Mode d'emploi SAUNIER DUVAL OPALIA F 14 E

[. . . ] 2 Notice d'emploi Table des matières 1 2 3 3. 1 3. 2 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Conservation des documents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Que faire si vous sentez une odeur de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Consignes de sécurité et prescriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4 5 6 7 8 8. 1 8. 2 8. 3 Garantie constructeur / Responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Utilisation prévue de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Entretien courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Utilisation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mise en fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Réglage de la température de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9 10 11 12 Mise hors fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Diagnostic de pannes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Protection contre le gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Maintenance/Service Après-Vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3 Notice d'emploi 1 Généralités Le chauffe-bain instantané à gaz Opalia F 14 E ou OpaliaPLUS F 17 E permet d'alimenter en eau chaude un ou plusieurs points de puisage, tels que par exemple : lavabo, douche, évier, baignoire. L'appareil est prêt à être raccordé aux conduites d'eau et de gaz et à l'installation d'évacuation des fumées. Ce modèle de chauffe-bain, de type étanche, est équipé d'un dispositif de prise d'air et d'évacuation des produits de combustion appelé ventouse. Ce dispositif permet d'installer l'appareil dans n'importe quelle pièce. [. . . ] · Fermez l'arrivée de gaz. · Fermez l'arrivée d'eau froide. · Dévissez la vis d'arrêt située sur le raccord eau froide de l'appareil à l'aide d'un tournevis plat. · Ouvrez tous les robinets d'eau chaude pour vider entièrement l'appareil et les conduits. 12 Maintenance/Service AprèsVente Nettoyé et bien réglé, votre appareil consommera moins et durera plus longtemps. Un entretien régulier de l'appareil et des conduits par un professionnel qualifié est indispensable au bon fonctionnement de l'installation. Il permet d'allonger la durée de vie de l'appareil, de réduire sa consommation d'énergie et ses rejets polluants. Nous vous recommandons de conclure un contrat d'entretien avec un professionnel qualifié. Sachez qu'un entretien insuffisant peut compromettre la sécurité de l'appareil et peut provoquer des dommages matériels et corporels. La liste des Stations Techniques Agréées Saunier Duval, fournie dans la pochette documentation de votre appareil, vous permettra de faire appel à un professionnel qualifié près de chez vous régulièrement formé au dépannage de nos produits. 10 Manuel d'installation Table des matières 1 2 2. 1 2. 2 2. 3 Remarques relatives à la documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Identification CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Schéma fonctionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3 4 4. 1 4. 2 Choix de l'emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Consignes de sécurité et prescriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Décrets, normes, directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 Installation de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Dimensions Opalia F 14 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Dimensions OpaliaPLUS F 17 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Fixation au mur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Raccordement gaz et eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Raccordement fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 6 7 8 9 10 11 12 Contrôle / Remise en fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Information de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Changement de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Inspection et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Détection des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 11 Manuel d'installation réservé à l'usage exclusif des professionnels qualifiés 1 Remarques relatives à la documentation · Veuillez remettre l'ensemble des documents à l'utilisateur de l'appareil. L'utilisateur doit conserver ces documents de façon à pouvoir les consulter en cas de nécessité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages occasionnés par la non-observation des instructions du présent manuel. 2 Description de l'appareil 2. 1 Plaque signalétique La plaque signalétique certifie l'origine de fabrication et le pays pour lequel cet appareil est destiné. L'appareil ne doit être utilisé qu'avec les types de gaz indiqués sur la plaque signalétique. 2. 2 Identification CE L'identification CE indique que les appareils décrits dans ce manuel sont conformes aux directives suivantes : - Directive relative aux appareils à gaz (directive 90/396/CEE du Conseil de la Communauté Européenne) - Directive relative à la compatibilité électromagnétique avec la classe de valeur limite B (directive 89/336/ CEE du Conseil de la Communauté Européenne) - Directive relative à la basse tension (directive 73/23/CEE du Conseil de la Communauté Européenne) 12 2. 3 Schéma fonctionnel 16 10 9 8 7 11 3 2 6 5 Manuel d'installation réservé à l'usage exclusif des professionnels qualifiés 12 1 4 15 14 13 Opalia F 14 E - Légende 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mécanisme gaz Brûleur Électrode de contrôle de flamme Détecteur de débit Allumeur électronique Électrode d'allumage Chambre de combustion Echangeur Pressostat 10 11 12 13 14 15 16 Extracteur Sécurité de surchauffe Capteur de température Raccord eau chaude Raccord eau froide Raccord gaz Ventouse 13 OpaliaPLUS F 17 E - Légende 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Mécanisme gaz Brûleur Électrode de contrôle de flamme Détecteur de débit Allumeur électronique Électrode d'allumage Chambre de combustion Echangeur Pressostat Extracteur 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sécurité de surchauffe Capteur de température Soupape de sécurité Raccord eau froide Raccord gaz Capteur de température Micro-accumulation Résistance de maintien en température Ventouse 14 3 Choix de l'emplacement · Assurez-vous que le mur sur lequel est monté l'appareil est suffisamment solide pour supporter le poids de l'appareil à installer. · L'emplacement de montage doit être à l'abri du gel toute l'année. Si cette condition ne peut être respectée, informez l'utilisateur et conseillez-lui de prendre les mesures qui s'imposent. · Pour permettre un entretien périodique, conservez une distance minimale de 30 mm de chaque côté de l'appareil. · Quel que soit le type de ventouse sélectionné, respectez les distances minimales indiquées dans le tableau ci-dessous pour le positionnement des terminaux de ventouse : Repère A B C D E F G Positionnement des terminaux de ventouse Sous une fenêtre Sous une bouche d'aération Sous une gouttière Sous un balcon D'une fenêtre adjacente D'une bouche d'aération adjacente De tubes d'évacuation verticaux ou horizontaux mm 600 600 300 300 400 600 600 H I L M N O P D'un angle de l'édifice D'une rentrée de l'édifice Du sol ou d'un autre étage Entre 2 terminaux verticaux Entre 2 terminaux horizontaux D'une bouche d'aération adjacente D'une fenêtre adjacente 300 1000 1800 1500 600 600 400 · Expliquez ces exigences à l'utilisateur de l'appareil. 15 Manuel d'installation réservé à l'usage exclusif des professionnels qualifiés 4 Consignes de sécurité et prescriptions combustibles et d'hydrocarbures liquéfiés situées à l'intérieur des bâtiments d'habitation et de leurs dépendances. - DTU 61. 1 (norme P 45-204) : Installations de gaz dans les locaux d'habitation. - Norme NF C 15-100 relative à l'installation des appareils raccordés au réseau électrique. - Norme NF C 73-600 relative à l'obligation de raccordement des appareils électriques à une prise de terre. Etablissements recevant du public (ERP) : par «établissements recevant du public», l'article R 123-2 du Code de la construction et de l'habitation désigne les «bâtiments, locaux et enceintes dans lesquels des personnes sont admises soit librement, soit moyennant une rétribution ou une participation quelconque, ou dans lesquels sont tenues des réunions ouvertes à tout venant ou sur invitation, payantes ou non». Les textes réglementaires applicables à ces établissements sont : - d'une part, les articles R 123-1 à R 123-55 du Code de la construction et de l'habitation (ancien décret du 31 octobre 1973) ; - d'autre part, le règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public qui peut être, selon la nature de l'activité de l'établissement, soit le règlement issu de l'arrêté du 23 mars 1965 modifié, soit celui approuvé par l'arrêté du 25 juin 1980 modifié. 4. 1 Consignes de sécurité Attention !En cas d'installation incorrecte, il y a risque de choc électrique et d'endommagement de l'appareil. [. . . ] · Vérifiez que l'allumage fonctionne et que les flammes du brûleur ont un aspect uniforme. · Vérifiez que les fumées sont évacuées correctement. · Contrôlez l'ensemble des dispositifs de commande et de sécurité, leur réglage et leur état de fonctionnement. 8 Changement de gaz · Pour rééquiper l'appareil et l'adapter à un autre type de gaz, utilisez exclusivement les pochettes de changement de gaz Saunier Duval prévues à cet effet et disponibles départ usine. 9 Inspection et entretien Pour procéder à l'entretien de l'appareil, enlevez l'habillage de l'appareil. · Vidangez l'appareil en suivant les instructions du chapitre «Protection contre le gel» de la notice d'emploi. [. . . ]