Mode d'emploi SCIENTIFIC ATLANTA DPC3825 8X4 DOCSIS 3.0

[. . . ] Guide de l'utilisateur des passerelles résidentielles sans fil Cisco DPC3825 et EPC3825 8x4 DOCSIS 3. 0 Dans ce document INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Description de la façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Grâce aux techniques de cryptage et d'authentification conformes aux normes de l'industrie, le VPN IPsec établit une connexion sécurisée qui fonctionne comme si vous étiez directement connecté à votre réseau privé local. Par exemple, le VPN permet aux utilisateurs de se connecter depuis leur domicile au réseau de leur entreprise et de recevoir une adresse IP dans leur réseau privé comme s'ils étaient connectés au LAN de l'entreprise depuis leur bureau. Cliquez sur l'onglet VPN pour ouvrir la page Security VPN (Sécurité - VPN). 56 4021227 Rév. A Configuration de la sécurité Cette page permet de configurer le VPN pour la passerelle résidentielle. Description de la page Security VPN Tunnel (Sécurité - Tunnel VPN) Les descriptions et instructions du tableau ci-dessous vous indiquent comment configurer le tunnel VPN pour la passerelle. Sélectionnez les options appropriées, puis cliquez sur le bouton Save Settings (Enregistrer les paramètres) pour appliquer vos modifications ou sur le bouton Cancel Changes (Annuler les modifications) pour annuler. Zone Tunnel VPN Description des champs Select Tunnel Entry (Sélectionner une entrée de tunnel) Affiche la liste des tunnels VPN créés. Bouton Create (Créer) Permet de créer une entrée de tunnel. Bouton Delete (Supprimer) Permet de supprimer tous les paramètres définis pour le tunnel sélectionné. Bouton Summary (Récapitulatif) Permet d'afficher les paramètres et l'état de tous les tunnels activés. Tunnel VPN IPSec Active ou désactive le protocole de sécurité Internet pour le tunnel VPN. Tunnel Name (Nom du tunnel) Entez le nom du tunnel. 4021227 Rév. A 57 Configuration de la sécurité Zone Local Secure Group (Groupe sécurisé local) Description des champs Sélectionnez le ou les utilisateurs de réseau local qui peuvent utiliser ce tunnel VPN. Il peut s'agir d'une adresse IP ou d'un sousréseau. Remarque : le groupe sécurisé local doit correspondre au groupe sécurisé distant de la passerelle distante. IP Entrez l'adresse IP du réseau local. Mask (Masque) Si l'option Subnet (Sous-réseau) est sélectionnée, entrez le masque afin de déterminer l'adresse IP du réseau local. Remote Secure Group (Groupe sécurisé distant) Sélectionnez le ou les utilisateurs de réseau local distants derrière la passerelle distante qui peuvent utiliser ce tunnel VPN. Il peut s'agir d'une adresse IP, d'un sous-réseau ou de toute autre adresse. Si cette option est définie sur Any (Tous), la passerelle agit en tant que répondeur et accepte les requêtes de tous les utilisateurs distants. Remarque : le groupe sécurisé distant doit correspondre au groupe sécurisé local de la passerelle distante. IP Entrez l'adresse IP du réseau distant. Mask (Masque) Si l'option Subnet (Sous-réseau) est sélectionnée, entrez le masque afin de déterminer les adresses IP du réseau distant. Remote Secure Gateway Sélectionnez IP Addr. [. . . ] Clignotant lorsque des données sont transférées entre l'équipement de l'abonné et la passerelle résidentielle sans fil. Eteint lorsque l'utilisateur a désactivé le point d'accès sans fil. Eteint lorsque la configuration sans fil est inactive. Clignotant lorsque la configuration sans fil est active pour l'ajout de nouveaux clients sans fil sur le réseau sans fil. 6 USB 7 WIRELESS LINK 8 WIRELESS SETUP 104 4021227 Rév. [. . . ]