Mode d'emploi SEIKO V182 SOLAR

[. . . ] V111, V145, V181, V182SEULEMENT) n FONCTIONDEMISEENMARCHERAPIDE(POURV145, V181, V182SEULEMENT) n FONCTIONDEPRÉVENTIONDESURCHARGE n n n n Français FRANÇAIS Français l Numérodecalibredevotremontre Veuillezvérifierledosduboîtierdevotremontreoù estinscritlenumérodesoncalibre. Commeillustré àdroite, lenumérodecalibredevotremontreestle nombrede4chiffresàlagauchedutraitd'union. V145-0A00 AQ I En ce qui concerne l'entretien de votre montre, reportez-vous à "POUR PRESERVER LA QUALITE DE LA MONTRE" dans le Livret de Garantie Mondiale et Instructions ci-joint. 28 No de calibre 29 RECHARGE ET MISE EN MARCHE DE LA MONTRE l Lorsque vous commencez à utiliser la montre ou si sa pile rechargeable est extrêmementdéchargée, exposezlamontreàunelumièrepourlerecharger. l Fonctiondemiseenmarcherapide: Silamontreestexposéeàlalumièredusoleilouàunefortelumièreartificielle (plus de 1. 000 lux), elle se mettra en marche immédiatement, sa trotteuse se déplaçantàintervallede2secondes. Exposez la montre à la lumière du soleil ou à unefortelumièreartificielle. · REMARQUES : 1. [. . . ] Ne pas régler le calendrier entre 9:00 du soir et 1:00 du matin. Faute de quoi, il ne changerait pas correctement. · S'il est nécessaire de régler le calendrier pendant cette période, passer d'abord à une autre période de la journée, ajuster le calendrier, puis ajuster à nouveau la montre à l'heure exacte. Lors du réglage de l'aiguille des heures, vérifier l'exactitude du réglage AM/PM (matin/soir). · La montre est ainsi conçue que le calendrier change une fois toutes les 24 heures. Tourner les aiguilles au-delà de la position 12 heures pour déterminer si la montre est réglée pour la période du matin ou du soir. Si le calendrier change, c'est que la montre est réglée pour la période du matin. S'il ne change pas, la montre est réglée pour la période du soir. Lors du réglage de l'aiguille des minutes, avancer celle-ci de 4 à 5 minutes au-delà du moment souhaité et revenir ensuite en arrière à la minute exacte. Il est nécessaire d'ajuster la date à la fin de février et des mois de 30 jours. l Modèles à date Français 1. Retirez la couronne au premier déclic et réglezàladatedujourprécédent. Retirez la couronne au second déclic lorsquel'aiguilledessecondesarriveàla position12heures. Tournezlacouronnejusqu'àcequ'apparaisse ladatesouhaitée. To ur n e z l a c o ur o nn e p o ur a m e n e r l e s aiguillesdesheuresetdesminutesà l'heuresouhaitée. Aiguille des minutes Calendrier Français 32 5. Repoussezlacouronneàfondenaccord avecuntophoraireofficiel. 33 INDICATION SUR LA DURÉE DE RECHARGE/PRÉCISION Environnement/ Sourcedelumière(lux) Bureauordinaire/ Lampefluorescente(700) 30W/20cm/ Lampefluorescente(3000) Tempsnuageux/ Lumièresolaire(10000) V110 A B (minutes) (heures) 50 11 3 1 16 3. 5 0. 9 0. 3 5mois V111 C A B (heures) (minutes) (heures) 140 30 8 2 180 35 12 2 60 10 4 0. 5 6mois C (heures) 180 60 10 V145 A B (minutes) (heures) 50 10 3 1 11 2 0. 5 0. 2 6mois V181/V182 C A B (heures) (minutes) (heures) 175 40 10 3 75 18 5 2 6 1. 3 0. 3 0. 2 2mois C (heures) 82 20 5 2. 1 u L a m o n t r e f o n c t i o n n e e n c o n v e r t i s s a n t e n é n e r g i e électrique la lumière captée par son cadran. Elle ne pourra pas fonctionnercorrectements'ilnelui reste pas une énergie suffisante. Placez ou rangez la montre dans un endroit suffisament éclairé pourrechargersapile. · Silamontres'estarrêtéeou si la trotteuse se déplace à intervallede2secondes(pour les modèles à aiguille des secondes), rechargezlamontre enl'exposantàlalumière. Français Beautemps/ Lumièresolaire(100000) Autonomieescomptéeparcharge (d'unechargecomplèteàl'arrêt) Gain/perte (moyennemensuelle) Plagedetempérature defonctionnement Français Moinsde20secondessilamontreest Moinsde15secondessilamontreest portéeaupoignetdanslaplagenormale portéeaupoignetdanslaplagenormale destempératures(de5°Cà35°C) destempératures(de5°Cà35°C) Moinsde20secondessilamontreestportéeaupoignetdansla plagenormaledestempératures(de5°Cà35°C) De-5°Cà50°C · La durée requise pour une rechargedelamontredépend desoncalibre. Vérifiezlecalibre devotremontre, gravésurledos decelle-ci. · Pourgarantirunfonctionnement stabledelamontre, rechargez-laen tenantcomptedeladuréeindiquée sous"B"dansletableau. De-5°Cà50°C De-10°Cà60°C A:Duréepourunjourdefonctionnement B:Duréerequisepourunfonctionnementcontinu 34 C:Duréerequisepourunerechargecomplète v Letableauci-dessusnefournitquedesindications d'ordregénéral. 35 FONCTION D'AVERTISSEMENT DE DÉCHARGE Lorsque l'énergie emmagasinée dans la pile rechargeable tombe à un niveau extrêmementbas, latrotteusecommenceàsedéplaceràintervallede2secondes aulieudel'intervallenormald'uneseconde. Dans ce cas, rechargez la pile le plus tôt possible en exposant la montre à une lumière. Faute de quoi elle risque de s'arrêter en 3 jours environ. [. . . ] 4 Systèmed'entraînement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moteurpasàpas 5 Sourced'alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pilerechargeableaumanganèsetitane-lithium 6 Fonctionssupplémentaires Cal. V145, V181, V182. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fonctiond'avertissementdedéchargeet fonctiondepréventiondesurcharge Cal. V111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]