Mode d'emploi SEIKO ROTARY SLIDE RULE

[. . . ] N'utilisez pas la couronne lorsque que la montre est humide ou dans l`eau. Evitez de cogner la montre contre des objets durs tels que des rochers. 41 AVERTISSEMENT La mention AVERTISSEMENT signale un état ou une pratique qui peut entraîner de sérieuses blessures, voire la mort, s'ils ne sont pas strictement respectés. PRÉCAUTIONS À L'EMPLOI DE LA MONTRE DE PLONGÉE Avant la plongée, assurez-vous que la montre fonctionne normalement et veillez à observer les précautions décrites ci-après. AVANT LA PLONGEE N'utilisez pas la montre pour la plongée à saturation utilisant de l'hélium. Pour mesurer sous l'eau la durée écoulée, utilisez toujours le cadran rotatif. [. . . ] Pour les détails, voir sous "FONCTION DE MISE EN MARCHE RAPIDE". Il n'est pas nécessaire de recharger complètement la montre, du fait qu'elle se recharge automatiquement lorsqu'elle est portée au poignet. Porter la montre au moins pendant 10 heures par jour. Si la montre est portée au poignet, elle ne se rechargera pas si le bras n'est pas en mouvement. Français Pour recharger efficacement la KINETIC E. S. U. , balancer la montre dans le sens latéral, en décrivant un arc d'environ 20 cm. Il ne servira à rien de balancer la montre plus rapidement ou avec plus de vigueur. Lorsque la montre est balancée, le poids oscillant à l'intérieur du système de production de courant tourne pour entraîner le mécanisme. A mesure qu'il tourne, il produit un son, mais ceci est normal. 46 47 NOMBRE D'OSCILLATIONS ET RESERVE D'ENERGIE RESERVE D'ENERGIE NOMBRE D'OSCILLATIONS 1 JOUR 2 JOURS MAX. 6 MOIS INDICATEUR DE RESERVE D'ENERGIE Appuyez sur le bouton à la position 2 heures. * Pour faciliter la lecture des secondes parcourues par la trotteuse, il est conseillé d'actionner le bouton quand celle-ci se trouve à la position 12 heures. CHARGEE 250 450 ~ 500 MOUVEMENT RAPIDE DE LA TROTTEUSE Français 1. Lorsque la montre s'arrête complètement, ou si vous découvrez que la trotteuse se déplace à des intervalles de deux secondes, faites osciller la montre d'un côté à l'autre à une cadence de deux fois par seconde. 250 oscillations fourniront une réserve d'énergie de 1 jour. La trotteuse se mettra en marche en se déplaçant à des intervalles d'une seconde. Faute de quoi, il ne changerait pas correctement. S'il est nécessaire de régler le calendrier pendant cette période, passer d'abord à une autre période de la journée, ajuster le calendrier, puis ajuster à nouveau la montre à l'heure exacte. Pour régler l'heure avec exactitude, retirer le remontoir à fond quand la trotteuse arrive à la position 12 heures et le repousser à la position normale en accord avec un top horaire officiel. Lors du réglage de l'aiguille des heures, vérifier l'exactitude du réglage AM/PM (matin/soir). La montre est ainsi conçue que le calendrier change une fois toutes les 24 heures. Tourner les aiguilles au-delà de la position 12 heures pour déterminer si la montre est réglée pour la période du matin ou du soir. Si le calendrier change, c'est que la montre est réglée pour la période du matin. S'il ne change pas, la montre est réglée pour la période du soir. Lors du réglage de l'aiguille des minutes, avancer celle-ci de 4 à 5 minutes au-delà du moment souhaité et revenir ensuite en arrière à la minute exacte. Lors du réglage de l'heure, s'assurer que la trotteuse se déplace à intervalle d'une seconde. Il est nécessaire d'ajuster la date à la fin de février et des mois de 30 jours. [. . . ] · Pour éviter une rotation accidentelle, le cadran est ainsi conçu que sa rotation devient plus dure sous l'eau. De plus, par souci de sécurité, il ne peut tourner que dans le sens anti-horaire, de sorte que la durée mesurée ne soit jamais plus courte que la durée écoulée réelle. Tourner le cadran rotatif pour amener son repère " " en regard de l'aiguille des minutes. * Le cadran rotatif tourne avec des déclics. [. . . ]