Mode d'emploi SAUNIER DUVAL ISOSPLIT CONDENS F 30 E

[. . . ] 3 - Activation de la fonction sanitaire lorsque le bouton est allumé. 4 - Activation de la fonction chauffage lorsque le bouton est allumé. 5 - Réglage de la température du circuit sanitaire. 6 - Réglage de la température du circuit chauffage. [. . . ] absorbée Protection électrique Classe (V) (A) (W) 230 0, 65 150 IPX4D 230 0, 65 150 IPX4D 230 0, 97 224 IPX4D 230 0, 7 160 IPX4D 230 0, 97 224 IPX4D 1 1 1 1 1 22 Gaz naturel (G 20) - (réf. 15°C - 1013 mbar) Ø injecteur brûleur Ø diaphragme Pression d'alimentation Pression au brûleur maxi. (mm) (mm) (mbar) (mbar) (mbar) (m /h) 3 C 24 EV C 28 E F 30 E H-MOD C 35 E F 35 E H-MOD 1, 20 5, 2 20 8, 7 2, 0 2, 84 1, 24 1, 20 5, 95 20 11, 2 1, 96 3, 25 1, 24 1, 25 6, 3 20 11, 9 1, 72 3, 45 0, 63 F 30 E H-MOD 1, 20 7, 3 20 12, 7 2, 1 4, 06 1, 48 1, 25 7, 1 20 12, 2 1, 5 4, 02 0, 74 F 35 E H-MOD (m /h) 3 Gaz naturel (G 25) Ø injecteur brûleur Ø diaphragme Pression d'alimentation Pression au brûleur maxi. (mm) (mm) (mbar) (mbar) (mbar) (m /h) 3 C 24 EV C 28 E C 35 E 1, 20 5, 2 25 10, 9 2, 45 3, 02 1, 32 1, 20 5, 95 25 14 2, 45 3, 45 1, 32 1, 25 6, 3 25 14, 9 2, 16 3, 66 0, 67 F 30 E H-MOD 1, 20 7, 3 25 15, 9 2, 6 4, 32 1, 57 1, 25 7, 1 25 15, 2 1, 9 4, 27 0, 79 F 35 E H-MOD (m /h 3 Butane (G 30) Ø injecteur brûleur Ø diaphragme Pression d'alimentation Pression au brûleur maxi. (mm) (mm) (mbar) (mbar) (mbar) (kg/h) (kg/h) C 24 EV C 28 E C 35 E 0, 73 4, 0 29 16, 8 3, 5 2, 12 0, 92 0, 73 4, 8 29 21, 1 3, 33 2, 42 0, 92 0, 77 5, 2 29 21, 3 3, 33 2, 57 0, 47 F 30 E H-MOD 0, 73 7, 3 29 25, 1 3, 8 3, 03 1, 10 0, 77 5, 8 29 21, 6 3, 0 2, 99 0, 55 F 35 E H-MOD Propane (G 31) Ø injecteur brûleur Ø diaphragme Pression d'alimentation Pression au brûleur maxi. (mm) (mm) (mbar) (mbar) (mbar) (kg/h) (kg/h) C 24 EV C 28 E C 35 E 0, 73 4, 0 37 21, 9 4, 2 2, 09 0, 91 0, 73 4, 8 37 27, 0 3, 53 2, 38 0, 91 0, 77 5, 2 37 27, 2 4, 3 2, 53 0, 47 0, 73 7, 3 37 32, 0 4, 5 2, 98 1, 09 0, 77 5, 8 37 27, 9 3, 5 2, 95 0, 54 23 INSTALLATEURS Caractéristiques techniques Courbes débit/pression Isosplit C 24 EV et C 28 E 60 Pression disponible (kPa) entre départ et retour chauffage 1 50 40 30 4 2 3 20 10 7 5 6 0 0 By-pass fermé Ouvert 1/4 tour III 500 1000 1500 Débit dans le circuit chauffage (l/h) 1 Vitesse III 2 3 4 5 Vites. I 6 7 Ouvert 1/2 tour Ouvert 1 tour Ouvert 2 tours Ouvert 1/2 tour Ouvert 1/2 tour L'interrupteur de pompe est placé en usine sur la position II. Pour améliorer le confort acoustique, choisir une vitesse moindre en positionnant le sélecteur sur I. II I Courbes débit/pression Isosplit C 35 E 60 Pression disponible (kPa) entre départ et retour chauffage 1 2 3 4 50 40 30 20 10 0 0 500 7 5 6 1000 1500 Débit dans le circuit chauffage (l/h) 24 Courbes débit/pression Isosplit F 30 E H-MOD, F 35 E H-MOD 70 Pression disponible (kPa) entre départ et retour chauffage 60 50 40 30 20 10 1 2 3 4 5 6 7 0 0 500 1000 1500 Débit dans le circuit chauffage (l/h) Important : Selon la Réglementation Thermique les chaudières Isosplit de type C correspondent au niveau de référence, les chaudières Isosplit de type F correspondent au niveau basse température, 25 INSTALLATEURS Circuit hydraulique Isosplit C 24 E, C 28 E, C 35 E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 A B C D E 26 - Sécurité sur les refoulements de cheminée ou VMC - Coupe tirage - Échangeur chauffage - Sécurité de surchauffe - Chambre de combustion - Vase d'expansion 2 - Électrode de contrôle de flamme - Électrodes d'allumage - Brûleur 3 - Capteur de température retour chauffage 4 5 - Circulateur - Capteur de température 6 7 départ chauffage 9 - Allumeur électronique - By-pass - Mécanisme gaz 11 10 12 - Capteur de pression 14 d'eau de chauffage - Échangeur sanitaire - Vanne trois voies 17 16 - Robinet de vidange - Détecteur de débit 19 20 - Capteur de température sanitaire - Soupape de sécurité à 3 bars 24 23 - Filtre sur arrivée eau froide - Groupe de remplissage 25 - Robinet d'arrêt 27 28 26 - Filtre sur circuit chauffage 30 - Robinet d'arrêt - Robinet d'arrêt A B C - Robinet d'arrêt - Robinet d'arrêt - Ballon de micro accumulation - Capteur de température du ballon - Résistance de maintien en température - Soupape de sécurité à 10 bars Retour chauffage Arrivée eau froide Départ chauffage Départ eau chaude Arrivée gaz 1 31 32 8 13 15 33 34 18 21 22 29 D E Isosplit F 30 E H-MOD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 - Extracteur avec tachimètre - Pressostat - Échangeur chauffage - Sécurité de surchauffe - Chambre de combustion - Vase d'expansion - Électrode de contrôle de flamme - Électrodes d'allumage 35 - Brûleur - Capteur de température retour chauffage - Circulateur - Capteur de température départ chauffage - Allumeur électronique - By-pass 6 7 - Mécanisme gaz - Capteur de pression d'eau de chauffage 11 10 - Échangeur sanitaire - Vanne trois voies - Robinet de vidange - Détecteur de débit 16 - Capteur de température sanitaire - Soupape de sécurité à 3 bars 19 20 - Filtre sur arrivée eau froide - Groupe de remplissage - Robinet d'arrêt 23 - Filtre sur circuit chauffage 25 - Robinet d'arrêt 27 26 - Robinet d'arrêt 30 - Robinet d'arrêt - Robinet d'arrêt - Ballon de micro accumulation A B - Capteur de température du ballon - Résistance de maintien en température - Soupape de sécurité à 10 bars - Capteur de température H-MOD - Electro vanne H-MOD 1 2 31 3 5 8 9 4 32 36 12 14 15 13 33 34 17 18 21 22 24 28 29 C A B C D E - D E Retour chauffage Arrivée eau froide Départ chauffage Départ eau chaude Arrivée gaz 27 INSTALLATEURS Circuit hydraulique Isosplit F 35 E H-MOD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 - Extracteur avec tachimètre - Pressostat - Échangeur chauffage - Sécurité de surchauffe - Chambre de combustion - Vase d'expansion - Électrode de contrôle de flamme - Électrodes d'allumage 35 - Brûleur - Capteur de température retour chauffage - Circulateur - Capteur de température départ chauffage - Allumeur électronique - By-pass 6 7 - Mécanisme gaz - Capteur de pression d'eau de chauffage 11 10 - Échangeur sanitaire - Vanne trois voies - Robinet de vidange - Détecteur de débit 16 - Capteur de température sanitaire - Soupape de sécurité à 3 bars 19 20 - Filtre sur arrivée eau froide - Groupe de remplissage - Robinet d'arrêt 23 - Filtre sur circuit chauffage 25 - Robinet d'arrêt 27 26 - Robinet d'arrêt 30 - Robinet d'arrêt - Robinet d'arrêt - Ballon de micro accumulation A B - Capteur de température du ballon - Résistance de maintien en température - Soupape de sécurité à 10 bars - Capteur de température H-MOD - Electro vanne H-MOD 1 2 31 3 5 8 9 4 32 36 12 14 15 13 33 34 17 18 21 22 24 28 29 C A B C D E - D E Retour chauffage Arrivée eau froide Départ chauffage Départ eau chaude Arrivée gaz 28 Conception du circuit chauffage Les chaudières peuvent être intégrées à tous les types d'installation : bi-tube, mono-tube série ou dérivé, plancher chauffant. . . Les surfaces de chauffe peuvent être constituées de radiateurs, de convecteurs ou d'aérothermes. Attention : si les matériaux utilisés sont de natures différentes, il peut se produire des phénomènes de corrosion. Dans ce cas, il est recommandé d'ajouter à l'eau du circuit chauffage un inhibiteur, dans les proportions indiquées par son fabricant, qui évitera la production de gaz et la formation d'oxydes. Les caractéristiques mécaniques des chevilles devront correspondrent, au minimum, aux valeurs indiquées sur les croquis ci-dessous. Elles devront également être adaptées aux caractéristiques du mur porteur. Si la chaudière n'est pas mise en place immédiatement, protéger les différents raccords afin que plâtre et peinture ne puissent compromettre l'étanchéité du raccordement ultérieur. 15 kg mini 15 kg mini 22 kg mini 22 kg mini 17 kg mini 17 kg mini 22 kg mini 22 kg mini 17 kg mini 17 kg mini 30 2, 10 m mini par rapport au sol (pour les modèles type C) 66 750 118 36 Ø 105 70 160 2 102 510 160 890 308 70 115 36 GAS GAZ 20 mini 23 2 31 INSTALLATEURS Évacuation des gaz brûlés des chaudières type C Pour toutes les chaudières de type C, le conduit d'évacuation doit être réalisé de façon à ce qu'en aucun cas l'eau de condensation pouvant provenir du conduit ne puisse ruisseler dans la chaudière. Par ailleurs, la partie horizontale du conduit d'évacuation doit avoir une pente d'au moins 3% vers le haut, sauf si cette partie mesure moins de 1 mètre. Isosplit C 24 E V (Ventilation Mécanique Contrôlée) ­ prévoir une longueur de tuyaux d'évacuation qui soit la plus courte possible et éviter les coudes. ­ ce tuyau et la bouche d'extraction doivent résister à la condensation éventuelle des produits de combustion ainsi qu'à leur température d'environ 150 °C. ­ respecter le diamètre de la buse d'évacuation et d'extraction. La sortie du coupe tirage de la chaudière est prévue pour le raccordement d'un conduit d'évacuation de Ø 140 mm. Cependant, si l'installation le nécessite, il est possible de monter une collerette D2 m 3% Ø ini D1 Ø réductrice qui permet de se raccorder sur un conduit de Ø 125 mm Attention : La vérification du dispositif intégré de sécurité VMC (Ventilation Mécanique Controlée) se fera avant la mise en place du conduit d'évacuation des gaz brûlés. · Obturer la buse d'évacuation de la chaudière, le brûleur étant allumé à sa puissance maximale. · La mise en sécurité de l'appareil doit se produire après environ 2 minutes de fonctionnement et se traduire par l'arrêt complet de la chaudière. [. . . ] Vidange du circuit sanitaire · Fermer le robinet du compteur d'eau. · Ouvrir un ou plusieurs robinets. r 55 SERVICE APRÈS-VENTES Menus SAV Les menus décrits ci-après, accessibles à partir du thermostat d'ambiance, permettent d'analyser d'éventuels dysfonctionnements et de modifier certains réglages prévus en usine. Leur utilisation est donc réservée EXCLUSIVEMENT à l'usage des S. A. V. Accès aux menus données · Raccorder le connecteur (A page 44) de la chaudière sur le thermostat d'ambiance 42) de la chaudière sur le thermostat d'ambiance · Appuyer 5 secondes sur MENU pour faire apparaître le menu suivant : MENU INSTALLATEUR MENU SAV HISTORIQUE DEFAUTS DONNEES CHAUDIERE 1 - Menu "Historiques de défauts" · Utiliser les touches HISTORIQUE DEFAUTS DONNEES CHAUDIERE MENU INSTALLATEUR pour sélectionner le menu "Historiques de défauts" : OK HISTORIQUE DEFAUTS MAR 04/02/03 10 --/--/-L'afficheur présente le N de défaut et sa date d'apparition 2 - Menu "Données chaudière" · Utiliser les touches DONNEES CHAUDIERE MENU INSTALLATEUR MENU SAV HISTORIQUE DEFAUTS pour sélectionner le menu "Données chaudière" : OK + OK Chaque validation par OK affiche la valeur correspondante pendant le fonctionnement de la chaudière. EN FIN DE PARAMÉTRAGE, appuyer pendant environ 5 secondes sur pour revenir à l'affichage initial. MENU 56 Accès au menu SAV · Raccorder le connecteur (A page 42) de la chaudière sur le thermostat d'ambiance · Appuyer 5 secondes sur MENU pour faire apparaître le menu suivant : · Sélectionner le menu S. A. V . MENU SAV HISTORIQUE DEFAUTS DONNEES CHAUDIERE OK MENU INSTALLATEUR MENU SAV HISTORIQUE DEFAUTS DONNEES CHAUDIERE CODE CHAUDIERE PETIT DEBIT GAZ GRAND DEBIT GAZ FORCER BRULEUR EFFACER DEFAUTS N° TELEPHONE SAV + CODE D'ACCES XX OK CODE CHAUDIERE OK + + + + + Attention : le code est préenregistré en usine. [. . . ]