Mode d'emploi SENNHEISER EZW 1016-1

[. . . ] 4 Contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Vue d'ensemble du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vue d'ensemble de l'émetteur à main EZW 1016-1 . . . . 6 Vue d'ensembles des affichages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pour plus d'informations, veuillez vous référer à la notice d'emploi de votre récepteur. Ces informations sont précédées du symbole « sync ». Les touches Touche Fonction de la touche Allumer/éteindre l'émetteur à main Abandonner la saisie et retourner à l'affichage standard actuel (fonction ESC) Activer/désactiver le signal radio (fonction spéciale, voir page 14) Passer de l'affichage standard actuel au menu de commande Appeler une option Accéder à un sous-menu Mémoriser un réglage et retourner au menu de commande Sélectionner un affichage standard Passer à l'option précédente ou suivante Modifier le réglage de l'option sélectionnée Appuyer sur la · touche ON/OFF · ON/OFF · Appuyez sur le · commutateur multifonctions · · · Déplacez le commutateur multifonctions · · · 18 Utilisation du menu de commande Vue d'ensemble du menu de commande Menu principal « Menu » Sensitivity Frequency Preset Name Auto Lock Advanced Exit Menu étendu « Advanced Menu » Tune Mute Mode RF Power Pilot Tone LCD Contrast Reset Software Revision Exit Affichage Sensitivity Fonction de l'option Régler la sensibilité « AF » (voir page 22) Menu principal « Menu » Frequency Preset Régler la banque de fréquences et le canal (voir page 23) Name Auto Lock Affecter un nom de votre choix à l'émetteur à main (voir page 24) Activer/désactiver le verrouillage automatique des touches (voir page 24) Appeler le menu étendu « Advanced Menu » (voir page 25) Quitter le menu de commande et retourner à l'affichage standard actuel Régler les fréquences d'émission pour les banques de fréquences « U1 » à « U6 » (voir page 25) Régler la banque de fréquences, le canal et la fréquence d'émission (banques de fréquences « U1 » à « U6 ») (voir page 25) Mute Mode RF Power Pilot Tone LCD Contrast Reset Régler le mode de la touche MIC (voir page 26) Régler la puissance d'émission (voir page 27) Activer/désactiver la transmission du signal pilote (voir page 27) Régler le contraste de l'écran (voir page 27) Annuler les réglages effectués dans le menu de commande (voir page 28) Advanced Exit Menu étendu « Advanced Menu » Tune 19 Utilisation du menu de commande Affichage Software Revision Exit Fonction de l'option Afficher la révision actuelle du logiciel (voir page 28) Quitter le menu étendu « Advanced Menu » et retourner au menu principal Utiliser le menu de commande Si le verrouillage des touches est activé, vous devez le désactiver afin de pouvoir utiliser le menu de commande (voir page 14). Cette section décrit, à l'exemple de l'option « Sensitivity », la manière d'effectuer des réglages dans le menu de commande. Passer d'un affichage standard au menu de commande Appuyez sur le commutateur multifonctions. Vous passez de l'affichage standard actuel au menu principal. La dernière option sélectionnée est affichée. Sélectionner une option Déplacez le commutateur multifonctions pour sélectionner l'option « Sensitivity ». Le réglage actuel de l'option sélectionnée est affiché : Menu Sensitivity ­12 dB Modifier et mémoriser les réglages Menu Sensitivity ­12 dB Appeler l`option « Sensitivity » Sensitivity ­12 dB Sélectionner le réglage souhaité Sensitivity ­36 dB Mémoriser le réglage « Stored » Appuyez sur le commutateur multifonctions pour appeler l'option. Déplacez le commutateur multifonctions pour sélectionner la sensibilité d'entrée souhaitée. Appuyez sur le commutateur multifonctions pour mémoriser le réglage. 20 Utilisation du menu de commande Annuler une saisie ON/OFF Appuyez sur la touche ON/OFF pour annuler une saisie. L'affichage standard actuel apparaît sur l'écran. Pour retourner ensuite à la dernière option modifiée : Appuyez tant de fois sur le commutateur multifonctions jusqu'à ce que la dernière option modifiée apparaisse. Activer/désactiver le verrouillage automatique des touches ­ « Auto Lock » Menu Auto Lock Active Appeler l`option « Auto Lock » Pour saisir un nom, procédez comme suit : Auto Lock Active Sélectionner le réglage souhaité Auto Lock Inactive Mémoriser le réglage « Stored » Le verrouillage des touches évite que l'émetteur à main soit désactivé involontairement pendant le fonctionnement ou que des modifications soient effectuées. Le symbole d'activation du verrouillage des touches dans l'affichage standard actuel indique que le verrouillage des touches est activé. Déplacez le commutateur multifonctions pour sélectionner le réglage souhaité. Pour plus d'informations sur le verrouillage des touches, veuillez vous référer à la page 14. 24 Effectuer des réglages via le menu de commande Le menu étendu « Advanced Menu » Régler les fréquences d'émission et les banques de fréquences ­ « Tune » Lorsque vous avez réglé une banque système sur l'émetteur à main et que vous sélectionnez l'option « Tune », l'émetteur se met automatiquement sur le canal 1 de la banque de fréquences « U1 ». Dans ce cas, « U1. 1 » apparaît brièvement sur l'écran. A la livraison, les canaux des banques de fréquences « U1 » à « U6 » ne sont pas assignés une fréquence d'émission. Lorsque vous utilisez l'option « Tune », le signal radio est désactivé. Dans l'option « Tune », vous pouvez régler une fréquence d'émission pour le canal actuel ou vous pouvez sélectionner un autre canal dans les banques de fréquences « U1 » à « U6 » et assigner à ce canal une fréquence d'émission. Il est indispensable d'observer les indications relatives à la sélection de fréquences en page 29. Régler une fréquence d'émission pour le canal actuel Déplacez le commutateur multifonctions jusqu'à ce que l'option « Tune » apparaisse. Appuyez sur le commutateur multifonctions. [. . . ] Réglez correctement la sensibilité d'entrée (voir page 22). La portée de la liaison radio est dépassée. Signal radio présent, pas de signal audio, « MUTE » apparaît sur l'écran Le seuil de squelch du récepteur est trop élevé. L'émetteur à main n'émet pas de signal pilote. Signal audio noyé dans le bruit de fond ou signal audio distordu La sensibilité de l'émetteur à main est trop faible/ élevée. Appelez votre partenaire Sennheiser si vous rencontrez des problèmes non répertoriés dans le tableau ou qui ne peuvent pas être résolus avec les solutions proposées. Pour trouver un revendeur Sennheiser dans votre pays, rendez-vous sur www. sennheiser. com, rubrique « Service & Support ». 32 Accessoires et pièces de rechange Accessoires et pièces de rechange Pour cet émetteur à main, les accessoires suivants sont disponibles auprès de votre revendeur Sennheiser : N° Réf. 009950 009828 503162 503168 004839 002155 502577 502579 502575 502576 501581 502582 Nom du produit et description Pack accu BA 2015 Chargeur L 2015 Adaptateur de charge LA 2 Malette de transport CC3 Bonnette anti-vent MZW 1 Pince microphone MZQ 1 Têtes de micro Tête de micro MMD 935-1, dynamique, cardioïde Tête de micro MMD 945-1, dynamique, super-cardioïde Tête de micro MMD 835-1, dynamique, cardioïde Tête de micro MMD 845-1, dynamique, super-cardioïde Tête de micro MME 865-1, statique, super-cardioïde Tête de micro MMK 965-1 BK, noir, microphone à condensateur avec double diaphragme à polarisation externe, cardioïde/super-cardioïde (commutable) Tête de micro MMK 965-1 BL, bleu, microphone à condensateur avec double diaphragme à polarisation externe, cardioïde/super-cardioïde (commutable) Tête de micro MMK 965-1 NI, nickel, microphone à condensateur avec double diaphragme à polarisation externe, cardioïde/super-cardioïde (commutable) 502583 502584 33 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques HF Modulation Plage de fréquences FM bande large 516­558, 566­608, 626­668, 734­776, 780­822, 823­865 MHz (A­E, G, voir page 3) 1680 fréquences, réglables par pas de 25 kHz 20 banques de fréquences avec respectivement jusqu'à 24 canaux préréglés en usine 6 banques de fréquences avec respectivement jusqu'à 24 canaux programmables au choix Largeur de bande de commutation Excursion nominale/crête Stabilité de fréquence 42 MHz ± 24 kHz/± 48 kHz ±15 ppm Fréquences d'émission Puissance de sortie HF à 50 , typ. [. . . ]