Mode d'emploi SOMFY SGA 5000

[. . . ] somfy. com SOMFY FRANCE Service consommateurs BP 105 92232 GENNEVILLIERS CEDEX Somfy Grand Public : 0 810 12 12 37* Fax : 01. 47. 93. 02. 41 E-mail : consommateur@somfy. fr prix d'un appel local Version 3 ­ 11/2005 Utilisable en UE, CH Usable in EU, CH Bruikbaar in EU, CH Utilizable en la UE, CH Nous nous réservons le droit à tout moment, dans un souci constant d'évolution et d'amélioration de nos modèles, de leur apporter toutes modifications que nous jugerons utiles. GMD030110 -SOMFY SAS, capital 20. 000. 000 Euros, RCS Bonneville 303. 970. 230 SGA 2000 SGA 5000 SGA 6000 MOTORISATION POUR PORTAILS A BATTANTS 1 2 8 3 4 5 6 10 9 7 11 17 18 16 15 13 12 14 19 SGA 2000 SGA 5000 SGA 6000 1 11 13 12 2 14 15 16 17 7 10 18 9 5 6 18 9m : 2 x 1 mm2 8 1 SOMMAIRE 7 8 Bienvenue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4 5 6 8 Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Descriptif du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opérations préalables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Poussez le bras complètement ouvert contre le vantail. Veillez à ce que la patte de fixation soit bien plaquée contre le vantail. Auto-contrôle avant l'étape suivante Avez-vous ouvert complètement l'articulation des bras au moment de leur fixation sur les renforts des vantaux ? 3 Marquez les perçages sur le renfort du vantail au travers de la patte de fixation. 4 Percez les vantaux au Ø 8. 8 18 19 Français · A l'aide d'un maillet, enfoncez complètement les vis dans le portail. · Assemblez la patte de fixation sur les vantaux puis ré-installez le bras dans la patte de fixation. 4 Raccordements électriques Mise en place des passe-fils. Verrouillage des bras. 4 Raccordements électriques Les étapes : Raccordement des deux moteurs. La liaison entre les moteurs doit être effectuée avant le raccordement au secteur. Le moteur M1 doit être installé sur le pilier du vantail, qui s'ouvre en premier et se referme en dernier. Cas 1 : le moteur M1 actionne le vantail gauche, qui s'ouvre en premier et se ferme en dernier : Mise en place des passe-fils. Montez les passe-fils sur les deux moteurs. M1 M2 Cas 2 : le moteur M1 actionne le vantail droit, qui s'ouvre en premier et se ferme en dernier : M2 M1 Le moteur M1 est toujours connecté aux bornes 11 et 12. Le moteur M2 est toujours connecté aux bornes 13 et 14. 20 21 Français 4 Raccordements électriques 5 Paramétrage Présentation des symboles. Mémorisation des télécommandes. Passage du mode automatique au mode séquentiel Connection de l'antenne. Le bon positionnement de l'antenne est essentiel pour un fonctionnement optimal. Ne jamais recouper le fil d'antenne. Les étapes : Français 23 Raccordement du câble secteur. Raccordez le fil de terre : Raccordez la phase et le neutre : Présentation des symboles. Appui long supérieur à 0, 5 secondes Voyant clignotant Voyant allumé Appui bref inférieur à 0, 5 secondes Fil bleu Neutre Fil rouge/marron/noir Phase Fil vert/jaune Terre Mémorisation des télécommandes. Avant la mise en route du paramétrage de votre installation, vérifiez que les voyants ON/OFF et PROG sont allumés et le voyant DANGER est éteint. Procédez aux opérations suivantes : Fonctionnement Il est impératif de respecter les couleurs de câblage. des télécommandes : Verrouillage des bras. Refermez les deux vantaux et bloquez les bras en poussant sur ces derniers. Votre SGA peut fonctionner avec une ou plusieurs télécommandes. Les opérations décrites ci-après sont à répéter autant de fois qu'il y a de télécommandes à mémoriser. Votre SGA offre 2 modes de fonctionnement : Ouverture totale seule Ouverture totale systématique des 2 vantaux par appui bref ou long sur la télécommande. Ouverture piétonne ou totale Ouverture d'un seul vantail pour l'accès aux piétons par appui bref sur la télécommande. Ouverture totale des 2 vantaux par appui long sur la télécommande. Tournez la manette de verrouillage des moteurs sur la position verrouillée . 22 5 Paramétrage des télécommandes en ouverture totale seule : 5 Paramétrage des télécommandes Mémorisation Suppression voyants 1 Maintenez la touche à mémoriser enfoncée jusqu'à ce que le voyant PROG clignote lentement (le voyant DANGER s'éclaire pendant l'appui). 2 · relâchez le bouton reset. > Les quatre voyants s'éteignent pendant 2 secondes > Le voyant ON/OFF se rallume. > Le voyant PROG se rallume. bouton de remise à zéro Tous les paramètres enregistrés sont supprimés : télécommandes enregistrées, course du portail, mode de fonctionnement. . . 2 Relâchez la touche : elle est mémorisée. Mémorisation des télécommandes en ouverture piétonne ou totale : Choisissez la touche de la télécommande que vous souhaitez utiliser pour commander votre portail. Posez la télécommande sur la cible gravée sur le capot : Ajout ultérieur de télécommandes Reprenez l'opérations de « Mémorisation des télécommandes » (voir page 24). 1 Maintenez la touche à mémoriser enfoncée jusqu'à ce que le voyant PROG clignote lentement (le voyant DANGER s'éclaire pendant l'appui). Au delà de 16 émetteurs, la mémorisation échoue. Supprimez tous les télécommandes (voir ci-dessus) et recommencez la mémorisation. Toute mémorisation de nouvelle télécommande annule la programmation précédente de la course du portail. Recommencez l' « Apprentissage de la course des vantaux » (voir page 26). [. . . ] Vérifiez l'alimentation des cellules. Vérifiez la présence des cellules en mode automatique. Utilisation de la télécommande Les utilisateurs possédant un véhicule équipé de climatisation et de pare brise métallisé, doivent pointer la télécommande sur le bandeau noir du pare brise ou à travers de l'une des vitres latérales non traitées. Le voyant ON/OFF clignote lentement. Défaut puissance : appeler la HotLine. Charge trop forte : trop de vent ou porte trop lourde. Le voyant ON/OFF clignote rapidement Surchauffe du moteur, attendre qu'il refroidisse. Court-circuit sur sortie(s) moteur(s) : appeler la HotLine. Personnalisation des télécommandes Les clips de couleur fournis permettent la personnalisation des télécommandes. Les moteurs M1 et M2 ne démarrent pas ou partent dans le mauvais sens. Vérifiez le raccordement sur l'électronique. [. . . ]