Mode d'emploi SENNHEISER EM 1031-V

[. . . ] 5 Contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vue d'ensemble du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vue d'ensemble du récepteur EM 1031-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vue d'ensembles des affichages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] » apparaît sur l'écran. SET Appuyez sur la touche SET. La coupure du signal audio est annulée. Si « RX Mute On?» apparaît sur l'écran mais vous ne souhaitez pas changer de statut de la coupure : Appuyez sur la touche STANDBY. Le statut de la coupure reste inchangé et l'affichage standard actuel apparaît. 22 Utilisation du récepteur Sélectionner un affichage standard ´ 40 25 10 RF PEAK 0 -10 -20 -30 AF P 533. 875MHz SET 20. 12 ew100 G3 Appuyez sur la touche UP/DOWN ´ pour sélectionner un affichage standard : Contenu de l'affichage Affichage standard sélectionnable 40 25 10 RF PEAK 0 -10 -20 -30 AF 20. 12 P 533. 875 MHz ew100 G3 « Paramètres du récepteur » apparaît après la mise en marche et affiche les paramètres du récepteur (voir page 8) « Soundcheck » (affichage avec fonction supplémentaire) affiche la qualité des signaux dans la zone d'émission (voir page 29) « Guitar Tuner »* (affichage avec fonction supplémentaire) affiche l'accordeur de guitare (voir page 29) 40 25 10 RF PEAK 0 -10 -20 -30 AF Soundcheck 533. 875 MHz P 40 25 10 RF PEAK 0 -10 -20 -30 AF 440 Hz MUTE * A la livraison, l'affichage standard « Guitar Tuner » est désactivé. Pour afficher cet affichage standard, vous devez l'activer (voir page 38). 23 Utilisation du menu de commande Utilisation du menu de commande La série ew G3 de Sennheiser se distingue par ses menus intuitifs. Il devient ainsi possible d'intervenir dans le fonctionnement même en situation de stress, comme sur scène ou en cours d'émission. Les touches Touche Appuyer sur la touche STANDBY Fonction de la touche · Allumer/éteindre le récepteur · Abandonner la saisie et retourner à l'affichage standard actuel (fonction ESC) · Couper le signal audio (fonction spéciale, voir page 22) Appuyez sur la touche SET SET · Passer de l'affichage standard actuel au menu de commande · Appeler une option · Accéder à un sous-menu · Mémoriser un réglage et retourner au menu de commande Appuyez sur la touche UP/DOWN · Sélectionner un affichage standard (voir page 23) · Passer à l'option précédente ou suivante · Modifier le réglage de l'option sélectionnée 24 Utilisation du menu de commande Vue d'ensemble du menu de commande Menu principal « Menu » Squelch Easy Setup Frequency Preset Name AF Out Equalizer Auto Lock Advanced Exit « Easy Setup » Reset List Current List Scan New List Exit Menu étendu « Advanced Menu » Tune Guitar Tuner Pilot Tone LCD Contrast Reset Software Revision Exit Affichage Squelch Easy Setup Name AF Out Equalizer Auto Lock Advanced Exit « Easy Setup » Reset List Current List Scan New List Exit Fonction de l'option Régler le seuil de squelch Rechercher, libérer et sélectionner les presets de fréquence Affecter un nom de votre choix au récepteur Régler le niveau de la sortie audio Modifier la réponse en fréquence du signal de sortie Activer/désactiver le verrouillage automatique des touches Appeler le menu étendu « Advanced Menu » Quitter le menu de commande et retourner à l'affichage standard actuel Libérer tous les presets de fréquence verrouillés Sélectionner un preset de fréquence libre Lancer la recherche de fréquences de réception libres (frequency preset scan) Quitter « Easy Setup » et retourner au menu principal Page 32 33 34 35 35 36 36 37 - Menu principal « Menu » Frequency Preset Régler la banque de fréquences et le canal 33 - 25 Utilisation du menu de commande Affichage Tune Fonction de l'option Régler les fréquences de réception pour la banque de fréquences «U» Régler un canal et une fréquence de réception pour la banque de fréquences « U » Guitar Tuner Pilot Tone LCD Contrast Reset Exit Sélectionner le mode de l'accordeur de guitare Activer/désactiver l'analyse du signal pilote Régler le contraste de l'écran Annuler les réglages effectués dans le menu de commande Quitter le menu étendu « Advanced Menu » et retourner au menu principal Page 37 38 38 39 40 40 40 - Menu étendu « Advanced Menu » Software Revision Afficher la révision actuelle du logiciel 26 Utilisation du menu de commande Utiliser le menu de commande Si le verrouillage des touches est activé, vous devez le désactiver afin de pouvoir utiliser le menu de commande (voir page 21). Cette section décrit, à l'exemple de l'option « Frequency Preset », la manière d'effectuer des réglages dans le menu de commande. Passer d'un affichage standard au menu de commande SET Appuyez sur la touche SET. Vous passez de l'affichage standard actuel au menu principal. La dernière option sélectionnée est affichée. Menu Squelch Easy Setup Frequency Preset Name AF Out Equalizer Auto Lock Advanced Exit Sélectionner une option Appuyez sur la touche UP/DOWN pour sélectionner l'option « Frequency Preset ». Le réglage actuel de l'option sélectionnée est affiché : 40 25 10 RF PEAK 0 -10 -20 -30 AF Menu Frequency Preset B. Ch: 1. 1 Modifier et mémoriser les réglages SET 40 25 10 RF PEAK SET 40 25 10 RF PEAK 0 -10 -20 -30 AF Menu Frequency Preset B. Ch: 1. du signal Vérifiez si les antennes et les radio : câbles d'antenne sont correctement raccordés. doit être bien supérieur au niveau du seuil de squelch Améliorez l'emplacement des pour l'une des antennes antennes. du signal Si nécessaire, utilisez des radio : boosters d'antenne. les deux antennes devraient atteindre 40 dBµV AF Max Niveau audio max. Au niveau de l'émetteur, réglez le niveau audio le plus élevé possible (max. 0 dB) sans que l'affichage indique le niveau maximal (AF Max est à hauteur de l'affichage PEAK). Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la notice d'emploi de l'émetteur. Si uniquement un affichage Diversity est affiché ou si aucun des affichages Diversity n'est affiché : Vérifiez si les antennes sont correctement positionnées ou si les câbles d'antenne sont correctement raccordés. Les deux affichages Diversity peuvent uniquement être affichés dans l'affichage standard « Soundcheck ». Lors du fonctionnement normal du récepteur, seul un affichage Diversity (I ou II) est affiché. 31 Conseils de réglage et fonctions Le menu principal « Menu » Menu Squelch Easy Setup Frequency Preset Name AF Out Equalizer Auto Lock Advanced Exit Régler le seuil de squelch SET 40 25 10 RF PEAK 0 -10 -20 -30 AF Menu Squelch High 40 25 10 RF PEAK 0 -10 -20 -30 AF Squelch High 40 25 10 RF PEAK 0 -10 -20 -30 AF Squelch Middle Appeler l`option « Squelch » Sélectionner le réglage souhaité « Stored » Mémoriser le réglage SET Plage de réglage : « Low », « Middle », « High », désactivable Le squelch élimine les bruits gênants lorsque l'émetteur est éteint ou que le récepteur ne reçoit plus de puissance d'émission suffisante. Réglez le seuil de squelch ­ avec l'émetteur éteint ­ au réglage le plus bas possible qui parvient à supprimer le bruit de bourdonnement. [. . . ] Solution Réglez l'émetteur fonctionnant sur ce canal sur un autre canal et refaites le balayage des fréquences (voir page 33). Eteignez l'émetteur et refaites le balayage des fréquences (voir page 33). Vérifiez le câble d'antenne ou l'antenne. Réduisez le seuil de squelch (voir page 32). [. . . ]