Mode d'emploi SENNHEISER VX-1202

[. . . ] Audio Professionnel Consoles de mixage stéréo VX-1202 & VX-1602 Manuel utilisateur Français Distribution : Sennheiser France 128 bis, avenue Jean-Jaurès - 94851 Ivry-sur-Seine CEDEX Tél. : 01 49 87 03 00 - Fax : 01 49 87 03 24 - internet : www. sennheiser. fr 1 Audio Professionnel Consoles de mixage stéréo Table des matières 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instructions de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si vous le tournez vers la gauche, vous atténuez progressivement le niveau du canal droit. Touche Mute/B-Mix Appuyer sur cette touche coupe l'envoi du signal de la voie vers les généraux stéréo (Master). Simultanément, ce signal est envoyé sur le bus de sortie stéréo B-Mix. Touche Solo Cette touche envoie le signal de la voie sur un bus d'écoute spécifique, alimentant l'écoute cabine (Control Room) et la prise casque. Vous pouvez alors écouter le signal d'entrée de la voie stéréo, prélevé avant ou après fader selon la position du sélecteur de mode Solo (44). Reportez-vous aux points 40 à 43 pour plus de précisions concernant la sélection CR/Phones. Fader de voie stéréo Le fader permet de modifier précisément et de façon continue le niveau d'envoi du signal d'entrée de la voie stéréo sur les généraux stéréo, le bus B-Mix, et les départs auxiliaires Aux 1 et Aux 2. C. Entrées Aux Return 1 (L/R) Ces connecteurs jack 6. 35 mm, au niveau ligne, reçoivent le signal provenant par exemple d'un multieffet externe, alimenté en entrée par le signal de départ Aux 1. Ce signal voit son niveau dosé par le potentiomètre Aux 1 Return (37), puis est envoyé sur les généraux stéréo de la console. Si aucun jack n'est présent dans l'entrée droite (R), le signal présent sur l'entrée gauche (L) est renvoyé sur le canal droit, ce qui assure la compatibilité mono. Entrées Aux Return 1 (L/R) Ces connecteurs jack 6. 35 mm, au niveau ligne, reçoivent le signal provenant par exemple d'un multieffet externe, alimenté en entrée par le signal de départ Aux 2. Ce signal voit son niveau dosé par le potentiomètre Aux 1 Return (37), puis est envoyé sur les généraux stéréo de la console. Si aucun jack n'est présent dans l'entrée droite (R), le signal présent sur l'entrée gauche (L) est renvoyé sur le canal droit, ce qui assure la compatibilité mono. Sorties Aux Send 1 et 2 Ces connecteurs asymétriques au format jack 6. 35 mm envoient le signal, de niveau ligne, issu du bus de départ auxiliaire Aux 1 et Aux 2. Ils servent à alimenter, par exemple, un multieffet externe ou un ampli casque. Entrée Tape Input (L/R) Ces deux connecteurs cinch permettent de relier à la console la sortie d'un magnétophone, d'un lecteur de CD ou de tout autre appareil similaire. Si vous désirez uniquement écouter ce signal, appuyez sur la touche de sélection Tape Input (42). Si vous désirez envoyer ce signal sur les généraux stéréo de la console, appuyez sur la touche Route Master (43), et réglez le niveau comme désiré avec le potentiomètre CR/Phones (36). Tape Out (L/R) Ces deux prises cinch sont directement dérivées des sorties des généraux gauche/droite. Elles permettent d'envoyer la sortie stéréo de la console à n'importe quel enregistreur. Sortie Monitor Out Ce connecteur jack mono permet de récupérer le signal issu du bus Monitor, après réglage de niveau via le potentiomètre Monitor (38). Sortie casque (Phones) Ce connecteur jack stéréo permet d'écouter les voies en solo, pour vérification ou pré-écoute. [. . . ] Exploitation de votre système ENTRETIEN ET MAINTENANCE Votre console VX a été conçue et construite pour fonctionner pendant des années dans les circonstances les plus exigeantes. Elle ne demande pas de maintenance interne, mais un peu de bon sens lorsque vous vous en servez prolongera sa durée de vie et sa fiabilité. Votre console peut fonctionner sous une tension de 220 à 240 Volts (Europe), mais aussi sous 110-120 Volts (USA notamment). Vous pouvez ainsi l'utiliser partout dans le monde. [. . . ]