Mode d'emploi SOMFY PROTEXIOM 70

[. . . ] 53 74152 RUMILLY CEDEX du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h le samedi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 17 h Fax : 04 50 88 53 01 e-mail : conso@somfy. fr EMNO00083- 01 - 12/ 2002 - Imprimé en France - Document et photos non contractuels Notice d'utilisation PROTEXIOM 70 Système évolutif d'alarme sans fil avec transmission téléphonique 3 zones indépendantes 70 Avertissement Les 7 éléments du système PROTEXIOM 70 étant déjà reconnus entre eux, votre système est prêt à l'emploi une fois l'installation murale réalisée, les piles installées et les tests de bon fonctionnement effectués. Pour autant, nous vous recommandons fortement : - de lire attentivement cette notice d'utilisation en suivant très précisément pas à pas les indications de montage et de fonctionnement pour utiliser dans les meilleures conditions votre système d'alarme avec transmission téléphonique PROTEXIOM 70. - de bien conserver ce document pendant toute la durée de vie du produit. - de compléter et de retourner impérativement le Certificat de garantie ainsi que la photocopie de la facture d'achat à l'aide de l'enveloppe ''T '', jointe à cette notice (voir page 39). Il est par ailleurs indispensable, pour assurer votre sécurité, d'observer au niveau du comportement un minimum de précautions : 1 - Bien verrouiller toutes les issues (portes, fenêtres, . . . ) 2 - Ne jamais cacher les clefs à l'extérieur (paillasson, pot de fleurs, boîte aux lettres, . . . ) 3 - Ne faire figurer sur votre porte-clefs ni nom, ni adresse. [. . . ] Grâce à un principe de mémorisation numérique en fabrication, chaque élément périphérique est livré doté d'un code radio personnalisé qui permet de faciliter la mise en service du système (pas de configuration manuelle) et de vous différencier de votre voisin s'il utilise le même système d'alarme. Les 7 éléments du système PROTEXIOM 70 sont livrés déjà initialisés et prêts à l'emploi. Il est recommandé d'isoler les éléments du système déjà initialisés, livrés dans la boîte PROTEXIOM, des autres éléments périphériques pour ne pas les mélanger avec les détecteurs de mouvement, d'ouverture, télécommandes et claviers supplémentaires achetés en même temps et à initialiser. · Vous disposez de 2 minutes pour appuyer sur la touche OFF de la(des) télécommande(s) à initialiser jusqu'à l'obtention de 2 bips sonores sur la centrale/ sirène. 3. INITIALISATION D'UN CLAVIER MURAL OU D'UN CLAVIER D'INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRE · Maintenir appuyée la touche OFF de la télécommande déjà initialisée, livrée dans le système PROTEXIOM, jusqu'au 2ème bip sonore sur la centrale/sirène (un 3èmebip retentit). · Vous disposez de 2 minutes pour composer un code d'accès confidentiel à 4 chiffres compris entre 0000 et 9999 et appuyer sur la touche OFF du clavier jusqu'à l'obtention de 2 bips sonores sur la centrale/ sirène : le clavier est initialisé. Nota : si votre installation ne comporte que les 7 éléments figurant dans la boîte PROTEXIOM, passer directement au chapitre "Changement d'affectation de zone d'un détecteur d'intrusion" en page 24. C'est au moyen de la télécommande déjà initialisée que vous pourrez initialiser tous les autres éléments de votre installation. En effet, en maintenant appuyée la touche OFF de la télécommande déjà initialisée jusqu'au 2ème bip sonore sur la centrale et les sirènes (un 3ème bip retentit), vous disposerez d'une durée de 2 minutes pendant laquelle les autres éléments pourront être initialisés. Nota : 1- chaque appui correct sur une touche du clavier entraîne 1 bip sonore sur le clavier et allume le voyant rouge en haut et à gauche du clavier mural. L'appui sur une touche ON ou OFF valide la fonction et allume le voyant rouge en haut à droite sur le clavier mural. témoin d'appui correct témoin de fonction 2- en cas d'erreur lors de l'exécution du code, ouvrir le clavier, enlever les piles, attendre 15 secondes, remettre les piles, refermer le clavier et recommencer l'initialisation comme indiqué précédemment. 1. INITIALISATION DES DÉTECTEURS D'INTRUSION (détecteur de mouvement, détecteur d'ouverture) SUPPLÉMENTAIRES · Maintenir appuyée la touche OFF de la télécommande initialisée jusqu'au 2ème bip sonore sur la centrale et les sirènes. · Vous disposez de 2 minutes pour appuyer sur la touche en façade du (des) détecteur(s) à initialiser (maximum 8 détecteurs par tranche de 2 minutes) : 2 bips sonores retentissent sur la centrale et les sirènes validant l'opération. Nota : passé le délai de 2 minutes, vous sortez du mode initialisation ; maintenir de nouveau appuyée la touche OFF de la télécommande jusqu'au 2ème bip sonore sur la centrale/sirène (un 3ème bip retentit) pour pouvoir de nouveau initialiser le(s) détecteur(s) restant(s). 4. INITIALISATION D'UNE SIRENE SUPPLEMENTAIRE (D'INTERIEUR OU EXTERIEURE) DEUX CAS POSSIBLES : - Votre sirène est munie de micro-commutateurs : · Vous pouvez déjà positionner le capot sur la sirène et le visser. · Sur la télécommande déjà initialisée, livrée dans le système PROTEXIOM, maintenir appuyée la touche OFF jusqu'au 2ème bip sonore sur la centrale/sirène. Vous disposez de 2 minutes pour terminer l'initialisation de la sirène de la manière suivante : · Appuyer 1 fois sur la touche en façade de chaque détecteur (détecteur de mouvement et détecteur d'ouverture) de l'installation : 2 bips sonores de validation sur toutes les sirènes. · Sur le clavier mural, composer le code confidentiel à 4 chiffres et appuyer sur la touche OFF jusqu'à l'obtention de 2 bips sonores de validation sur la nouvelle sirène et la centrale/sirène. Sur chaque autre télécommande, appuyer sur la · touche OFF jusqu'à l'obtention de 2 bips sonores de validation sur la nouvelle sirène et la centrale/sirène. 2. INITIALISATION DES AUTRES TÉLÉCOMMANDES · Maintenir appuyée la touche OFF de la télécommande déjà initialisée, livrée dans le système PROTEXIOM, jusqu'au 2ème bip sonore sur la centrale/sirène (un 3ème bip retentit). 23 7. LE DETECTEUR POUR VOLET ROULANT IMPORTANT !Si, pour faire le tour de votre installation, vous avez besoin de plus de 2 minutes, appuyer à nouveau sur la touche OFF de la télécommande déjà initialisée jusqu'au 2ème bip sonore sur la centrale/sirène et les sirènes (un 3ème bip retentit). Vous disposez à nouveau de 2 minutes pour terminer l'opération. - Votre sirène n'est pas munie de microcommutateurs : · Appuyer 1 fois sur la touche de la sirène : le voyant s'allume. [. . . ] ETENDUE ET DUREE Ce produit Somfy est garanti pendant 5 ans à compter de sa date d'achat, ce qui traduit l'assurance de Somfy quant à la qualité de conception et de fabrication de ses produits. Durant cette période, si votre produit ne fonctionne pas normalement du fait d'un défaut de matière ou de fabrication, le produit sera à notre choix, soit réparé, soit remplacé par un produit neuf ou remis à neuf, de mêmes fonctionnalités. La garantie ne comprend pas la prise en charge des frais de démontage et de réinstallation des produits, ni le remplacement des consommables, tels que les piles. Outre la garantie contractuelle, vous bénéficiez en qualité de consommateur de la garantie légale des vices cachés (articles 1641 et suivants du Code Civil). [. . . ]