Mode d'emploi SILVERCREST SL35 3-2009

[. . . ] 2 Limitation de responsabilité 2 Avertissements . . 4 Consignes de sécurité fondamentales . . 6 Consignes de sécurité . Accessoires fournis et inspection de transport . [. . . ] HINWEIS Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. DE AT CH Anforderungen an den Aufstellort Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes muss der Aufstellort folgende Voraussetzungen erfüllen: Das Gerät muss auf einer festen, flachen und waagerechten Unterlage aufgestellt werden. Stellen Sie das Gerät nicht in einer heißen, nassen oder sehr feuchten Umgebung oder in der Nähe von brennbarem Material auf. Stellen Sie das Gerät so auf, dass es nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt wird. SL35 33 Aufstellen und Anschließen Anschluss an einen Computer Systemvoraussetzungen DE AT CH Sie benötigen einen Computer mit einem freien USB-Anschluss und als Betriebssystem Windows® XP, Windows® Vista oder Windows® 7 der Firma Microsoft®. Installation des Programms ArcSoft MediaImpression 2 HINWEIS In dieser Bedienungsanleitung sind nur die Programmteile beschrieben, die Sie zum Scannen Ihrer Dias bzw. Weiterführende Informationen finden Sie in der Onlinehilfe des Programmes. Die Abbildungen und die Beschreibungen beziehen sich auf das Betriebssystem Microsoft® Windows® 7. Die Bildschirmdarstellung kann in Abhängigkeit der Anzeigeeinstellungen bei anderen Betriebssystemen abweichen. Legen Sie die mitgelieferte Programm-CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein. Das Fenster , , Automatische Wiedergabe" wird angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche , , autorun. exe ausführen". Die Installation startet und das Startfenster wird angezeigt. 34 SL35 Aufstellen und Anschließen HINWEIS Wenn Sie die Autostartfunktion ausgeschaltet haben und der Installationsvorgang nicht automatisch beginnt, starten Sie den Installationsvorgang durch einen Doppelklick auf die Datei , , autorun. exe" im Hauptverzeichnis der CD. In diesem Fall müssen Sie das Gerät seitlich etwas anheben, damit das Dia wieder in eine optimale Lage gelangt. Sobald Sie keine weiteren Dias mehr scannen möchten, entfernen Sie das Dia-Magazin 6 aus dem Einschub 3 . Entnehmen Sie das letzte Dia von unten aus dem Sichtfenster des Dia-Magazins 6 . DE AT CH SL35 41 Bedienung und Betrieb Programm ArcSoft MediaImpression 2 starten DE AT CH Starten Sie das Programm ArcSoft MediaImpression 2 durch einen Doppelklick auf das Programmsymbol auf dem Desktop oder wählen Sie den entsprechenden Eintrag im Startmenü aus. Programm ArcSoft MediaImpression 2 1 2 3 4 Es stehen vier Optionen zur Verfügung: 1. Bilder: Ein auf dem Computer oder einer Speicherkarte vorhandenes Bild öffnen. Erfassen: Zum Scannen von neuen Aufnahmen 3. Einfaches Nachbessern: Schnelle Bildbearbeitung 4. Bildbearbeitungswerkzeuge: Ausführliche Bildbearbeitung HINWEIS In dieser Bedienungsanleitung sind nur die Programmteile beschrieben, die Sie zum Scannen Ihrer Dias bzw. Weiterführende Informationen finden Sie in der Onlinehilfe des Programmes. 42 SL35 Bedienung und Betrieb Scannen mit dem Programm ArcSoft MediaImpression 2 Schließen Sie das Gerät an. Die LED PWR Klicken Sie auf die Schaltfläche , , Erfassen". Beim ersten Programmstart nach der Installation erfolgt ein Kalibrier- und Datensammlungsprozess. [. . . ] GB Cleaning Clean the housing exclusively with a soft damp cloth and a mild dishwashing liquid. Clean the surface of the scanner lens inside of the device with a cleaning brush 7 . For this, push the cleaning brush with the cleaning surface facing downwards only into the right slot 3 . SL35 73 Troubleshooting Troubleshooting In this chapter you will receive important information for malfunction localization and remedies. Observe the instructions in order to avoid danger and damage. [. . . ]