Mode d'emploi SILVERCREST KH 6510

[. . . ] KH6510_11_FR 24. 08. 2006 12:38 Uhr Seite 1 FR Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www. kompernass. com Référence article : KH6510/6511-07/06-V3 KH6510_11_FR 24. 08. 2006 12:39 Uhr Seite 2 Lecteur DVD KH 6510/KH 6511 Mode d'emploi KH6510_11_FR 24. 08. 2006 12:39 Uhr Seite 3 Le lecteur DVD Silvercrest KH 6510/6511 comporte une technologie de protection du copyright protégée par les revendications pour des procédés de normes des États-Unis ou d'autres droits de propriété de Macrovision Corporation et d'autres détenteurs de copyright. L'utilisation de cette technologie de protection du copyright exige l'autorisation de Macrovision Corporation et est exclusivement destinée à une utilisation non commerciale d'ordre privé ; Toute autre utilisation exige l'autorisation explicite de la Macrovision Corporation. L'ingénierie inverse et le désassemblage sont strictement interdits. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories, Inc. Dolby et le double symbole D sont des marques déposées de Dolby Laboratories, Inc. Confidential Unpublished Works. 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Tous droits réservés. L'appareil est protégé par les brevets US 4. 631. 603, 4. 577. 216, 4. 819. 098, 4. 907. 093 et 6. 516. 132. La licence est exclusivement réservée à l'utilisation privée. Le lecteur DVD Silvercrest KH 6510/6511 est un produit sous licence DivX Certified Product. KH6510_11_FR 24. 08. 2006 12:39 Uhr Seite 4 Eléments de réglage et connexions Face avant de l'appareil q w e r t y u i o a s d f g h j k l ; 2) 2!3@ q w e r t y u i o a s d f g h j k l ; 2) 2! [. . . ] Si vous essayez d'exécuter une fonction non disponible, le symbole est indiqué sur l'écran du téléviseur. Pour de nombreux films sur DVD, il existe un menu principal sur le disque, qui vous permet - en plus de l'option de lecture du film principal - . . . · de sélectionner la langue des sous-titres et de la piste audio · de sélectionner les chapitres directement · d'accéder au bonus du film (informations générales sur le film, « Making of », etc. ) Si ce menu est présent sur le DVD inséré dans le lecteur DVD, vous pouvez l'appeler pendant la lecture en pressant sur le bouton « Menu » de la télécommande. Sélectionnez les différents éléments du menu en pressant sur les touches de navigation de la télécommande ; pour valider l'élément de menu choisi, pressez sur . . . · le bouton « Play » sur la façade avant du lecteur DVD ou sur la télécommande ou · le bouton « OK » de la télécommande. Pour reprendre la lecture, pressez à nouveau sur le bouton « Menu » de la télécommande. Utilisez les boutons « Page- » et « Page+ » pour sélectionner les pages du menu du DVD. Remarque : Cette fonction n'est pas disponible sur tous les DVD. Remarque : Si vous avez interrompu la lecture en pressant deux fois sur le bouton « Stop » (arrêt de la lecture sans fonction Resume), il n'est pas possible d'appeler le menu principal sur le disque. Playback Control (PBC) avec les VCD/S-VCD Certains VCD/S-VCD sont dotés de la fonction Playback Control (ou « PBC »). Le Playback Control est un menu principal permettant de contrôler différentes fonctions des VCD/S-VCD. Lorsqu'un VCD/S-VCD inséré dans le lecteur DVD est doté de la fonction PBC, il est nécessaire de l'activer au préalable afin de permettre l'affichage du menu. · Pressez pendant la lecture ou lors de l'interruption de la lecture sur le bouton « Mode » de la télécommande. Le menu « Mode lecture » s'affiche sur l'écran : · L'élément de menu « Mode » est sélectionné automatiquement en premier. Pressez sur le bouton « OK » de la télécommande pour choisir parmi les options « Arrêt », « Aléatoire » et « PBC ». Choisissez « PBC » et pressez à nouveau sur le bouton « Mode ». Le menu « Mode lecture » est masqué, PBC est activé. Remarque : L'activation du PBC en cours de lecture permet d'interrompre la lecture et de recommencer au début. · Pour afficher le menu principal PBC, pressez en cours de lecture sur le bouton « Menu » de la télécommande. - 16 - KH6510_11_FR 24. 08. 2006 12:39 Uhr Seite 17 KH 6510/6511 Sauter au début du chapitre (Skip) Remarque : Cette fonction peut ne pas être disponible sur tous les DVD/VCD/S-VCD. Si vous essayez d'exécuter une fonction non disponible, le symbole est indiqué sur l'écran du téléviseur. Utilisez les touches « Suivant » et « Précédent » de la télécommande ou de la façade avant de l'appareil pour naviguer en cours de lecture dans le film sur le DVD/VCD/S-VCD inséré . . . · en avant vers le début du chapitre suivant ou · en arrière vers le chapitre précédent Le chapitre sélectionné s'affiche immédiatement sans qu'il soit nécessaire de presser sur le bouton « Play ». Le numéro du chapitre sélectionné s'affiche sur l'écran de la façade avant du lecteur DVD, à gauche de la durée de lecture. [. . . ] Il s'agit généralement d'un périphérique USB servant de support de stockage amovible. Que désigne-t-on par le terme "dossiers" ?Contrairement aux CD audio, les titres sur un CD-R/CD-RW peuvent être enregistrés avec des fichiers MP3, WMA ou JPEG dans des dossiers, par exemple pour classer les titres en fonction de leur genre musical. La structure d'un CD MP3 peut par exemple se présenter comme suit lorsque les fichiers MP3 ont été mémorisés dans des dossiers : MP3-CD FOLDER MP3 16. [. . . ]