouteurs sont utilisés comme antennes de réception des ondes FM 43 Ecouter la radio FM Réglage d'une fréquence (suite) Pour régler manuellement les fréquences 11:40 PM 1 Appuyez sur le 1 <Manual Tune> [Touch Pad] (Pavé tactile) pour sélectionner (Chanson Manuelle). I 89. 1MHz Manual Tune 88 93 98 103 108 <Manual Tune> (Chanson Manuelle) apparaît sur l'écran d'affichage. Appuyez sur le loeoe ou [ l] pour 2 les fréquences àbouton [dans]le préréglage. rechercher définir FM 89. 1 3 Appuyez longuement sur le [Touch Pad] (Pavé tactile). I La fréquence sélectionnée est définie comme numéro préréglé. Pour définir un numéro préréglé 4 fréquence, suivez les étapes 1 à 3comme autre ci-dessus. Pour rechercher les fréquences en mode PRESET (PREREGLAGE) 11:40PM 1 89. 1MHz Preset Tune 88 93 98 103 108 Appuyez sur le [Touch Pad] (Pavé tactile) 1 < Preset Tune> (Chanson Présélect). pour sélectionner I <Preset Tune> (Chanson Présélect) apparaît sur l'écran d'affichage. 2 Appuyez sur le bouton [ loeoe ] ou [ l]. I FM 89. 1 Le numéro préréglé est sélectionné ; vous pouvez alors écouter la fréquence radio attribuée à ce numéro. 44 Ecouter la radio FM Pour supprimer les préréglages Avant de démarrer ! I Suivez les étapes suivantes pour supprimer les fréquences tout en écoutant la radio FM. 11:40 PM 1 Appuyez sur le [Touch Pad] (Pavé tactile) 1 <Preset Tune> (Chanson Présélect). pour sélectionner I Chapitre 3. Utilisation des fonctions multimédia 89. 1MHz Manual Tune 88 93 98 103 108 <Preset Tune> (Chanson Présélect) apparaît sur l'écran d'affichage. ] ou [ 2 Appuyez sur le àbouton [ loeoedans lel] pour rechercher les fréquences supprimer préréglage. Appuyez sur [Touch Pad] (Pavé tactile) 3 <Manual Tunele(Chanson Manuelle)>. pour sélectionner I FM 89. 1 Réglage d'une fréquence/ Pour supprimer les préréglages <Manual Tune (Chanson Manuelle)> apparaît sur l'écran d'affichage. 4 Appuyez longuement sur le [Touch Pad] (Pavé tactile). I Le numéro préréglé sélectionné est supprimé. et 5 Pour sélectionnerles supprimerà des numéros préréglés, suivez étapes 1 4 ci-dessus. 45 Ecouter la radio FM Réglage de la radio FM Pour régler la Sensibilité FM Radio Sensitivity Region Med 1 Appuyez longuement sur le bouton [ ] pour accéder à l'écran de menu. Appuyez légèrement sur [ ] pour sélectionner 2 <Settings> (Réglages), puis appuyez sur le [Touch Pad] (Pavé tactile). I Le menu Settings (Réglages) apparaît. FM 89. 1 3 Appuyez légèrement sur [ sur ]lepour sélectionner <Audio> (Acoustique), puis appuyez [Touch Pad] (Pavé tactile). I Le menu Audio (Acoustique) apparaît. légèrement sur [ ] pour sélectionner 4 Appuyez puis appuyez sur le [Touch Pad] (Pavé tactile). <Radio>, I Le menu FM Radio (Radio FM) apparaît. Appuyez légèrement sur ] pour sélectionner 5 <Sensitivity> (Sensibilité), [ puis appuyez sur le [Touch Pad] (Pavé tactile). I Le menu FM Sensitivity (Sensibilité FM) apparaît. Appuyez ] pour 6 niveau delégèrement sur [ appuyez sursélectionner le recherche, puis le [Touch Pad] (Pavé tactile). I Vous pouvez choisir entre <High> (Elevée), <Med> (Moy. ) ou <Low> (Faible). Plus le niveau de recherche FM est élevé, plus le nombre de fréquences reçues est important. I 46 Pour régler la région FM Radio Sensitivity Region Med 1 Appuyez longuement sur le bouton [ ] pour accéder à l'écran de menu. Appuyez légèrement sur [ ] pour sélectionner 2 <Settings> (Réglages), puis appuyez sur le [Touch Pad] (Pavé tactile). I Chapitre 3. [. . . ] Vérifiez la batterie. L'appareil est chaud. Les phases de chargement peuvent générer de la chaleur. Cela n'a aucune incidence sur la durée de vie de l'appareil ou sur son fonctionnement. 63 Dépannage LECTEUR MP3 Chapitre 6. Annexes Arborescence des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Installation manuelle du pilote USB . . . . . 66 Caractéristiques du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Arborescence des menus Cette fonction vous permet de consulter rapidement la structure du menu. Ecran de sélection du menu Music Radio Recordings Pictures Playlists Shuffle All Settings Now Playing Chapitre 6. Annexes Audio DNSe Street Mode Key Beep Radio Display Brightness Dim(Batt) Off(Batt) Dim(USB) Off(USB) Slideshow Start(Batt) Start(USB) Slide Time Shuffle Repeat Time Sleep Timer Set Time Language Reset Settings Cancel Reset System Info Arborescence des menus Capacity Version About 65 Installation manuelle du pilote USB Installez le pilote USB manuellement lorsque l'installation automatique n'est pas possible ou lorsqu'une erreur s'est produite lors de l'installation. Avant de démarrer! I Insérez le CD d'installation dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur. Si une erreur se produit lors de l'installation du pilote USB gestionnaire de périphériques. [. . . ]