Mode d'emploi SOMFY PROTEXIOM 5000 RTC

[. . . ] PROTEXIOM SYSTÈME D’ALARME RADIO SANS FIL Manuel d’installation et d’utilisation Bienvenue Nous vous remercions d’avoir choisi un système d’alarme SOMFY. Qui est SOMFY ? SOMFY développe, produit et commercialise des automatismes pour les ouvertures et les fermetures de la maison. Centrales d’alarme, automatismes pour stores, volets, garages et portails, tous les produits SOMFY répondent à vos attentes de sécurité, confort et gain de temps au quotidien. Chez SOMFY, la recherche de la qualité est un processus d’amélioration permanent. C’est sur la fiabilité de ses produits que s’est construite la renommée de SOMFY, synonyme d’innovation et de maîtrise technologique dans le monde entier. [. . . ] idem Code utilisateur 1. 2 3 OK Vide 24Code SOS silence Le code SOS silence permet, sous la contrainte lorsque vous rentrez chez vous, d’arrêter l’alarme tout en envoyant, automatiquement et discrètement, un message d’alerte par téléphone sans déclenchement des sirènes. Par exemple, ce code peut être votre code utilisateur + 1. 6 5 6 6 OK 0 OK 6566 Supprimé 2 4 OK Vide ou Le code SOS silence, 6566, est mémorisé (par ex. ) Le code SOS silence est supprimé 25Code SOS + sirène Le code SOS + sirène permet, sous la contrainte lorsque vous rentrez chez vous, d’arrêter l’alarme tout en envoyant, automatiquement et discrètement, un message d’alerte par téléphone et en déclenchant les sirènes. Par exemple, ce code peut être votre code utilisateur + 2. 4 8 9 7 OK 0 OK 4897 Supprimé 2 5 OK Vide ou Le code SOS + sirène, 4897, est mémorisé (par ex. ) Le code SOS + sirène est supprimé 26ON sans code Pour mettre en marche l’alarme avec code, ou sans code (ON sans code) : 1 oui, 0 non 2 6 OK 0 OK 1 OK Mise en marche avec code (par défaut) Mise en marche sans code I 30 I Paramétrer votre système 3. Téléphonie 3 T él é ph o n ie 31 N° envoi alarme 3 OK 3 1 OK Pour mémoriser : – soit 4 numéros de téléphone pour l’envoi de messages d’alarme en synthèse vocale par la ligne téléphonique filaire (RTC), – soit 4 numéros de SMS pour l’envoi de SMS d’alarme par GSM, – soit ces deux possibilités combinées, si l’installation comporte le module RTC + le module GSM. Pour mémoriser 4 numéros de téléphone pour l’envoi de messages d’alarme en synthèse vocale par la ligne téléphonique classique sur téléphones portables ou fixes des voisins, de la famille ou des amis : 310 Envoi vocal par RTC 3 1 0 OK 3 6 4 1 8 0 7 1 OK 2 OK 0 OK 3 1 0 2 OK Vide 9950964872 Supprimé 3101 Numéro de téléphone 1 9 9 5 0 9 Le nouveau numéro de téléphone est mémorisé (par ex. ) (maxi. 15 chiffres) Le numéro est supprimé 3102 Numéro de téléphone 2 Vide . . . idem menu 3101 3103 Numéro de téléphone 3 3 1 0 3 OK Vide 3104 Numéro de téléphone 4 3 1 0 4 OK Vide Prévenir les destinataires des messages d’alarme que vous avez mémorisé leur numéro de téléphone. Tempo 1' Tempo 2' Tempo 3' Tempo 4' Tempo 5' Si le «Numéro appel 1» ne répond pas ou si le destinataire n’a pas confirmé la réception du message en appuyant sur « 9 », le numéro suivant sera contacté. . . Num 1 Num 2 Num 3 Num 4 Num 1 Num 2 Num 3 Num 4 Si un des destinataires des messages d’alarme a une ligne totalement dégroupée, il ne pourra pas toujours confirmer la réception du message en appuyant sur « 9 » de son téléphone. Vous pouvez choisir que les destinataires n’acquittent pas la bonne réception du message d’alarme, voir menu 3110. 311Paramètres de renvoi Permet de paramétrer l’envoi des messages d’alarme, qu’ils soient par la ligne filaire ou par GSM. 3 1 1 OK 3110 Renvoi avec acquittement Pour que le destinataire d’un message d’alarme par synthèse vocale acquitte à distance (par appui sur la touche « 9 ») ou non la réception d’un message d’alarme : 3 1 1 0 OK 1 oui, 0 non 0 OK 1 OK Pas d’acquittement Acquittement par «9» (par défaut) Si le destinataire du message d’alarme par synthèse vocale a une ligne téléphonique en dégroupage total, désactiver impérativement l’acquittement du message d’alarme. Dans ce cas, le transmetteur ne fera qu’un seul cycle d’appels des 4 numéros de téléphone mémorisés (menus 3101 à 3104). 3111 Temporisation de renvoi Pour éviter une transmission téléphonique immédiate en cas de déclenchement de l’alarme par erreur : 3 1 1 1 OK 10 Réglage de la temporisation avant le renvoi téléphonique lors d’une intrusion (de 0 à 30 secondes maximum), 10 secondes par défaut I 31 I Paramétrer votre système 312 Envoi SMS 3 1 2 OK Pour mémoriser 4 numéros de SMS pour l’envoi de SMS d’alarme, par la ligne téléphonique fixe (RTC) ou par GSM, sur téléphones portables ou fixes (dans ce cas le SMS d’alarme sera vocalisé par l’opérateur) des voisins, de la famille ou des amis : 3 9 6 4 1 8 2 1 1 OK 2 OK 0 OK 3 1 2 2 OK Vide 0760964812 Supprimé 3121 Numéro de SMS 1 0 7 6 0 Le nouveau numéro de téléphone est mémorisé (par ex. ) (maxi. 15 chiffres) Le numéro est supprimé 3122 Numéro de SMS 2 Vide . . . idem menu 3121 3123 Numéro de SMS 3 3 1 2 3 OK Vide 3124 Numéro de SMS 4 3 1 2 4 OK Vide 32 Paramètres SMS Permet de personnaliser l’envoi de SMS d’alerte. 3 2 OK 320 Personnalisation du SMS Pour personnaliser la provenance du SMS : 3 2 E 0 OK R OK 0 OK Personnalisation OLIVIER Supprimé O L I V I Saisie du nom ou descriptif (maximum 15 caractères) La personnalisation est supprimée 1 4 GHI 7 PQRS 2 ABC 5 JKL 8 TUV 0+ 3 DEF 6 MNO 9 WXYZ # Système d’alarme de OLIVIER. Le 19/07 à 17h02, Arrêt - code utilisateur 2 Appuyer successivement sur la même touche alphanumérique pour sélectionner la lettre de votre choix. 322 SMS si code Utilisateur 2 Pour recevoir un SMS d’alerte suite à une mise en marche ou un arrêt (seulement si le système était sous mise en marche totale) par le code utilisateur 2 (mémorisé dans le menu 22). Seul le 1er numéro de SMS sera prévenu. La réception du SMS d'alerte ne sera possible que : – si le menu 333 est rendu actif, ou bien – si la centrale/transmetteur comporte le module GSM. Exemple : être prévenu du retour de l’école de son enfant, ou de l’arrivée et du départ de la femme de ménage. 3 2 2 OK 0 OK 1 OK 1 oui, 0 non Pas d’envoi de SMS Envoi SMS OK (par défaut) 323 SMS si code Utilisateur 3 Pour recevoir un SMS suite à une mise en marche/arrêt par le code utilisateur 3 (mémorisé dans le menu 23). 3 2 3 OK 1 oui, 0 non Idem menu 322 I 32 I Paramétrer votre système 33 Paramètres RTC 3 3 OK Permet de connaître l’état de la ligne téléphonique filaire et de faire des tests d’envoi avant la première mise en marche. Permet de vérifier si le module RTC est connecté ou non : 3 3 0 OK Présent 330 Etat du module RTC ou Absent 331 Coupure ligne RTC Pour l’envoi d’un message d’alarme et le déclenchement des sirènes en cas de coupure de la ligne téléphonique filaire (seulement si le système est en marche totale) : Si votre ligne téléphonique fixe ne fonctionne pas pendant une coupure secteur (si vous avez une box/modem pour l’ADSL), n’activez pas la surveillance coupure ligne filaire (pour éviter un faux déclenchement). 3 3 1 OK 0 OK 1 OK 1 oui, 0 non Pas de surveillance Surveillance OK 332 Test envoi SMS par RTC Pour vérifier le bon envoi d’un SMS par la ligne téléphonique filaire (RTC) : 3 3 2 OK Test d’envoi OK Le SMS envoyé sera « Test envoi de SMS fixe valide ». 333 Envoi SMS par la ligne téléphonique Pour être prévenu par l’envoi d’un SMS d’alerte par la ligne téléphonique filaire (RTC) lors des mises en marche/arrêt ou d’un SMS d’alarme en cas d’alarme. Ne fonctionne qu’avec la ligne France Telecom. Ce paramétrage conditionne l'envoi de SMS d'alerte par les codes Utilisateur 2 et 3, voir menus 322 et 323. 3 3 3 OK 0 OK 1 OK 1 oui, 0 non Pas d’envoi de SMS Envoi de SMS (par défaut) 334 Test envoi vocal Pour vérifier le bon envoi d’un message d’alarme en synthèse vocale par la ligne téléphonique filaire (RTC). 3 3 4 OK Test d’envoi OK Appel du 1er numéro seulement. Le message délivré par synthèse vocale sera : « Transmission d’alarme, appuyer sur la touche 9 ». Après appui sur la touche 9, la centrale/transmetteur raccroche. I 33 I Paramétrer votre système 34 Paramètres GSM 3 4 OK Permet d’identifier le nom du réseau GSM le plus puissant à l’installation, de connaître l’état de la ligne GSM, de paramétrer la carte SIM et de faire un test d’envoi de SMS d’alarme sur le 1er numéro. Pour vous permettre à tout moment de savoir où en est le raccordement au réseau GSM. Liste de l’ordre des messages : 3 4 0 OK GSM OFF GSM non initialisé GSM PIN refusé GSM pb accès SIM GSM erreur PIN Connexion en cours Echec connexion GSM connecté au réseau 3/5 GSM absent 340 Etat du module GSM Il y a une coupure secteur. [. . . ] Rayon d’action de 10 mètres avec un angle de 90 °. I Intérieur Ouverture I Rayon d’action de 12 mètres avec un angle de 85 °. Rayon d’action de 10 mètres avec un angle de 110 °. Pas de détection entre le sol et le détecteur. Rayon d’action suivant réglage : voir le détecteur. Intérieur + 5 à + 40 °C Extérieur - 25 à + 50 °C Ouverture Ouverture I I I Caméra IP Intérieur 0 à + 50 °C - Angle de détection 47° Illumination mini : 1 lux (pas de fonctionnement dans le noir) I Sensibilité à la lumière : 10 000 lux I Pied orientable à 360° I I Détecteur d’ouverture Détecteur d’ouverture et de bris de vitre Détecteur d’ouverture de porte de garage Détecteur d’ouverture de volet roulant Détecteur audiosonique de bris de vitres Détecteur de fumée Détecteur de présence d’eau Détecteur de coupure secteur Télécommandes Intérieur - 10 à + 55 °C Intérieur - 10 à + 55 °C Intérieur - 10 à + 55 °C Intérieur - 10 à + 55 °C Intérieur + 5 à + 40 °C Intérieur + 5 à + 40 °C Intérieur + 5 à + 40 °C Intérieur + 5 à + 40 °C Intérieur + 5 à + 40 °C Ouverture Ouverture Ouverture Ouverture - Distance maximum entre aimant et détecteur de 10 mm sur du bois et de 5 mm sur du fer doux. [. . . ]