Mode d'emploi SILVERCREST 10 IN 1 UNIVERSAL REMOTE CONTROL V2.2

[. . . ] TéléCOMMAnde universelle IAN: 33137 COMAG Handels AG Zillenhardtstraße 41 D-73037 Göppingen Instructions d`utilisation et consignes de sécurité télécommande Universelle Universele afstandsbediening Bedienings- en veiligheidsinstructies UniversalfernbedienUng Bedienungs- und Sicherheitshinweise Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informationen: 06 / 2009 · Ident. -No. : 062009-2 2 2 100% Black+Silver for light surfaces Garantie 6 m ois ··· at Expéditeur DécoupEr cE coupon ET lE joinDrE à l`apparEil Ecrire en majusculEs en respectant les cases ··· 3 Nom co Rue mp te r de la d at code postal et localité Téléphone avec indicatif Assistance téléphonique: 0811-650565 Télécommande universelle signature du vendeur Déclaration du défaut # e d' ach Prénom an Gar tie á Télécommande universelle 10-en10-en-1 Mode d'emploi Version 2. 2_FR, 08. 06. 2009 Sous réserve de modifications des données techniques, de la conception, de l'équipement et du contenu du coffret. Préface La présente notice d'utilisation vous assiste pour vous assurer une utilisation · conforme · sûre · avantageuse de la télécommande universelle, abrégée ci-après par « télécommande ». Cette notice ne décrit pas en détail comment vous pouvez utiliser vos appareils à l'aide de la télécommande. Reportez-vous aux notices des appareils concernés pour ces informations et indications. Toute personne qui · met en service · utilise · nettoie · recycle cette télécommande doit avoir pris connaissance en sa totalité de la présente notice d'utilisation. [. . . ] Commandez une partie de l'appareil avec l'une des deux touches sources. Utilisez la fonction d'apprentissage pour transférer les fonctions souhaitées de l'autre partie d'appareil sur l'autre touche source. 30 Options System Setup/Punch Through Les fonctions « Punch-Through » (VOL/MUTE) vous permettent d'exécuter les fonctions Volume, Mise en sourdine sur un autre type d'appareil que celui paramétré. Il arrive souvent que les appareils vidéo raccordés à un téléviseur (p. DVD, VCR, SAT, CBL) ne disposent pas de réglage du volume. Lorsque la télécommande universelle commande justement un appareil de ce type et que les touches VOL (volume) ou (Mise en sourdine) sont appuyées, le réglage du volume est transféré sur le téléviseur. Réglage des fonctions Punch-Through, heure, date, rétroéclairage et réinitialisation du système : (structure du menu System Setup) 31 Programmer Punch-Through (VOL/MUTE) sur un autre type d'appareil Vous pouvez paramétrer la télécommande de telle sorte que la fonction « Punch-Through » commande non pas le téléviseur, mais un autre appareil. Cet appareil doit bien évidemment être équipé d'un réglage du volume. Maintenez la touche Setup (17) appuyée pendant env. 3 secondes jusqu'à ce que s'affiche. Appuyez une nouvelle fois brièvement sur la touche Setup (17) pour ouvrir . Le menu Appuyez sur OK (12) Appuyez une nouvelle fois sur OK (12) apparaît. Ce menu permet de programmer toutes les commandes VOL/MUTE sur un type d'appareil à sélectionner à l'étape suivante. Sélectionnez par une touche source (2) l'appareil sur lequel la commande VOL/MUTE doit s'appliquer. L'indication et le message de confirmation apparaissent brièvement successivement. Si un appareil qui ne dispose pas d'un réglage du volume 32 a été sélectionné par erreur, un message d'erreur apparaît. La télécommande revient ensuite en fonctionnement normal. Désactiver Punch-Through (VOL/MUTE) pour un type d'appareil spécifique Vous pouvez paramétrer la télécommande universelle de telle sorte qu'elle applique sur un appareil spécifique uniquement les propres fonctions VOL/MUTE de celui-ci. La fonction « Punch-Through » est donc désactivée pour cet appareil. Pour le mode , vous ne pouvez pas désactiver la fonction universelle. Si, comme décrit dans le chapitre précédent, vous avez sélectionné un autre mode pour la fonction VOL/MUTE, vous ne pouvez pas désactiver la fonction universelle pour ce mode non plus. Maintenez la touche Setup (17) appuyée pendant env. 3 secondes jusqu'à ce que s'affiche. Appuyez une nouvelle fois brièvement sur la touche Setup (17) pour ouvrir . [. . . ] Testez d'autres codes jusqu'à ce que les appareils réagissent correctement aux instructions. Si aucun code programmé indiqué ne marche, il peut arriver dans certains cas exceptionnels que l'appareil ne soit pas compatible avec la télécommande universelle. Origine possible et action corrective Symptôme 62 Impossible d'apprendre les touches d'une télécommande d'origine La distance entre les télécommandes est trop grande ou trop petite. Les touches de la télécommande d'origine ne fonctionnent pas. [. . . ]