UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi SINGER FUTURA 4010. Nous espérons que le manuel SINGER FUTURA 4010 vous sera utile.
Vous possédez un SINGER FUTURA 4010, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre SINGER FUTURA 4010, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Extrait du mode d'emploi : notice SINGER FUTURA 4010
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] INSTRUCTION MANUAL NOTICE D'UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES
9910
1
2003. 9. 10, 8:44 PM
INSTRUCTION MANUAL
This sewing machine is intended for household use.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using a sewing machine, basic safety precautions should always be followed, including the following. - To reduce the risk of electric shock: 1. Always unplug this machine from the electric outlet immediately after using and before cleaning.
DANGER
the risk WARNINGorTo reducepersons: of burns, fire, electric shock, injury to 1. Close attention is necessary when this sewing machine is used by or near children. [. . . ] PUNTADA EN RETROCESO La puntada en retroceso se utiliza para reforzar los finales de las costuras. Coloque el tejido en posición donde vaya a hacer las puntadas en retroceso y baje el prensatelas. Pulse el botón de puntada en retroceso y apriete el pedal. Suelte el botón de puntada en retroceso. La máquina cambiará a puntadas hacia delante. Cuando alcance el final de la costura, pulse el botón de puntada en retroceso y cosa 4 ó 5 puntadas en retroceso.
33
33
2003. 9. 10, 8:46 PM
C. Stop the machine when you reach a corner. To lower the needle, press the needle up/down button or turn the handwheel toward you. When you lower the needle by pressing needle up/down button, machine will stop in down position from next stitch. Use the needle as a pivot and turn fabric. Lower the presser foot and resume sewing.
D. SEWING HEAVY FABRIC When sewing heavy fabrics, the toe end of presser foot tends to lift up and sewing cannot be started smoothly. Push the button located on the right side of general purpose foot and lower the foot. As presser foot hinge is locked, fabric will be feeded smoothly. The presser bar lifter can be raised 1step higher for placing heavy materials under the presser foot easily.
E. SEWING OVER OVERLAPPED AREAS Guide the fabric with your hand when sewing over overlapped areas.
F. WIDTH OF SEAM ALLOWANCE Guide lines on the needle plate indicate the distance from the center needle positon. To keep the width of seam allowance, guide fabric edge aligning this guide line.
34
34
2003. 9. 10, 8:46 PM
C. Arrêtez la machine quand vous arrivez dans un angle. Piquez l'aiguille dans le tissu en pressant la touche de positionnement de l'aiguille ou en tournant le volant vers vous. Si vous piquez l'aiguille en appuyant sur la touche de positionnement de l'aiguille, la machine s'arrête en position basse à partir du point suivant. Servez-vous de l'aiguille comme pivot et tournez le tissu. [. . . ] (En tejidos elásticos) El tejido se arruga La máquina hace puntadas flojas o lazos La máquina está enhebrada incorrectamente. La canilla está enhebrada incorrectamente. La canilla está enhebrada incorrectamente. La máquina está enhebrada incorrectamente. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE SINGER FUTURA 4010
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice SINGER FUTURA 4010 débutera alors.
