Mode d'emploi SINGER 4218_

[. . . ] Débranchez toujours la machine immédiatement après l’usage et avant le nettoyage. € Pour réduire les risques de brûlure, d’incendie, de décharge électrique et de blessures corporelles : Ne permettez pas que la machine à coudre soit utilisée comme un jouet. L’étroite surveillance d’un adulte est nécessaire quand la machine est utilisée par des enfants ou en présence d’enfants. N’utilisez la machine à coudre que pour l’usage prescrit dans la présente notice. [. . . ] N°1 : Point droit (Position centrale de l’aiguille) N°2 : Point droit (Position de l’aiguille à gauche) N°3 : Point droit avec point d’arrêt automatique (Position centrale de l’aiguille) N°4 : Point droit avec point d’arrêt automatique (Position de l’aiguille à gauche) PUNTADA RECTA Los diseños de puntada recta deben seleccionarse en función del tipo de tejido que se vaya a coser. Placer le tissu sous le pied presseur and abaissez le pied. Tenir le fil supérieur et le fil de canette sans les tendre et commencez la couture. Placez votre main doucement sur le tissu pendant la couture. Lorsque vous arrivez au bout, arrêtez la couture. Placer le tissu sous le pied presseur and abaissez le pied. Tenir le fil supérieur et le fil de canette sans les tendre et commencez la couture. La machine commence à coudre 4 à 5 points en avant puis 4 à 5 points en arrière et recommence à coudre en avant. La machine coud quelques points en arrière puis quelques points en avant et s’arrête automatiquement. 52 FIL DE BÂTI Vous pouvez bâtir l’ouvrage avant de l’essayer. Abaissez les griffes en déplaçant le levier des griffes sur la gauche. 56 COUTURE AU POINT ZIGZAG La machine peut effectuer des points zigzag de différentes largeurs et longueurs quand vous changez les réglages de la largeur et de la longueur du point. N°9 : Point zigzag Pied universel ou pied satin (A, B) Les points zigzag sont particulièrement adaptés à joindre deux pièces de tissus, poser des appliques ou à coudre des motifs décoratifs divers. COUTURE SATIN Quand vous cousez un point satin dont la longueur du point est inférieure à la longueur ordinaire, mettez en place le pied pour satin (B). Consultez la page suivante pour obtenir des informations sur le surjet. POINT ZIGZAG MULTIPLE Ce point est utilisé pour coudre des bandes élastiques et pour le surjet sur les matières tricotées. n°12 : Point zigzag multiple Pied universel (A) A. Couture d’une bande élastique Tirez l’élastique devant et derrière l’aiguille pendant la couture. Point de surjet Ce point est utilisé pour les tissus qui s’effilochent facilement et les matières tricotées. L’aiguille doit piquer tout au bord du tissu. Consultez la page suivante pour obtenir des informations sur le surjet. COUTURE AVEC BRAS LIBRE Il suffit de retirer le plateau d’extension pour que la machine se transforme en une machine avec bras libre. [. . . ] Pour réduire les risques de décharge électrique : Débranchez le câble d’alimentation avant d’entreprendre toute opération d’entretien. Vérifiez donc le crochet régulièrement et nettoyez le mécanisme de couture à chaque fois que c’est nécessaire. Vous pouvez aussi les entretenir en utilisant un chiffon doux et sec. Remettez le boîtier de canette en place dans le crochet de façon à ce que le taquet (a) s’enclenche dans l’arrêtoir (b) comme illustré. [. . . ]