Mode d'emploi SINGER START 1306

[. . . ] Cette machine à coudre ne devrait jamais être laissée sans surveillance lorsque branchée. Toujours la débrancher immédiatement après l’avoir utilisée ou avant de la nettoyer. € AVERTISSEMENT- Pour réduire le risque de brûlures, de feu, de choc électrique ou de blessures, suivre ce qui suit: 1. Une surveillance attentive est nécessaire lorsque cette machine est utilisée par ou près des enfants. [. . . ] Du tissu lorsque la machine sera en mode de 2. De même couleur que le tissu et qui ne se verra pas NOTA: Para un aspecto espectacular, 3. Augmentez la tension du fil supérieur petit à experimente con diferentes combinaciones petit jusqu'à ce que vous obteniez l'apparence de tensión y largo de puntadas. Needle to left of foot Aiguille à gauche du pied presseur. Aguja a la izquierda del prensatelas Needle to right of foot Aiguille à droite du pied presseur. INSÉREZ UNE FERMETURE À GLISSIÈRE OU UN PASSEPOIL Aguja a la derecha del prensatelas Utilisez le pied fermeture à glissière, au moyen duquel vous pouvez piquer aussi bien à gauche Utilizar el prensatelas de cierres que permite qu'à droite, ou aussi au plus près du cordonnet. MISE EN PLACE DE FERMETURES À GLISSIÈRE Pour coudre le côté droit, fixer le côté gauche du pied fermeture glissière au support du pied de façon à ce que l'aiguille passe dans l'ouverture du côté gauche du pied. Pour coudre le côté gauche, fixer le côté droit du pied au support du pied. Placez le pied de fermeture à glissière vers la gauche, de façon à ce que l'aiguille entre dans l'encoche situé du côté gauche du pied. Conseil utile: à l’aide de la commande de largeur de point, vous pouvez effectuer un léger ajustement de la position de l’aiguille pour coudre plus près du biais. RÉGLAGES :Pied presseur - Pied universel :Réglage de la tension du fil supérieur - 5 Le fil supérieur peut paraître sur l’envers, selon le fil, le tissu et la vitesse de couture, mais le fil de la canette ne doit jamais paraître sur l’endroit. RÉGLAGES : Pied presseur - Pied universel : Réglage de la tension du fil supérieur - 5 Le point ourlet invisible est principalement utilisé pour confectionner des rebords dont la couture est pratiquement invisible sur les rideaux, pantalon, robes, etc. Avec un fil assorti, cousez le rebord coupé. Sur un tissu léger, faites un rebord d'environ 1, 3 cm (1/2 po) ou moins et repassez. Maintenant, pliez le tissu comme indiqué dans l’illustration, l’envers tourné vers le haut. Faites tourner le volant à la main vers vous (sens antihoraire) jusqu'à ce que l’aiguille se déplace complètement vers la gauche. Elle ne devrait percer que le repli du tissu. REMARQUE: en plus des ajustements possibles sur le pied, le contrôle de la largeur du point peut être utilisé. Le contrôle de la largeur du point change le déplacement de l'aiguille pour un point plus ou moins large. Lorsque l’ourlet est terminé les points sont presque invisibles sur l’endroit du tissu. rEMARQUE: la couture d’ourlets invisible demande de la pratique. Pour débuter faites un essai de couture. [. . . ] Cousez de haut en bas de la fermeture glissière aussi 7. Cosa de arriba hacia debajo de la costura tan lejos loin que possible, faite quelques points d’rrêt au commencement et à la fin de la couture. Faite une couture de 5/8 " jusqu’u bas de la couture, en iniciando lo más cerca del cierre posible. Le Pied Pose de Bouton est dessiné pour tenir El Prensatelas para Botones está diseñado para fermement le bouton en place lorsqu'on le fixe à un detener firmemente en su lugar al coser un vêtement ou tout autre projet. [. . . ]