Mode d'emploi SENNHEISER EMG 1036

[. . . ] 8 Affichages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Mise en place, retrait et remplacement du boîtier d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Changer la tête du microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Allumer et éteindre l'émetteur à main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Vérification de la fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Le menu de l'émetteur à main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 La fonction des touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Le verrouillage automatique des touches (fonction Autolock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Utiliser le menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Aperçu du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Consignes de réglage pour le menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Sélection du canal ­ CHAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Régler les fréquences de la banque de canaux "VAR" ­ TUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Saisir un nom ­ NAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Régler la sensibilité du microphone ­ ATTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Réglez le seuil inférieur de fréquence ­ LOWCUT . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Modifier l'affichage standard ­ VIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Revenir aux réglages d'usine ­ RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Activer/désactiver le verrouillage automatique des touches ­ LOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Quitter le menu ­ EXIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 En cas d'anomalies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Liste de contrôle des anomalies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Entretien et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Déclarations du fabricant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Conditions de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Piles et accus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 WEEE Déclaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 4 Consignes de sécurité Lisez soigneusement et intégralement la présente notice avant d'utiliser l'émetteur à main. Conservez cette notice à un endroit accessible à tout moment pour tous les utilisateurs, pour une utilisation ultérieure. Si vous mettez l'émetteur à main à la disposition d'un tiers, joignez-y toujours la notice. [. . . ] Auparavant, le symbole du verrouilAF clignote plusieurs lage des touches CH dB MHz fois à l'écran. Simultanément, l'éclairage de l'écran s'éteint. Remarque : Vous pouvez désactiver durablement (voir page 27) ou temporairement (voir page 16) le verrouillage automatique des touches. Désactivation temporaire de la fonction Autolock Pour procéder à une modification dans le menu, vous devez désactiver temporairement le verrouillage automatique des touches. Pour ce faire, appuyez soit sur la touche ¶ rouge º, soit sur le commutateur multifonction ¶ (position SET). º L'affichage "LOCK" apparaît à l'écran. Déplacez ensuite le commutateur multifonction ¶ dans la direction (UP) ou (DOWN). L'affichage "UNLOCK" apparaît à l'écran. UP Pressez sur le commutateur multifonction ¶ (position SET). SET Vous pouvez à présent modifier les ré¶ glages. DOWN Après avoir quitté le menu, le verrouillage des touches est activé automatiquement après 10 secondes. Cela permet d'atteindre facilement et rapidement la valeur souhaitée dans les deux directions. 19 Mémoriser les entrées UP SET ¶ DOWN Pour enregistrer durablement un réglage, pressez sur le commutateur multifonction ¶ (position SET). L'afficheur indique "STORED" à titre de confirmation. La dernière option utilisée est ensuite de nouveau affichée. En règle générale, les réglages sont pris en compte immédiatement dans toutes les options. Les options "TUNE" et "CHAN" constituent une exception. Les modifications n'y prennent effet qu'après avoir été mémorisées et que l'afficheur ait indiqué "STORED". Quitter le menu L'option "EXIT" permet de quitter le menu et de retourner à l'affichage standard. Si vous pressez brièvement la touche rouge º dans le menu, vous interrompez la saisie et vous revenez, sans que les changements n'aient été validés, à l'affichage standard, avec les derniers réglages mémorisés. º 20 Aperçu du menu Désactivez le verrouillage des touches avant de procéder à des réglages (voir "Désactivation temporaire de la fonction Autolock" page 16). La touche rouge º , vous permet d'interrompre la saisie et de revenir à la zone d'affichage. Zone d'affichage Zone de sélection Zone d'entrée 530. 000 MHz 1 sec. CH MHz Fréquence d'émission SET/ ON SET CHAN CH 1 sec. 20 CH / : Canal VAR. 01. . . 20 FIX. 01. . . 20 FIX. 01 CH / : Canal FIX. 01. . . 20 VAR. 01. . . 20 SET: Mémoriser Banque de canaux actuelle Modifier banque de canaux et canal STORED Maintenir la touche SET enfoncée SET SET VAR. 20 CH Canal actuel, qui peut être modifié SET TUNE MHz RF Fréquence actuelle du canal utilisé Régler la fréquence des canaux de la banque "VAR" VAR. [. . . ] ATTEN" page 25 Le niveau de sortie du Augmenter le niveau de récepteur est trop faible la sortie ligne Le signal sonore L'atténuation de l'émet- voir "Régler la sensibiest déformé teur est trop faible. lité du microphone ­ ATTEN" page 25 Le niveau de sortie du Réduire le niveau de la récepteur est trop élevé sortie ligne Appelez votre partenaire Sennheiser si vous rencontrez des problèmes non répertoriés dans le tableau ou qui ne peuvent être résolus avec les solutions proposées. 28 Conseils pour une réception optimale La portée de l'émetteur dépend des conditions locales. Elle peut s'léver jusqu'à 150 m. L'espace situé entre l'antenne émettrice et l'antenne réceptrice doit si possible être dégagé. [. . . ]