Mode d'emploi SOMFY IMPRESARIO CHRONIS RTS

[. . . ] somfy. com Impresario Chronis RTS FR MANUEL D'UTILISATION 5014404A 8 (N) 6 (C ) 9 3 2 1 (S ) (Q) (i) (N) 8 (ok) 7 (R) 4 (P) 5 12 10 ( ) 11 (g) 13 14 16 17 18 19 20 21 15 22 23 24 25 26 27 28 29 30 PRÉSENTATION GÉNÉRALE DE LA TÉLÉCOMMANDE Description de la télécommande 1 2 3 4 5 6 Bouton de sélection (i) Navigation vers le haut ( Q ) Navigation vers la gauche ( S ) Navigation vers la droite ( R ) Navigation vers le bas ( P ) Annulation ou retour à un écran précédent ( C ) 7 Validation (ok) 8 9 10 11 12 13 14 15 Aide / Information sur l'écran affiché ( N ) Ecran Jouer un scénario ( ) Arrêt de scénario en cours (g) Bouton de programmation (Prog. ) Support mural Logement du support Trappe du compartiment de piles FR Description des symboles utilisés pour les menus de l'Impresario Chronis RTS : 16 Scénarios 17 Journées 18 Semaine 19 Capteur solaire 20 Réglages 21 Moteurs Les symboles 22 , 23 et 24 indiquent la possibilité de naviguer dans l'écran dans le sens des flèches représentées pour accéder aux éléments de paramétrage non visibles à l'écran. Description des symboles utilisés pour le paramétrages des scénarios, des journées et des semaines : 25 Ordre de montée 26 Ordre de descente 27 Ordre de mise en position favorite 28 Aucun ordre 29 Programmation à un horaire fixe 30 Programmation à un horaire indexé sur le coucher du soleil SOMMAIRE PRÉSENTATION GÉNÉRALE Caractéristiques générales Présentation Caractéristiques techniques 2 2 2 2 Programmer des semaines Créer une semaine Modifier / Dupliquer / Renommer / Supprimer une semaine Modifier une semaine existante Dupliquer une semaine existante Renommer une semaine existante Supprimer une semaine existante 17 17 18 18 18 18 18 Changement des piles PRISE EN MAIN RAPIDE Introduction Scénariser votre habitation 2 3 3 3 Définitions Scénarios Exemples Programmation journalière Programmation hebdomadaire 3 3 3 4 4 MÉMOIRE DISPONIBLE PROGRAMMATION DES CAPTEURS SOLAIRES Gestion manuelle des capteurs solaires Gestion automatiques des capteurs solaires 18 19 19 19 Mode de fonctionnement Fonctionnement en mode manuel Jouer un scénario Fonctionnement automatique Navigation dans les menus 5 5 5 5 6 PARAMÉTRAGES Langue Date et heures Changement d'heure Été / Hiver Simulation de présence Crépuscule Écran Réinitialisation Votre Contact 20 20 20 20 20 20 20 20 20 PROGRAMMATION Conditions préalables et indispensables avant la mise en service 7 7 Mise en service et configuration Enregistrement d'un nom dans la télécommande Re-nommer un moteur Organiser la liste des moteurs 7 7 8 8 INSTALLATION Mise en service et configuration Conditions préalables et indispensables avant la mise en service 1ère mise en service Ajouter un moteur Supprimer un moteur Trames radios Mode TILT 21 21 21 21 22 23 24 24 PROGRAMMATION DES SCÉNARIOS Programmer des scénarios Tableau 1 : Création des scénarios 9 9 9 Programmation et désignation des moteurs 22 Créer ses propres scénarios Créer un scénario Modifier / Dupliquer / Renommer / Supprimer un scénario Modifier un scénario existant Dupliquer un scénario existant Renommer un scénario existant Supprimer un scénario existant 10 10 11 11 11 11 11 Fixation du support mural Procédure de fixation du support mural Contact 25 25 25 INDEX NOTES 26 27 FONCTIONNEMENT DE L'HORLOGE Programmation journalière Programmation hebdomadaire 12 12 12 Programmer des journées et des semaines Tableau 2 : programmation de l'horloge 13 13 Programmer des journées Créer une journée Aperçu du contenu d'une journée Modifier / Dupliquer / Renommer / Supprimer une journée Modifier une journée existante Dupliquer une journée existante Renommer une journée existante Supprimer une journée existante 14 14 16 16 16 16 16 16 1 FR PRÉSENTATION GÉNÉRALE Caractéristiques générales FR Présentation L'Impresario Chronis RTS est une télécommande permettant de piloter jusqu'à 20 produits compatibles avec la technologie radio Somfy (RTS). Les différentes catégories de produits suivantes peuvent être commandées par l'Impresario Chronis RTS : · les volets roulants · les stores (de terrasse ou rouleaux) · les stores vénitiens intérieurs ou extérieurs · la lumière (avec un récepteur radio adapté) Caractéristiques techniques Dimensions Température d'utilisation 174 mm Indice de protection Portée radio +60 °C (140 ° F) 77 mm 0 °C (32 ° F) 29 mm 55 mm 26 mm 0-60°C Usage intérieur 20 m à travers 2 murs en béton Changement des piles Ouvrir la trappe à piles. Aucun outil n'est nécessaire pour cette opération. Mettre en place trois piles alcalines neuves de type AAA (LR03) 1, 5 V de même provenance et de même date. [. . . ] Sélectionner ensuite le champ immédiatement à droite et appuyer sur (i). Faire défiler les scénarios avec les touches (n) jusqu'à trouver le scénario recherché. Régler l'heure et les minutes pour l'exécution d'un scénario à horaire fixe U : Sélectionner () le champ de réglage de l'heure et valider avec (i). Faire défiler les heures avec (n) et valider l'heure choisie avec (i). Sélectionner enfin le champ de réglage des minutes et valider avec (i). Faire défiler les minutes avec (n) et valider avec (i). Terminer et valider la programmation avec (ok). L'Impresario Chronis RTS permet également de gérer dans la programmation journalière l'activation et la désactivation des capteurs solaires (voir chapitre "Programmation des Capteurs Solaires"). 15 FR FONCTIONNEMENT DE L'HORLOGE Aperçu du contenu d'une journée Sélectionner « Aperçu » et appuyer sur (i) ou (ok) pour visualiser le contenu de la programmation d'une journée. L'aperçu donne la vision complète de la journée : scénarios et capteurs solaires s'ils ont été programmés. FR Modifier / Dupliquer / Renommer / Supprimer une journée Il est possible de modifier, dupliquer, de renommer ou de supprimer toute journée existante. Dans le menu « Système > Journées » (c), sélectionner la journée voulue à l'aide des touches (o ) et valider en appuyant sur (i) ou (ok). Modifier une journée existante Sélectionner « Prog. Scénarios » ou « Prog. Modifier les paramètres de programmation et valider avec (ok). Dupliquer une journée existante Sélectionner « Dupliquer » et appuyer sur (i) ou (ok). Attribuer un nouveau nom à la journée ainsi créée grâce à l'écran de saisie. Modifier les paramètres de programmation et valider votre nouvelle journée en appuyant sur (ok). Renommer une journée existante Sélectionner « Renommer » et appuyer sur (i) ou (ok). Attribuer un nouveau nom grâce à l'écran de saisie et valider en appuyant sur (ok). Supprimer une journée existante Sélectionner « Supprimer » et appuyer sur (i) ou (ok). Confirmer en appuyant sur (ok) ou annuler la suppression en appuyant sur ( C ). Nota : la journée ne pourra pas être supprimée si elle est utilisée dans la programmation d'une semaine type. Dans ce cas un écran d'information s'affiche. Appuyer sur ( C ) pour revenir à l'écran précédent. 16 FONCTIONNEMENT DE L'HORLOGE (e) Programmer des semaines Créer une semaine La programmation des semaines se fait dans le menu « Système > Semaines » (e). Sélectionner « Nouvelle » avec les touches (o ) et valider avec le bouton (i) ou (ok). Vous pouvez nommer votre nouvelle semaine soit avec une saisie complète soit à partir d'une liste de noms pré-établie. Une fois la saisie du nom terminée, valider avec (ok). Sélectionner pour chaque jour de la semaine la journée type à jouer avec les touches (n). Des jours peuvent également être laissés vierges (---). [. . . ] 5- Terminer avec (ok). Renouveler la procédure depuis le début (menu «Système > Moteurs > Appairer > Ajouter moteurs ») autant de fois qu'il y a de produits à programmer. Supprimer un moteur Sélectionner « Supprimer mot. Sélectionner dans la liste le moteur à supprimer et valider avec (ok). La procédure de suppression d'un moteur s'effectue comme suit : 1- Appuyer sur le bouton (Prog. ) de la commande locale (environ 2 sec. ) jusqu'au bref mouvement du produit (clignotement pour un récepteur lumière) : 2 min sont alors disponibles pour réaliser l'étape suivante. Commande locale 2s 2s 2s 2- Appuyer sur le bouton (Prog. ) de l'Impresario Chronis RTS pendant 0. 5 sec. Le produit correspondant s'active à nouveau (bref mouvement ou clignotement) confirmant la fin de la procédure. 3- Valider en appuyant sur (ok). 23 FR INSTALLATION 4- Tester la suppression du moteur en appuyant sur (i). [. . . ]