Mode d'emploi SAUTER STG 926 W

[. . . ] 10 Mise aux déchets d'un ancien appareil. 10 Guide du dessus de cuisinière . 13 Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois . 14 Nettoyer et chauffer pour la première fois . [. . . ] Utiliser des plats de cuisson trop petits expose une portion de l'élément chauffant à un contact direct et peut faire s'enflammer les vêtements ou les poignées peuvent devenir trop chaudes. Le bon format de casserole ou de poêlon va aussi améliorer l'efficacité. Avant d'utiliser du verre, vitrocéramique, céramique, faïence ou autres plats émaillés sur le dessus de cuisinière, vérifier s'ils peuvent être utilisés sur un dessus de cuisinière. Ne pas chauffer de contenants d'aliments fermés. La pression accumulée pourrait faire exploser le contenant et causer des blessures. À des réglages plus élevés, faire attention aux éclaboussures de graisse ou aux liquides bouillants pouvant déborder car ils pourraient dégager de la fumée. 6 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avant d'enlever les casseroles et les poêlons, vous assurer de fermer les brûleurs. Ne pas ranger d'objets sur l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé. Ces articles pourraient fondre ou prendre en feu à cause de la chaleur résiduelle ou si le dessus de cuisinière est mis en marche par accident. Ne jamais couvrir le dessus de cuisinière avec un linge. Un incendie pourrait se déclarer. Ne jamais laisser la surface de cuisinière sans supervision lorsque vous cuisinez avec de l'huile ou de la graisse. Les travaux de réparation ou autres travaux effectués par une personne non qualifiée pourraient être dangereux. Ne jamais ouvrir la paroi extérieure de l'appareil quelles que soient les circonstances. Lorsque l'appareil est couvert par la garantie, les réparations doivent être effectuées que par un technicien de service autorisé Miele. Autrement, la garantie sera annulée. 8 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Further safety notes When using a portable appliance near the cooktop, make sure that its power cord does not come into contact with the cooktop. The insulation of the power cord could be damaged. Always make sure food is sufficiently cooked or reheated. If in doubt, select a longer cooking or reheating time. Only use cookware suitable for the range-top. Unsuitable cookware may break due to sudden temperature changes. Do not use plastic or aluminium containers. Do not heat empty pots or pans, they may be damaged. [. . . ] Observer les instructions du fabricant du nettoyeur. Avant de nettoyer, laisser refroidir le dessus de cuisinière. Essuyer les aliments renversés à l'aide d'un linge humide. Les taches tenaces doivent être enlevées avec un grattoir à lame blindée. [. . . ]