Mode d'emploi SENNHEISER MZA 900 P

[. . . ] Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d`emploi Istruzioni per l`uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing MZA 900 P MZA 900 P L'adaptateur d'alimentation fantôme MZA 900 P sert à relier des microphones électrostatiques à polarisation permanente, munis d'un connecteur jack 3, 5 mm ou d'une prise spéciale à 3 contacts, à une alimentation fantôme de 10 ­ 52 Volts (P12 ­ P48; transportant la tension sur les deux conducteurs). C'est l'adaptateur qui assure l'alimentation du microphone. [. . . ] Ceci est recommandée si l'entrée micro à laquelle vous avez relié le MZA 900 P est saturée ou s'il est lui-même surchargé par le signal qui le traverse (surmodulation), à cause des niveaux de pression sonore élevés générés par le micro électret (batterie, cuivres, etc. ). Si vous utilisez le MZA 900 P sur une alimentation fantôme 12 Volts, son niveau de sortie maximal est beaucoup plus faible que pour 48 Volts. Dans ce cas, n'hésitez pas à activer la pré-atténuation. 3 Filtre coupe-bas commutable Le filtre coupe-bas (roll-off) permet d'adapter le MZA 900 P aux modèles Sennheiser HSP et aux micros cravate. Dès que ce filtre coupe-bas est activé ( ), les fréquences graves du signal (en dessous de 125 Hz) sont atténuées, ce qui améliore l'intelligibilité de la voix. Simultanément, les plosives et les bruits d'air sont supprimés efficacement. Indication de fonctionnement et de surmodulation Le MZA 900 P possède une LED bicolore. La LED s'allume en vert : Le MZA 900 P est correctement alimenté, et ne subit aucune surmodulation (conditions de fonctionnement normales). La LED s'allume en rouge : Une LED rouge clignotante sur les niveaux sonores élevés indique une surmodulation du microphone ou une surcharge de la sortie du MZA 900 P. Une LED rouge allumée en permanence indique un câble défectueux. 4 Utilisation du MZA 900 P comme testeur de câble Le MZA 900 P peut également servir de testeur de câble pour des câbles micro XLR. Il est inutile, dans ce cas, de lui relier un microphone. Reliez une extrémité du câble à tester à une console de mixage dont l'alimentation fantôme est activée. Reliez l'autre extrémité du câble au MZA 900 P. La LED s'allume en vert : Le câble est OK. [. . . ] KG déclarons que cet appareil est en conformité avec les normes CE. WEEE Déclaration En fin de vie veuillez rapporter cet appareil à la déchetterie communale ou à un centre de recyclage. 8 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www. sennheiser. com Printed in Germany Publ. [. . . ]