Mode d'emploi SEIKO 3M21

[. . . ] AFFICHAGE ET UTILISATION DU REMONTOIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RECHARGE ET MISE EN MARCHE DE LA MONTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INDICATEUR DE RESERVE D'ENERGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FONCTION AVERTISSEUSE DE DECHARGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Lorsque la montre est balancée, le poids oscillant à l'intérieur du système de production de courant tourne pour entrîner le mécanisme. A mesure qu'il tourne, il produit un son, mais ceci est normal. La montre est dotée d'un système de prévention de surcharge. Elle ne risque donc pas de subir des dégâts si on continue les oscillations après qu'elle est rechargée complètement. 3M21: Comme la montre est dotée d'une fonction de mise en marche rapide, elle peut commencer à fonctionner après quelques oscillations. Pour les détails, voir sous "FONCTION DE MISE EN MARCHE RAPIDE" en page 40. 36 Français INDICATEUR DE RESERVE D'ENERGIE L'énergie encore disponible dans le condensateur peut être vérifiée grâce à la fonction indicatrice de réserve d'énergie. Appuyer sur le bouton à la position 2 heures. La trotteuse se déplace rapidement, puis s'arrête. Le nombre de secondes parcourues par la trotteuse indique la réserve d'énergie dans le condensateur. (Consulter le tableau à la page suivante. ) 3. Prière de noter qu'après vérification de la réserve d'énergie, la trotteuse reprendra son mouvement normal après que se sont écoulées les 5, 10, 20 ou 30 secondes affichées. Retirer le remontoir au premier déclic. Si le remontoir est de type vissable, le dévisser tout d'abord en le tournant dans le sens contraire des aiguilles et le retirer ensuite au premier déclic. Tourner le remontoir dans le sens des aiguilles jusqu'à apparition de la date précédente. Retirer le remontoir au deuxième déclic et avancer les aiguilles des heures et des minutes jusqu'à apparition de la date souhaitée. Repousser le remontoir à la position normale. Si le remontoir est de type vissable, le visser à fond en le tournant dans le sens des aiguilles tout en le poussant. Français Date Remarque: Ne pas ajuster la date entre 9:00 du soir et 1:00 du matin, car le réglage ne serait pas exact. S'il est nécessaire d'ajuster la date pendant cette période, changer d'abord la montre à une autre période de la journée, poser la date et remettre ensuite la montre à l'heure exacte. 42 REGLAGE DE LA DATE ET DU JOUR ­ Cal. Retirer le remontoir au premier déclic. Si le remontoir est de type vissable, le dévisser tout d'abord en le tournant dans le sens contraire des aiguilles et le retirer ensuite au premier déclic. Tourner le remontoir dans le sens horaire jusqu'à apparition de la date du jour précédent. Tourner le remontoir dans le sens anti-horaire jusqu'à apparition du jour de la semaine précédent. [. . . ] * Si vous prenez une douche avec une montre étanche à 5 bars ou un bain avec une montre étanche à 10, 15 ou 20 bars, veuillez observer ce qui suit: · N'actionner pas le remontoir et ne poussez pas sur le bouton quand la montre est mouillée avec de l'eau savonneuse ou du shampoing. · Si la montre est laissée dans de l'eau chaude, un léger décalage horaire peut se produire. Toutefois, il sera corrigé lorsque la montre reviendra à une température normale. REMARQUE: La pression en bars est une pression d'essai et elle ne doit pas être considérée comme correspondant à la profondeur réelle de plongée car les mouvements en plongée ont tendance à augmenter la pression à une profondeur donnée. [. . . ]