Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] (U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
(QWUpH GH OHWWUHV 7 3UpSDUDWLRQ GH YRWUH WpOpSKRQH
/DQJXHV 6DLVLH GH WH[WH PXOWLWDS 6DLVLH 7
7DEOH GHV PDWLqUHV
5pJODJH GX IRQFWLRQQHPHQW GX UDEDW 5pLQLWLDOLVDWLRQ
0RQWDJH &DUWH 6, 0 %DWWHULH &OLS GH IL[DWLRQ GX WpOpSKRQH
5pSHUWRLUH
(PLVVLRQ G DSSHOV
0LVH VRXV WHQVLRQ GH YRWUH WpOpSKRQH (PLVVLRQ G XQ DSSHO 5pFHSWLRQ G XQ DSSHO 0LVH KRUV WHQVLRQ GH YRWUH WpOpSKRQH
(QUHJLVWUHPHQW GH FRQWDFWV $SSHO G XQ FRQWDFW 0RGLILFDWLRQ GX UpSHUWRLUH &RSLH GH FRQWDFWV GHSXLVYHUV OD FDUWH 6, 0 &DUWHV GH YLVLWH *URXSHV 6HUYLFHV j WRQDOLWpV PXOWLIUpTXHQFHV 9pULILFDWLRQ GH OD PpPRLUH
0HVVDJHV WH[WH
3HQGDQW XQ DSSHO
9ROXPH GH O pFRXWHXU 0LFUR %ORFQRWHV (QYRL GH WRQDOLWpV PXOWLIUpTXHQFHV (QFU\SWLRQ
$YDQW G HQYR\HU XQ PHVVDJH (QYRL GH PHVVDJHV 5DSSRUW G pWDW 5pFHSWLRQ GH PHVVDJHV /LVWH G RSWLRQV 5pFHSWLRQ GH PHVVDJHV GLIIXVpV
)RQFWLRQV GHV WRXFKHV 0HQXV
'pSODFHPHQW GDQV OHV PHQXV , QVWUXFWLRQV 7H[WH DIILFKp 7H[WHV G DLGH /DQJXH XWLOLVpH SRXU OHV PHQXV 5DFFRXUFLV
7HFKQRORJLH VDQV ILO %OXHWRRWK
$YDQW GH FRPPHQFHU 0RGHV GH IRQFWLRQQHPHQW 5HFKHUFKH GH SpULSKpULTXHV (QYRL HW UpFHSWLRQ G pOpPHQWV
3RUW LQIUDURXJH
$FWLYDWLRQ GX SRUW LQIUDURXJH &RQQH[LRQ GH SpULSKpULTXHV LQIUDURXJHV
3HUVRQQDOLVDWLRQ GH YRWUH WpOpSKRQH
6RQV , PDJHV (FUDQ +HXUH HW GDWH
$JHQGD
5HQGH]YRXV HW WkFKHV &RQVXOWDWLRQ GH YRWUH DJHQGD 0RGLILFDWLRQ HW VXSSUHVVLRQ /LVWH G RSWLRQV 5pJODJHV GH O DJHQGD (FKDQJH G HQWUpHV GH O DJHQGD
6\QFKURQLVDWLRQ
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
&RQILJXUDWLRQ :$3 HW HPDLO
5pJODJHV SRXU OH FRPSWH 'DWD 3DUDPqWUHV GH SURILO :$3 3DUDPqWUHV GX FRPSWH G HPDLO
'pPDUUDJH GH OD V\QFKURQLVDWLRQ 6\QFKURQLVDWLRQ GH O DJHQGD , QWHUQHW
&KDQJHPHQW GH SURILO (QUHJLVWUHPHQW GH PpPRV YRFDX[ /H PRW PDJLTXH 0RGLILFDWLRQ GH YRV FRPPDQGHV YRFDOHV
0pPR YRFDO
:$3
'pPDUUDJH GX QDYLJDWHXU :$3 )HUPHWXUH GX QDYLJDWHXU :$3 2SWLRQV GLVSRQLEOHV ORUV GH OD QDYLJDWLRQ 2SWLRQV :$3 VXSSOpPHQWDLUHV 6pFXULWp 0HVVDJHV )ODVK , QIR :$3
(QUHJLVWUHPHQW GH PpPRV YRFDX[ /HFWXUH GHV PpPRV YRFDX[ 0RGLILFDWLRQ GHV PpPRV YRFDX[ 4XDOLWp G HQUHJLVWUHPHQW 5pJODJHV
6HUYLFH GH PHVVDJHULH YRFDOH
(PDLO
(QYRL HW UpFHSWLRQ 5pGDFWLRQ HW HQYRL (QYRL G LPDJHV HQ SLqFH MRLQWH 5pFHSWLRQ HW OHFWXUH 5pSRQVH 6XSSUHVVLRQ $UFKLYDJH
$SSHO GH YRWUH PHVVDJHULH YRFDOH 6LJQDO GH UpFHSWLRQ G XQ PHVVDJH
5HQYRL G DSSHOV
$FWLYDWLRQ GHV UHQYRLV G DSSHOV $QQXODWLRQ GHV UHQYRLV G DSSHOV &RQVXOWDWLRQ GH O pWDW GX UHQYRL
3OXVLHXUV DSSHOV
$SSHOV GH WUDQVPLVVLRQ 'DWD
(PLVVLRQ G DSSHOV GH WUDQVPLVVLRQ 'DWD 5pFHSWLRQ G DSSHOV GH WUDQVPLVVLRQ 'DWD (QYRL HW UpFHSWLRQ G HPDLOV j SDUWLU GH YRWUH 3&
6HUYLFH 0LVH HQ DWWHQWH (PLVVLRQ G XQ GHX[LqPH DSSHO 5pFHSWLRQ G XQ GHX[LqPH DSSHO *HVWLRQ GH GHX[ DSSHOV 5pFHSWLRQ G XQ WURLVLqPH DSSHO &RQIpUHQFHV
'XUpH HW FRW GH O DSSHO
3URILOV
6pOHFWLRQ G XQ SURILO 0RGLILFDWLRQ GHV UpJODJHV GX SURILO $FFHVVRLUHV
9pULILFDWLRQ GH OD GXUpH RX GX FRW 'pWHUPLQDWLRQ GX FRW G XQ DSSHO &UpGLW DXWRULVp SRXU OHV DSSHOV %LS PLQXWH
&RQWU{OH YRFDO
$YDQW OD QXPpURWDWLRQ YRFDOH 1XPpURWDWLRQ YRFDOH 5pSRQVH YRFDOH
5pVHDX[
5HFKHUFKH GH UpVHDX[ 5pVHDX[ SUpIpUpV 0RGHV GH UHFKHUFKH
6pFXULWp
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
2XWLOV
5pYHLO &KURQRPqWUH 0LQXWHXU &DOFXODWULFH
9HUURXLOODJH GH OD FDUWH 6, 0 9HUURXLOODJH GX WpOpSKRQH 5HVWULFWLRQ G DSSHOV 1XPpURWDWLRQ IL[H *URXSHV IHUPpV G XWLOLVDWHXUV )LOWUDJH G DSSHOV
(UL[
$LGHPpPRLUH
0RW GH FRQWU{OH HW VpFXULWp 8WLOLVDWLRQ GH O DLGHPpPRLUH 6XSSUHVVLRQ HW PRGLILFDWLRQ GHV FRGHV 0RGLILFDWLRQ GX PRW GH SDVVH 2XEOL GX PRW GH SDVVH
6HUYLFHV HQ OLJQH (ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW 'pSDQQDJH
'HX[ OLJQHV YRFDOHV
0RGLILFDWLRQ GX QRP &KDQJHPHQW GH OLJQH 9HUURXLOODJH G XQH OLJQH
0HVVDJHV G HUUHXU $XWUHV SUREOqPHV
, QIRUPDWLRQV WHFKQLTXHV
$SSHOV DYHF XQH FDUWH WpOpSKRQLTXH
6HUYLFH G DSSHOV SDU FDUWH WpOpSKRQLTXH (QUHJLVWUHPHQW GH QXPpURV GH FDUWH WpOpSKRQLTXH &KRL[ G XQH FDUWH (PLVVLRQ G XQ DSSHO DYHF XQH FDUWH WpOpSKRQLTXH
&RQVLJQHV GH VpFXULWp HW G XWLOLVDWLRQ *DUDQWLH OLPLWpH
5pJOHPHQWDWLRQV , F{QHV
7RXFKHV GH UDFFRXUFL , QGH[
-HX[
7HQQLV
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
(ULFVVRQ 7
3UHPLqUH pGLWLRQ PDUV &H JXLGH HVW SXEOLp SDU (ULFVVRQ 0RELOH &RPPXQLFDWLRQV $% VDQV DXFXQH JDUDQWLH 'HV DPpOLRUDWLRQV HW GHV PRGLILFDWLRQV GH FH JXLGH UHTXLVHV SDU GHV HUUHXUV W\SRJUDSKLTXHV GHV LQH[DFWLWXGHV RX GHV DPpOLRUDWLRQV GH SURJUDPPHV HWRX GH PDWpULHO SHXYHQW rWUH DSSRUWpHV SDU (ULFVVRQ 0RELOH &RPPXQLFDWLRQV $% j WRXW PRPHQW HW VDQV SUpDYLV &HV PRGLILFDWLRQV VHURQW FHSHQGDQW LQFRUSRUpHV GDQV GH QRXYHOOHV pGLWLRQV GH FH JXLGH 7RXV GURLWV UpVHUYpV (ULFVVRQ 0RELOH &RPPXQLFDWLRQV $% 1XPpUR GH SXEOLFDWLRQ )5/=7 5$ , 1129$7521 3$7(176
5HPDUTXH
&HUWDLQV GHV VHUYLFHV GpFULWV GDQV FH JXLGH QH VRQW SDV SULV HQ FKDUJH SDU WRXV OHV UpVHDX[ /HV VHUYLFHV FRQFHUQpV VRQW PDUTXpV G XQH LF{QH GDQV OD PDUJH JDXFKH &HWWH UHPDUTXH V DSSOLTXH pJDOHPHQW DX[ QXPpURV LQWHUQDWLRQDX[ G XUJHQFH *60 HW &RQWDFWH] YRWUH RSpUDWHXU RX YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV VL YRXV Q rWHV SDV FHUWDLQ GH SRXYRLU XWLOLVHU XQ VHUYLFH GpWHUPLQp 9HLOOH] j OLUH OHV FKDSLWUHV &RQVLJQHV GH VpFXULWp HW G XWLOLVDWLRQ HW *DUDQWLH OLPLWpH DYDQW G XWLOLVHU YRWUH WpOpSKRQH PRELOH
/D PDUTXH FRPPHUFLDOH %/8(7227+ DSSDUWLHQW j 7HOHIRQDNWLHERODJHW / 0 (ULFVVRQ 6XqGH 7 HVW XQH PDUTXH GpSRVpH GH 7HJLF &RPPXQLFDWLRQV
7 IDLW O REMHW G XQH OLFHQFH GDQV OH FDGUH GH SOXVLHXUV EUHYHWV 86 3DW 1RV HW DX[ (WDWV 8QLV &DQDGLDQ 3DW 1R DX &DQDGD 8QLWHG . LQJGRP 3DW 1R % DX 5R\DXPH8QL +RQJ . RQJ 6WDQGDUG 3DW 1R +. [. . . ] FRGH GH GpEORFDJH SHUVRQQHO /HV FRGHV 3, 1 3, 1 38. VRQW IRXUQLV SDU YRWUH RSpUDWHXU
3RXU GpEORTXHU YRWUH FDUWH 6, 0 /H PHVVDJH 3, 1 EORTXp V DIILFKH (QWUH] YRWUH FRGH 38. HW DSSX\H] VXU < ( 6 (QWUH] XQ QRXYHDX FRGH 3, 1 RX 3, 1 GH TXDWUH j KXLW FKLIIUHV HW DSSX\H] VXU < ( 6 5HWDSH] OH QRXYHDX FRGH 3, 1 RX 3, 1 SRXU FRQILUPHU HW DSSX\H] VXU < ( 6
5HPDUTXH VL YRXV HQWUH] OH FRGH 38. LQFRUUHFWHPHQW GL[ IRLV GH VXLWH YRWUH FDUWH HVW GpILQLWLYHPHQW EORTXpH 6L FHOD VH SURGXLW FRQWDFWH] YRWUH RSpUDWHXU
3RXU PRGLILHU YRWUH FRGH 3, 1 6pOHFWLRQQH] 5pJODJHV < ( 6 9HUURXV < ( 6 9HUURX 6, 0 < ( 6 0RGLILHU 3, 1 < ( 6 (QWUH] YRWUH DQFLHQ FRGH 3, 1 HW DSSX\H] VXU < ( 6 (QWUH] YRWUH QRXYHDX FRGH 3, 1 HW DSSX\H] VXU < ( 6 5HWDSH] OH QRXYHDX FRGH 3, 1 SRXU FRQILUPHU HW DSSX\H] VXU < ( 6
6pFXULWp
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
3RXU DFWLYHU RX GpVDFWLYHU OH YHUURXLOODJH GH OD FDUWH 6, 0 6pOHFWLRQQH] 5pJODJHV < ( 6 9HUURXV < ( 6 9HUURX 6, 0 < ( 6 3URWHFWLRQ < ( 6 6pOHFWLRQQH] $FWLYp RX 'pVDFWLYp VDLVLVVH] YRWUH FRGH 3, 1 HW DSSX\H] VXU < ( 6 /H PHVVDJH 9HUURXLOOp RX 'pYHUURXLOOp FRQILUPH TXH OH YHUURXLOODJH GH OD FDUWH HVW DFWLYp RX GpVDFWLYp
3RXU PRGLILHU OH FRGH 3, 1 6pOHFWLRQQH] 5pJODJHV < ( 6 9HUURXV < ( 6 9HUURX 6, 0 < ( 6 0RGLILHU 3, 1 < ( 6 3URFpGH] GH OD PDQLqUH GpFULWH j OD VHFWLRQ 3RXU PRGLILHU YRWUH FRGH 3, 1 FLGHVVXV
9HUURXLOODJH GX WpOpSKRQH
/H YHUURXLOODJH GX WpOpSKRQH OH SURWqJH FRQWUH XQH XWLOLVDWLRQ IUDXGXOHXVH HQ FDV GH YRO HW G XWLOLVDWLRQ DYHF XQH DXWUH FDUWH 6, 0 , O Q HVW SDV DFWLYp ORUVTXH YRXV DFKHWH] OH WpOpSKRQH 1RXV YRXV UHFRPPDQGRQV GH UHPSODFHU OH FRGH GH YHUURXLOODJH GX WpOpSKRQH SDU XQ FRGH SHUVRQQHO GH TXDWUH j KXLW FKLIIUHV /H YHUURX GX WpOpSKRQH SHXW rWUH $FWLYp $XWRPDWLTXH RX 'pVDFWLYp
3RXU GpILQLU OHV RSWLRQV G DFWLYDWLRQGpVDFWLYDWLRQ HW GH YHUURXLOODJH DXWRPDWLTXH GX WpOpSKRQH 6pOHFWLRQQH] 5pJODJHV < ( 6 9HUURXV < ( 6 9HUURX GX WpOpSKRQH < ( 6 3URWHFWLRQ < ( 6 6pOHFWLRQQH] $FWLYp $XWRPDWLTXH RX 'pVDFWLYp /H UpJODJH HQ FRXUV Q HVW SDV GLVSRQLEOH GDQV OD OLVWH (QWUH] OH FRGH GH YHUURXLOODJH GX WpOpSKRQH HW DSSX\H] VXU < ( 6
6L OH YHUURXLOODJH GX WpOpSKRQH HVW DFWLYp OH PHVVDJH 7pOpSKRQH YHUURXLOOp &RGH YHUURX V DIILFKH FKDTXH IRLV TXH YRXV PHWWH] YRWUH WpOpSKRQH VRXV WHQVLRQ 9RXV GHYH] HQWUHU YRWUH FRGH VXLYL GH < ( 6 SRXU XWLOLVHU YRWUH WpOpSKRQH 6L OH YHUURX GX WpOpSKRQH D OD YDOHXU $XWRPDWLTXH YRXV QH GHYH] SDV HQWUHU OH FRGH GH YHUURXLOODJH GX WpOpSKRQH MXVTX j O LQVHUWLRQ G XQH DXWUH FDUWH 6, 0 GDQV OH WpOpSKRQH
&KDQJHPHQW GX FRGH GH YHUURXLOODJH GX WpOpSKRQH 6pOHFWLRQQH] 5pJODJHV < ( 6 9HUURXV < ( 6 9HUURX GX WpOpSKRQH < ( 6 0RGLILHU FRGH < ( 6 ([pFXWH] OHV pWDSHV GpFULWHV j OD VHFWLRQ 3RXU PRGLILHU YRWUH FRGH 3, 1 j OD SDJH
6pFXULWp
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
5HVWULFWLRQ G DSSHOV
9RXV SRXYH] XWLOLVHU OH VHUYLFH GH UHVWULFWLRQ G DSSHOV SRXU UHVWUHLQGUH O pPLVVLRQ HW OD UpFHSWLRQ GH FHUWDLQV W\SHV G DSSHOV 3RXU DFWLYHU RX DQQXOHU XQH UHVWULFWLRQ G DSSHOV YRXV GHYH] HQWUHU XQ PRW GH SDVVH TXL YRXV D pWp UHPLV DYHF YRWUH DERQQHPHQW SDU O RSpUDWHXU /HV DSSHOV VXLYDQWV SHXYHQW rWUH UHVWUHLQWV WRXV OHV DSSHOV VRUWDQWV 7RXV VRUWDQWV WRXV OHV DSSHOV LQWHUQDWLRQDX[ VRUWDQWV , QWHUQDWLRQDX[ VRUWDQWV WRXV OHV DSSHOV VRUWDQWV LQWHUQDWLRQDX[ VDXI YHUV YRWUH SD\V G RULJLQH 9HUV RULJLQH VHXOHPHQW WRXV OHV DSSHOV HQWUDQWV 7RXV HQWUDQWV WRXV OHV DSSHOV HQWUDQWV ORUVTXH YRXV rWHV j O pWUDQJHU LWLQpUDQFH (QWUDQWV SHQGDQW GpSODFHPHQW 3RXU DFWLYHU RX GpVDFWLYHU XQH UHVWULFWLRQ G DSSHOV 6pOHFWLRQQH] 5pJODJHV < ( 6 2SWLRQV G DSSHO < ( 6 5HVWUHLQGUH < ( 6 6pOHFWLRQQH] XQH RSWLRQ HW DSSX\H] VXU < ( 6 6pOHFWLRQQH] $FWLYHU RX $QQXOHU SXLV DSSX\H] VXU <( 6 (QWUH] YRWUH PRW GH SDVVH HW DSSX\H] VXU < ( 6 3RXU DQQXOHU WRXWHV OHV UHVWULFWLRQV G DSSHOV VpOHFWLRQQH] $QQXOHU WRXW 3RXU YpULILHU O pWDW G XQH UHVWULFWLRQ G DSSHOV VpOHFWLRQQH] O RSWLRQ GH UHVWULFWLRQ G DSSHOV SXLV (WDW 3RXU PRGLILHU OH PRW GH SDVVH VpOHFWLRQQH] 0RGLILHU PRW SDVVH
5HPDUTXH VL YRXV RXEOLH] YRWUH QRXYHDX FRGH GHPDQGH] j YRWUH UHYHQGHXU (ULFVVRQ RX j XQ SRLQW VHUYLFH 6HUYLFH 3RLQW GH GpYHUURXLOOHU YRWUH WpOpSKRQH
5HPDUTXH VL YRXV UHQYR\H] OHV DSSHOV HQWUDQWV YRXV QH SRXYH] SDV DFWLYHU FHUWDLQHV RSWLRQV GH UHVWULFWLRQ G DSSHOV
1XPpURWDWLRQ IL[H
/D IRQFWLRQ 1XPpURWDWLRQ IL[H SHUPHW VHXOHPHQW G pPHWWUH GHV DSSHOV YHUV GHV QXPpURV IL[HV HQUHJLVWUpV VXU OD FDUWH 6, 0 (Q FDV GH WHQWDWLYH G DSSHO G DXWUHV QXPpURV OH PHVVDJH 1XPpUR QRQ DXWRULVp V DIILFKH j O pFUDQ /HV QXPpURV IL[HV VRQW SURWpJpV SDU YRWUH FRGH 3, 1
5HPDUTXH LO HVW SRVVLEOH GH FRPSRVHU OHV DSSHOV G XUJHQFH PrPH ORUVTXH OD QXPpURWDWLRQ IL[H HVW DFWLYpH
6pFXULWp
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
3RXU HQUHJLVWUHU GHV QXPpURV IL[HV 6pOHFWLRQQH] 5pSHUWRLUH <( 6 1XPpURV VSpFLDX[ < ( 6 1XPpURV IL[HV < ( 6 $MRXW QRXYHDX " < ( 6 (QWUH] YRWUH FRGH 3, 1 HW DSSX\H] VXU < ( 6 (QWUH] OH QXPpUR IL[H HW DSSX\H] VXU < ( 6 (QWUH] OH QRP j DVVRFLHU DX QXPpUR HW DSSX\H] VXU < ( 6
3RXU DFWLYHU RX GpVDFWLYHU OD IRQFWLRQ GH QXPpURWDWLRQ IL[H 6pOHFWLRQQH] 5pSHUWRLUH < ( 6 2SWLRQV < ( 6 1XPpURWDWLRQ IL[H < ( 6 (QWUH] YRWUH FRGH 3, 1 HW DSSX\H] VXU < ( 6 6pOHFWLRQQH] $FWLYp RX 'pVDFWLYp HW DSSX\H] VXU < ( 6
*URXSHV IHUPpV G XWLOLVDWHXUV
/D IRQFWLRQ *URXSHV IHUPpV G XWLOLVDWHXUV UHSUpVHQWH XQH DXWUH PDQLqUH GH UpGXLUH OHV FRWV GHV DSSHOV 6XU FHUWDLQV UpVHDX[ LO V DYqUH PRLQV FRWHX[ G pPHWWUH GHV DSSHOV GDQV XQ JURXSH G DSSHOV 9RWUH RSpUDWHXU SHXW SODFHU FHUWDLQV QXPpURV GDQV GHV JURXSHV 9RXV SRXYH] DYRLU XQ PD[LPXP GH JURXSHV
3RXU DMRXWHU XQ JURXSH IHUPp G XWLOLVDWHXUV 6pOHFWLRQQH] 5pJODJHV < ( 6 2SWLRQV G DSSHO < ( 6 *URXSHV IHUPpV < ( 6 0RGLILHU OLVWH < ( 6 6pOHFWLRQQH] $MRXW QRXYHDX " HW DSSX\H] VXU < (6 (QWUH] OH QRP GX JURXSH G XWLOLVDWHXUV HW DSSX\H] VXU < ( 6 (QWUH] OH QXPpUR G LQGH[ GX JURXSH HW DSSX\H] VXU < ( 6 /HV QXPpURV G LQGH[ YRXV RQW pWp UHPLV SDU YRWUH RSpUDWHXU
3RXU DFWLYHU XQ JURXSH IHUPp G XWLOLVDWHXUV 6pOHFWLRQQH] 5pJODJHV < ( 6 2SWLRQV G DSSHO < ( 6 *URXSHV IHUPpV < ( 6 0RGLILHU OLVWH < ( 6 6pOHFWLRQQH] OH JURXSH GH YRWUH FKRL[ HW DSSX\H] VXU < ( 6 6pOHFWLRQQH] $FWLYHU HW DSSX\H] VXU < ( 6 /HV DSSHOV QH SHXYHQW rWUH pPLV TXH GDQV OH JURXSH G XWLOLVDWHXUV VpOHFWLRQQp 3RXU DSSHOHU HQ GHKRUV GH JURXSHV IHUPpV G XWLOLVDWHXUV 6pOHFWLRQQH] 5pJODJHV < ( 6 2SWLRQV G DSSHO < ( 6 *URXSHV IHUPpV < ( 6 $SSHOV SXEOLFV < ( 6 6pOHFWLRQQH] $FWLYp HW DSSX\H] VXU < ( 6
6pFXULWp
)LOWUDJH G DSSHOV
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
3RXU DMRXWHU GHV QXPpURV j OD OLVWH GHV DSSHOV HQWUDQWV DXWRULVpV 6pOHFWLRQQH] 5pJODJHV < ( 6 2SWLRQV G DSSHO < ( 6 )LOWUDJH < ( 6 0RGLILHU OLVWH < ( 6 $MRXW GDQV OLVWH " < ( 6 6pOHFWLRQQH] 5pSHUWRLUH LO HVW SRVVLEOH G DMRXWHU OH QXPpUR G XQ FRQWDFW RX *URXSHV YRXV SRXYH] LQVpUHU XQ JURXSH (QWUH] OD SUHPLqUH OHWWUH GX QRP GX FRUUHVSRQGDQW RX GX JURXSH HW DSSX\H] VXU < ( 6 6pOHFWLRQQH] OH QXPpUR RX OH JURXSH j DMRXWHU HW DSSX\H] VXU < ( 6 3RXU GpILQLU OHV RSWLRQV GH ILOWUDJH 6pOHFWLRQQH] 5pJODJHV < ( 6 2SWLRQV G DSSHO < ( 6 )LOWUDJH < ( 6 $SSHOV DFFHSWpV < ( 6 6pOHFWLRQQH] XQH GHV RSWLRQV VXLYDQWHV 'HSXLV OLVWH YRXV UHFHYH] XQLTXHPHQW OHV DSSHOV GHV QXPpURV HQUHJLVWUpV GDQV OD OLVWH DFFHSWpH 7RXV OHV DXWUHV DSSHOV HQWUDQWV VRQW UHMHWpV / DSSHODQW HQWHQG XQH WRQDOLWp G RFFXSDWLRQ HW YRXV Q rWHV SDV DYHUWL GH FHV DSSHOV $XFXQ DSSHO 7RXV OHV DSSHOV HQWUDQWV VRQW UHMHWpV 'H WRXV 9RXV UHFHYH] WRXV OHV DSSHOV QRUPDOHPHQW
6pFXULWp
$ O DLGH GX VHUYLFH GH ILOWUDJH G DSSHOV YRXV SRXYH] FKRLVLU GH UHFHYRLU GHV DSSHOV SURYHQDQW GH FHUWDLQV QXPpURV GH YRWUH UpSHUWRLUH /HV DXWUHV DSSHOV VRQW DXWRPDWLTXHPHQW UHMHWpV HW UHoRLYHQW XQH WRQDOLWp G RFFXSDWLRQ 9RXV GHYH] HQUHJLVWUHU OHV QXPpURV DX[TXHOV YRXV VRXKDLWH] UpSRQGUH GDQV OD /LVWH DFFHSWpH /HV DSSHOV UHMHWpV VRQW HQUHJLVWUpV GDQV OD /LVWH G DSSHOV GX PHQX , QIR DSSHOV
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
3OXW{W TXH GH PpPRULVHU OHV GLIIpUHQWV FRGHV GH VpFXULWp GHV FDUWHV GH FUpGLW HWF YRXV SRXYH] OHV HQUHJLVWUHU GDQV O DLGHPpPRLUH GH YRWUH WpOpSKRQH MXVTX j FRGHV (QVXLWH LO YRXV VXIILW GH PpPRULVHU XQLTXHPHQW OH PRW GH SDVVH SHUPHWWDQW G DFFpGHU j O DLGHPpPRLUH
$LGHPpPRLUH
0RW GH FRQWU{OH HW VpFXULWp
3RXU YpULILHU VL YRXV DYH] HQWUp OH PRW GH SDVVH FRUUHFW GDQV O DLGH PpPRLUH HW SRXU pYLWHU WRXW DFFqV IUDXGXOHX[ j YRV FRGHV YRXV GHYH] HQWUHU XQ PRW GH FRQWU{OH /RUVTXH YRXV HQWUH] YRWUH PRW GH SDVVH SHUPHWWDQW G DFFpGHU j O DLGHPpPRLUH OH PRW GH FRQWU{OH V DIILFKH SHQGDQW TXHOTXHV LQVWDQWV 6L OH PRW GH SDVVH HVW FRUUHFW OHV YUDLV FRGHV V DIILFKHQW 6L YRXV HQWUH] XQ PRW GH SDVVH LQFRUUHFW OH PRW GH FRQWU{OH HW OHV FRGHV DIILFKpV VRQW pJDOHPHQW HUURQpV
/HV IDFWHXUV DPpOLRUDQW OD VpFXULWp GH OD IRQFWLRQ G DLGHPpPRLUH VRQW OHV VXLYDQWV 9RXV Q rWHV SDV DYHUWL TXH OH PRW GH SDVVH HQWUp HVW FRUUHFW VDXI SRXU OH PRW GH FRQWU{OH TXH YRXV rWHV OH VHXO j FRQQDvWUH 7RXV OHV FRGHV VRQW FU\SWpV GDQV OH WpOpSKRQH PRELOH /RUVTXH YRXV DFFpGH] j YRV FRGHV LOV V DIILFKHQW VHXOHPHQW SHQGDQW XQ ODSV GH WHPSV OLPLWp
8WLOLVDWLRQ GH O DLGHPpPRLUH
3RXU RXYULU O DLGHPpPRLUH OD SUHPLqUH IRLV 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < (6 $LGHPpPRLUH < ( 6 8Q PHVVDJH FRQWHQDQW GHV LQVWUXFWLRQV V DIILFKH $SSX\H] VXU < ( 6 (QWUH] XQ PRW GH SDVVH GH TXDWUH FKLIIUHV SRXU GpPDUUHU O DLGH PpPRLUH HW DSSX\H] VXU < ( 6 5HWDSH] OH QRXYHDX PRW GH SDVVH SRXU FRQILUPHU (QWUH XQ PRW GH FRQWU{OH FDUDFWqUHV DX PD[LPXP HW DSSX\H] VXU < ( 6 /H PRW GH FRQWU{OH SHXW FRQWHQLU j OD IRLV GHV OHWWUHV HW GHV FKLIIUHV 3RXU HQWUHU XQ FKLIIUH PDLQWHQH] OD WRXFKH HQIRQFpH
$LGHPpPRLUH
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
3RXU RXYULU O DLGHPpPRLUH 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < (6 $LGHPpPRLUH < ( 6 (QWUH] YRWUH PRW GH SDVVH HW DSSX\H] VXU < ( 6 /H PRW GH FRQWU{OH TXH YRXV DYH] VSpFLILp V DIILFKH 8QH IRLV OD SURFpGXUH GH GpFU\SWLRQ WHUPLQpH YRV FRGHV DSSDUDLVVHQW j O pFUDQ
3RXU DMRXWHU XQ QRXYHDX FRGH 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < (6 $LGHPpPRLUH < ( 6 (QWUH] YRWUH PRW GH SDVVH 6pOHFWLRQQH] $MRXWHU QRXYHDX FRGH" HW DSSX\H] VXU < ( 6 (QWUH] XQ QRP DVVRFLp DX FRGH SDU H[HPSOH OH QRP GH OD VRFLpWp GH YRWUH FDUWH EDQFDLUH SXLV DSSX\H] VXU < ( 6 (QWUH] OH FRGH HW DSSX\H] VXU < ( 6
6XSSUHVVLRQ HW PRGLILFDWLRQ GHV FRGHV
3RXU VXSSULPHU XQ FRGH XQLTXH 2XYUH] O DLGHPpPRLUH GH OD PDQLqUH GpFULWH FLGHVVXV 6pOHFWLRQQH] OH FRGH j VXSSULPHU HW DSSX\H] VXU /H PHVVDJH 6XSSULPHU " V DIILFKH $SSX\H] VXU < ( 6
3RXU PRGLILHU XQ FRGH 2XYUH] O DLGHPpPRLUH GH OD PDQLqUH GpFULWH FLGHVVXV 6pOHFWLRQQH] OH FRGH j PRGLILHU HW DSSX\H] VXU < ( 6 $SSX\H] j QRXYHDX VXU < ( 6 6pOHFWLRQQH] 0RGLILHU HW DSSX\H] VXU < ( 6 (QWUH] OH QRP HW DSSX\H] VXU < ( 6 SXLV HQWUH] OH FRGH HW DSSX\H] VXU < ( 6
0RGLILFDWLRQ GX PRW GH SDVVH
2XYUH] O DLGHPpPRLUH GH OD PDQLqUH GpFULWH FLGHVVXV 6pOHFWLRQQH] 2SWLRQV < ( 6 0RGLILHU PRW SDVVH < ( 6 (QWUH] YRWUH QRXYHDX PRW GH SDVVH HW DSSX\H] VXU < ( 6 (QWUH] j QRXYHDX OH QRXYHDX PRW GH SDVVH HW DSSX\H] VXU < ( 6 (QWUH] XQ PRW GH FRQWU{OH HW DSSX\H] VXU < ( 6
$LGHPpPRLUH
2XEOL GX PRW GH SDVVH
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
3RXU UpLQLWLDOLVHU O DLGHPpPRLUH 6pOHFWLRQQH] 2SWLRQV < ( 6 5pLQLWLDOLVHU < ( 6 /H PHVVDJH 5pLQLWLDOLVHU DLGHPpPRLUH " V DIILFKH $SSX\H] VXU < ( 6 / DLGHPpPRLUH HVW UpLQLWLDOLVp HW WRXWHV OHV HQWUpHV VRQW HIIDFpHV /D SURFKDLQH IRLV TXH YRXV DFFpGH] j O DLGHPpPRLUH SURFpGH] GH OD PDQLqUH GpFULWH j OD VHFWLRQ 3RXU RXYULU O DLGHPpPRLUH OD SUHPLqUH IRLV j OD SDJH
$LGHPpPRLUH
6L YRXV RXEOLH] YRWUH PRW GH SDVVH LO YRXV VXIILW G HQWUHU Q LPSRUWH TXHO PRW GH SDVVH SRXU DFFpGHU j OD IRQFWLRQ G DLGHPpPRLUH /H PRW GH FRQWU{OH HW OHV FRGHV DIILFKpV VRQW HUURQpV 9RXV GHYH] j SUpVHQW UHGpILQLU O DLGH PpPRLUH
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
6L YRWUH DERQQHPHQW SUHQG HQ FKDUJH OH VHUYLFH GH GRXEOH OLJQH YRWUH WpOpSKRQH FRPSRUWH GHX[ OLJQHV YRFDOHV DYHF GHX[ QXPpURV GLIIpUHQWV GHV IDFWXUHV GLIIpUHQWHV YRLUH GHX[ VHUYLFHV G DERQQHPHQW GLVWLQFWV &HFL HVW XWLOH ORUVTXH SDU H[HPSOH YRXV VRXKDLWH] JDUGHU YRV DSSHOV SULYpV HW SURIHVVLRQQHOV VXU GHX[ OLJQHV GLIIpUHQWHV , O VH SHXW TXH YRXV D\H] GpILQL GHV UpJODJHV GLIIpUHQWV SRXU FKDTXH OLJQH SDU H[HPSOH OD VRQQHULH RX OH UHQYRL G DSSHOV 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW SRVVpGHU GHV QXPpURV GH PHVVDJHULH YRFDOH GLIIpUHQWV SRXU FKDTXH OLJQH GH WpOpSKRQH VL YRWUH DERQQHPHQW SUHQG HQ FKDUJH FHWWH IRQFWLRQ &HUWDLQV RSpUDWHXUV SHUPHWWHQW G DIILFKHU OD GXUpH RX OH FRW GHV DSSHOV SRXU FKDTXH OLJQH VpSDUpPHQW
'HX[ OLJQHV YRFDOHV
5HPDUTXH /H FDVTXH %OXHWRRWK QH IRQFWLRQQH SDV VXU OD OLJQH
0RGLILFDWLRQ GX QRP
/RUVTXH YRXV DFKHWH] XQ WpOpSKRQH OHV OLJQHV VRQW JpQpUDOHPHQW DSSHOpHV OLJQH HW OLJQH PDLV YRXV SRXYH] OHV UHQRPPHU
3RXU PRGLILHU OH QRP G XQH OLJQH 6pOHFWLRQQH] 5pJODJHV < ( 6 $IILFKDJH < ( 6 0RGLILHU , 'OLJQHV < ( 6 6pOHFWLRQQH] XQH OLJQH HW DSSX\H] VXU < ( 6 (QWUH] XQ QRXYHDX QRP HW DSSX\H] VXU < ( 6
&KDQJHPHQW GH OLJQH
/RUVTXH YRXV DYH] FKRLVL XQH OLJQH WRXV OHV DSSHOV V HIIHFWXHQW VXU FHWWH OLJQH MXVTX j FH TXH YRXV OD FKDQJLH] j QRXYHDX 8QH LF{QH LQGLTXH OD OLJQH FKRLVLH SRXU OHV DSSHOV VRUWDQWV
5HPDUTXH YRXV SRXYH] UHFHYRLU GHV DSSHOV HQWUDQWV VXU OHV GHX[ OLJQHV TXHOOH TXH VRLW OD OLJQH VpOHFWLRQQpH
3RXU FKDQJHU GH OLJQH 6pOHFWLRQQH] , QIR DSSHOV < ( 6 $SSHO VXLYDQW <( 6 6pOHFWLRQQH] 3DVVHU j / RX 3DVVHU j / HW DSSX\H] VXU < ( 6
'HX[ OLJQHV YRFDOHV
9HUURXLOODJH G XQH OLJQH
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
3RXU YHUURXLOOHU XQH OLJQH 6pOHFWLRQQH] 5pJODJHV < ( 6 9HUURXV < ( 6 6pOHFWLRQQH] OD OLJQH TXH YRXV VRXKDLWH] YHUURXLOOHU 9HUURXLOOHU OLJQH RX 9HUURXLOOHU OLJQH $SSX\H] VXU < (6 (QWUH] YRWUH FRGH 3, 1 HW DSSX\H] VXU < ( 6 3RXU GpYHUURXLOOHU XQH OLJQH 6pOHFWLRQQH] 5pJODJHV < ( 6 9HUURXV < ( 6 6pOHFWLRQQH] OD OLJQH TXH YRXV VRXKDLWH] GpYHUURXLOOHU 'pYHUURXLOOHU OLJQH RX 'pYHUURXLOOHU OLJQH $SSX\H] VXU < ( 6 (QWUH] YRWUH FRGH 3, 1 HW DSSX\H] VXU < ( 6
'HX[ OLJQHV YRFDOHV
9RXV SRXYH] FKRLVLU GH YHUURXLOOHU XQH GHV OLJQHV SRXU O XWLOLVHU XQLTXHPHQW TXDQG YRXV HQWUH] YRWUH FRGH 3, 1
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
/RUVTXH YRXV SDVVH] GHV DSSHOV LQWHUQDWLRQDX[ RX ORQJXH GLVWDQFH LO VH SHXW TXH YRXV VRXKDLWLH] XWLOLVHU OH VHUYLFH G DSSHOV SDU FDUWH WpOpSKRQLTXH SRXU TX XQ FRPSWH GH FDUWH GH FUpGLW VRLW GpELWp GX PRQWDQW GHV FRPPXQLFDWLRQV SOXW{W TXH YRWUH FRPSWH QRUPDO
$SSHOV DYHF XQH FDUWH WpOpSKRQLTXH
5HPDUTXH YRXV QH SRXYH] SDV XWLOLVHU OH VHUYLFH G DSSHOV SDU FDUWH WpOpSKRQLTXH SRXU XQH WUDQVPLVVLRQ 'DWD RX O HQYRL G XQ ID[
6HUYLFH G DSSHOV SDU FDUWH WpOpSKRQLTXH
3RXU pPHWWUH GHV DSSHOV DYHF XQH FDUWH WpOpSKRQLTXH YRXV GHYH] DFWLYHU FHWWH IRQFWLRQ
3RXU DFWLYHU OH VHUYLFH G DSSHOV SDU FDUWH WpOpSKRQLTXH 6pOHFWLRQQH] 5pSHUWRLUH < ( 6 2SWLRQV < ( 6 5pJOHU FDUWHV < ( 6 (QWUH] OH FRGH GH YHUURXLOODJH GX WpOpSKRQH HW DSSX\H] VXU < ( 6 6pOHFWLRQQH] $FWLYp HW DSSX\H] VXU <( 6 /H VHUYLFH G DSSHOV SDU FDUWH WpOpSKRQLTXH HVW DFWLYp HW OH VRXVPHQX &DUWHV WpOpSKRQLTXHV HVW GLVSRQLEOH GDQV OH PHQX 5pSHUWRLUH
(QUHJLVWUHPHQW GH QXPpURV GH FDUWH WpOpSKRQLTXH
9RWUH WpOpSKRQH YRXV SHUPHW G HQUHJLVWUHU GHX[ QXPpURV GH FDUWHV GLVWLQFWV
3RXU HQUHJLVWUHU XQ QXPpUR GH FDUWH 6pOHFWLRQQH] 5pSHUWRLUH < ( 6 &DUWHV WpOpSKRQLTXHV < ( 6 (QWUH] OH FRGH GH YHUURXLOODJH GH YRWUH WpOpSKRQH HW DSSX\H] VXU < ( 6 6pOHFWLRQQH] $MRXW QRXYHDX " HW DSSX\H] VXU < (6 (QWUH] OH QXPpUR G DFFqV DX VHUYHXU GH YRWUH FDUWH WpOpSKRQLTXH HW DSSX\H] VXU < ( 6 (QWUH] OH QRP j DVVRFLHU DX VHUYHXU GH YRWUH FDUWH WpOpSKRQLTXH HW DSSX\H] VXU < ( 6
$SSHOV DYHF XQH FDUWH WpOpSKRQLTXH
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
RSpUDWHXU
(QWUH] OH FRGH GH YpULILFDWLRQ GX VHUYHXU GH YRWUH FDUWH WpOpSKRQLTXH HW DSSX\H] VXU < ( 6 , QGLTXH] VL YRXV VRXKDLWH] HQYR\HU HQ SUHPLHU OH QXPpUR j DSSHOHU RX OH FRGH GH YpULILFDWLRQ HW DSSX\H] VXU < ( 6 SRXU FRQILUPHU YRWUH FKRL[
5HPDUTXH OHV FRGHV GH YpULILFDWLRQ YRXV RQW pWp IRXUQLV SDU YRWUH
3RXU VXSSULPHU XQ QXPpUR GH FDUWH 6pOHFWLRQQH] 5pSHUWRLUH < ( 6 &DUWHV WpOpSKRQLTXHV < ( 6 6pOHFWLRQQH] OH QXPpUR GH FDUWH j VXSSULPHU HW DSSX\H] VXU $SSX\H] VXU < ( 6
3RXU PRGLILHU XQ QXPpUR GH FDUWH 6pOHFWLRQQH] 5pSHUWRLUH < ( 6 &DUWHV WpOpSKRQLTXHV < ( 6 6pOHFWLRQQH] OH QXPpUR GH FDUWH j PRGLILHU HW DSSX\H] VXU < ( 6 6pOHFWLRQQH] 0RGLILHU HW PRGLILH] OH QXPpUR GH FDUWH $SSX\H] VXU < ( 6 SRXU FRQILUPHU OH QRXYHDX QXPpUR
&KRL[ G XQH FDUWH
6L YRXV DYH] HQUHJLVWUp GHX[ QXPpURV GH FDUWH YRXV GHYH] VpOHFWLRQQHU OD FDUWH j XWLOLVHU DYDQW G pPHWWUH XQ DSSHO DYHF XQH FDUWH WpOpSKRQLTXH
3RXU VpOHFWLRQQHU XQH FDUWH 6pOHFWLRQQH] 5pSHUWRLUH < ( 6 &DUWHV WpOpSKRQLTXHV < ( 6 (QWUH] OH FRGH GH YHUURXLOODJH GH YRWUH WpOpSKRQH HW DSSX\H] VXU < ( 6 6pOHFWLRQQH] OD FDUWH j XWLOLVHU HW DSSX\H] VXU <( 6 6pOHFWLRQQH] &KRLVLU FDUWH HW DSSX\H] VXU < ( 6
(PLVVLRQ G XQ DSSHO DYHF XQH FDUWH WpOpSKRQLTXH
(QWUH] OH QXPpUR GH WpOpSKRQH j DSSHOHU RX UHFKHUFKH]OH GDQV YRWUH UpSHUWRLUH HQ PDLQWHQDQW OD WRXFKH HQIRQFpH 0DLQWHQH] OD WRXFKH < ( 6 HQIRQFpH /H QXPpUR G DFFqV DX VHUYHXU GH YRWUH FDUWH WpOpSKRQLTXH HVW DSSHOp HW ORUV GH OD SKDVH GH FRQQH[LRQ YRXV rWHV LQYLWp j HQYR\HU OH QXPpUR GH WpOpSKRQH GH OD SHUVRQQH j MRLQGUH HW OH FRGH GH YpUL ILFDWLRQ GDQV O RUGUH FKRLVL SUpFpGHPPHQW YRLU SOXV KDXW $SSX\H] VXU < ( 6 ORUVTXH (QYR\HU V DIILFKH RX DWWHQGH] TXHOTXHV VHFRQGHV SRXU TXH OH QXPpUR HW OH FRGH VRLHQW DXWRPDWLTXHPHQW HQYR\pV
$SSHOV DYHF XQH FDUWH WpOpSKRQLTXH
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
9RWUH WpOpSKRQH FRPSUHQG GHX[ MHX[ 7HQQLV HW (UL[
-HX[
7HQQLV
9RXV SRXYH] MRXHU DX 7HQQLV VHXO RX FRQWUH XQ XWLOLVDWHXU G XQ DXWUH WpOpSKRQH 7 j O DLGH GH OD WHFKQRORJLH VDQV ILO %OXHWRRWK RX GX SRUW LQIUDURXJH , O HVW SRVVLEOH GH MRXHU SHQGDQW SOXVLHXUV PDQFKHV
&RQVHLO UHSRUWH]YRXV DX[ VHFWLRQV 7HFKQRORJLH VDQV
ILO %OXHWRRWK j OD SDJH HW 3RUW LQIUDURXJH j OD SDJH
3RXU ODQFHU 7HQQLV 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < (6 -HX[ < ( 6 7HQQLV < ( 6 3RXU FRPPHQFHU XQH QRXYHOOH SDUWLH VpOHFWLRQQH] $SSX\H] VXU SRXU UHSUHQGUH XQH SDUWLH HW VXU SRXU REWHQLU GH O DLGH 6L YRXV VRXKDLWH] MRXHU DYHF GHV HIIHWV VRQRUHV DSSX\H] VXU 6LQRQ DSSX\H] VXU 6pOHFWLRQQH] OD PDQLqUH GRQW YRXV VRXKDLWH] MRXHU 6LQJOH YRXV MRXH] FRQWUH OH WpOpSKRQH VpOHFWLRQQH] OH QLYHDX GH GLIILFXOWp HQ DSSX\DQW VXU RX VXU $SSX\H] VXU SRXU FRPPHQFHU OD SDUWLH 7ZR RQH SKRQH YRXV MRXH] FRQWUH XQH DXWUH SHUVRQQH VXU OH PrPH WpOpSKRQH DSSX\H] VXU SRXU FRPPHQFHU OD SDUWLH 7ZR WZR SKRQHV YRXV MRXH] FRQWUH XQH DXWUH SHUVRQQH SRVVpGDQW XQ WpOpSKRQH LGHQWLTXH j O DLGH GH OD WHFKQRORJLH VDQV ILO %OXHWRRWK RX GX SRUW LQIUDURXJH DSSX\H] VXU 6L YRXV VpOHFWLRQQH] O RSWLRQ 7ZR WZR SKRQHV SURFpGH] GH OD PDQLqUH VXLYDQWH 6pOHFWLRQQH] XQH PpWKRGH GH WUDQVIHUW HQ DSSX\DQW VXU , 5 RX VXU %OXHWRRWK
-HX[
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
3RXU FRQWU{OHU 7HQQLV 9RXV rWHV OH MRXHXU GH JDXFKH RX SRXU GpSODFHU OH MRXHXU GH WHQQLV YHUV OH KDXW RX SRXU GpSODFHU OH MRXHXU GH WHQQLV YHUV OH EDV 6L GHX[ SHUVRQQHV MRXHQW VXU OH PrPH WpOpSKRQH OH MRXHXU GH GURLWH FRQWU{OH OH MHX GH OD PDQLqUH VXLYDQWH YHUV OH KDXW RX YHUV OH EDV
&KRLVLVVH] GH FRPPHQFHU XQH SDUWLH RX GH YRXV MRLQGUH j XQH SDUWLH , QYLWH RWKHUV 9RWUH WpOpSKRQH UHFKHUFKH G DXWUHV MRXHXUV j SUR[LPLWp TXL RQW VpOHFWLRQQp O RSWLRQ $FFHSW RWKHUV YRLU FLGHVVRXV DSSX\H] VXU /RUVTX XQ MRXHXU HVW WURXYp OD SDUWLH FRPPHQFH DXWRPDWLTXHPHQW $FFHSW RWKHUV 9RWUH WpOpSKRQH DWWHQG G rWUH UHSpUp SDU XQ DXWUH MRXHXU D\DQW VpOHFWLRQQp O RSWLRQ , QYLWH RWKHUV SRXU FRPPHQFHU OD SDUWLH DSSX\H] VXU /RUVTXH OHV GHX[ WpOpSKRQHV VH VRQW WURXYpV FRPPHQFH] OD SDUWLH
(UL[
/H EXW GX MHX (UL[ HVW GH UHPSOLU O pFUDQ 9RXV WUDFH] XQH OLJQH HW ORUVTXH FHWWH OLJQH HVW FRQQHFWpH DX[ GHX[ H[WUpPLWpV OD ]RQH HVW UHPSOLH 'qV TXH YRXV DYH] UHPSOL HQYLURQ GH O pFUDQ YRXV SDVVH] DX QLYHDX VXSpULHXU 6L XQH EDOOH YRXV DWWHLQW RX DWWHLQW OD OLJQH TXH YRXV WUDFH] YRXV SHUGH] XQH YLH
3RXU ODQFHU (UL[ 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < (6 -HX[ < ( 6 (UL[ < ( 6 3RXU GpPDUUHU OH MHX DSSX\H] VXU < ( 6 9RXV SRXYH] FKRLVLU OH QLYHDX GH GLIILFXOWp RX UHSUHQGUH OH MHX HQ DSSX\DQW VXU $X OLHX GH VpOHFWLRQQHU 6WDUW YRXV SRXYH] VpOHFWLRQQHU +HOS RX +LJKVFRUHV j O pWDSH 3RXU FRQWU{OHU (UL[ DSSX\H] VXU SRXU XQ GpSODFHPHQW YHUV OH KDXW SRXU XQ GpSODFHPHQW YHUV OH EDV SRXU XQ GpSODFHPHQW YHUV OD JDXFKH SRXU XQ GpSODFHPHQW YHUV OD GURLWH
-HX[
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
5pYHLO
/H WpOpSKRQH HVW GRWp G XQ UpYHLO SRXYDQW rWUH UpJOp SRXU VRQQHU j XQH KHXUH GpWHUPLQpH GDQV OHV KHXUHV 9RXV SRXYH] pJDOHPHQW UpJOHU XQH DODUPH VSpFLDOH GH VRUWH TX HOOH VRQQH j XQH KHXUH GRQQpH FHUWDLQV MRXUV SDU H[HPSOH OH OXQGL OH PHUFUHGL HW OH YHQGUHGL j K 9RXV SRXYH] UpJOHU FHV GHX[ DODUPHV VLPXOWDQpPHQW 0rPH VL YRXV DYH] UpJOp YRWUH WpOpSKRQH VXU OH PRGH VLOHQFH OD VRQQHULH GX UpYHLO HW O DODUPH VSpFLDOH VRQW DFWLYHV 3RXU GpILQLU XQH DODUPH QRUPDOH 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < (6 +HXUH < ( 6 6RQQHULHV < ( 6 $ODUPH QRUPDOH < ( 6 (QWUH] O KHXUH $SSX\H] VXU < ( 6 SRXU FRQILUPHU 3RXU FKDQJHU O KHXUH G XQH DODUPH QRUPDOH 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < (6 +HXUH < ( 6 6RQQHULHV < ( 6 $ODUPH QRUPDOH < ( 6 1RXYHOOH KHXUH < ( 6 (QWUH] O KHXUH HW DSSX\H] VXU < ( 6 SRXU YDOLGHU 3RXU GpVDFWLYHU OD VRQQHULH GX UpYHLO $SSX\H] VXU XQH WRXFKH TXHOFRQTXH SRXU GpVDFWLYHU OD VRQQHULH GX UpYHLO ORUVTX HOOH UHWHQWLW 6L YRXV QH VRXKDLWH] SDV TXH OD VRQQHULH VRLW UpSpWpH DSSX\H] VXU < ( 6 3RXU DQQXOHU XQH DODUPH QRUPDOH 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < (6 +HXUH < ( 6 6RQQHULHV < ( 6 $ODUPH QRUPDOH < ( 6 6pOHFWLRQQH] $QQXOHU HW DSSX\H] VXU < ( 6 3RXU GpILQLU XQH DODUPH VSpFLDOH 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < (6 +HXUH < ( 6 6RQQHULHV < ( 6 $ODUPH VSpFLDOH < ( 6 (QWUH] O KHXUH HW DSSX\H] VXU < ( 6
2XWLOV
2XWLOV
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
3RXU FKDQJHU O KHXUH G XQH DODUPH VSpFLDOH 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < (6 +HXUH < ( 6 6RQQHULHV < ( 6 $ODUPH VSpFLDOH < ( 6 6pOHFWLRQQH] 1RXYHOOH KHXUH HW DSSX\H] VXU < ( 6 (QWUH] OD QRXYHOOH KHXUH GH YRWUH DODUPH VSpFLDOH HW DSSX\H] VXU < ( 6 3RXU GpVDFWLYHU OD VRQQHULH GX UpYHLO $SSX\H] VXU XQH WRXFKH TXHOFRQTXH SRXU GpVDFWLYHU OD VRQQHULH GX UpYHLO ORUVTX HOOH UHWHQWLW 6L YRXV QH VRXKDLWH] SDV TXH OD VRQQHULH VRLW UpSpWpH DSSX\H] VXU < ( 6 3RXU DQQXOHU XQH DODUPH VSpFLDOH 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < (6 +HXUH < ( 6 6RQQHULHV < ( 6 $ODUPH VSpFLDOH < ( 6 6pOHFWLRQQH] $QQXOHU HW DSSX\H] VXU < ( 6 6RQQHULH GX UpYHLO 3RXU PRGLILHU OD VRQQHULH GX UpYHLO 6pOHFWLRQQH] 5pJODJHV < ( 6 6RQV DOHUWHV < ( 6 6RQQHULH UpYHLO < ( 6 6pOHFWLRQQH] XQH VRQQHULH HW DSSX\H] VXU < ( 6
&KRLVLVVH] OHV MRXUV DX[TXHOV YRXV VRXKDLWH] TXH O DODUPH UHWHQWLVVH HQ OHV VpOHFWLRQQDQW SXLV HQ DSSX\DQW VXU $SSX\H] VXU < ( 6 SRXU TXLWWHU OH PHQX 9RXV SRXYH] FRQVXOWHU OHV MRXUV GDQV OH VRXVPHQX 5qJOH UpFXUUHQFH
&KURQRPqWUH
9RWUH WpOpSKRQH HVW GRWp G XQ FKURQRPqWUH LQWpJUp
3RXU GpPDUUHU OH FKURQRPqWUH 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < (6 +HXUH < ( 6 &KURQRPqWUH < ( 6 $SSX\H] VXU < ( 6 SRXU GpPDUUHU OH FKURQRPqWUH $SSX\H] j QRXYHDX VXU < ( 6 SRXU O DUUrWHU
(Q DSSX\DQW VXU ORUVTXH OH FKURQRPqWUH HVW GpPDUUp YRXV SRXYH] HQUHJLVWUHU MXVTX j QHXI WHPSV LQWHUPpGLDLUHV $SSX\H] VXU RX VXU SRXU FRQVXOWHU OHV WHPSV HQUHJLVWUpV
2XWLOV
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
5HPDUTXH OH FKURQRPqWUH HVW GpVDFWLYp ORUVTXH YRXV UpSRQGH] j XQ DSSHO HQWUDQW RX ORUVTXH YRXV TXLWWH] OH PHQX &KURQRPqWUH
3RXU UpLQLWLDOLVHU OH FKURQRPqWUH $SSX\H] VXU ORUVTXH OH FKURQRPqWUH HVW DUUrWp
0LQXWHXU
9RWUH WpOpSKRQH HVW GRWp G XQ PLQXWHXU LQWpJUp GH KHXUHV
3RXU UpJOHU OH PLQXWHXU 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < (6 +HXUH < ( 6 0LQXWHXU < ( 6 (QWUH] O KHXUH OHV PLQXWHV HW OHV VHFRQGHV SXLV DSSX\H] VXU < ( 6 /H GpFRPSWH FRPPHQFH /H PLQXWHXU HVW DIILFKp HQ PRGH YHLOOH /RUVTXH O DOHUWH UHWHQWLW DSSX\H] VXU XQH WRXFKH SRXU OD GpVDFWLYHU
3RXU GpILQLU XQH QRXYHOOH GXUpH ORUVTXH OH PLQXWHXU HVW DFWLI 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < ( 6 +HXUH < ( 6 0LQXWHXU < ( 6 1RXYHOOH KHXUH < ( 6 (QWUH] O KHXUH HW DSSX\H] VXU < ( 6 /H GpFRPSWH FRPPHQFH /H PLQXWHXU HVW DIILFKp HQ PRGH YHLOOH /RUVTXH O DOHUWH UHWHQWLW DSSX\H] VXU XQH WRXFKH SRXU OD GpVDFWLYHU
&DOFXODWULFH
/H WpOpSKRQH HVW GRWp G XQH FDOFXODWULFH LQWpJUpH SHUPHWWDQW G HIIHFWXHU GHV DGGLWLRQV GHV VRXVWUDFWLRQV GHV GLYLVLRQV HW GHV PXOWLSOLFDWLRQV $SSX\H] VXU SRXU REWHQLU [ $SSX\H] VXU SRXU HIIDFHU OH FKLIIUH $SSX\H] VXU SRXU HQWUHU XQH YLUJXOH GpFLPDOH
3RXU XWLOLVHU OD FDOFXODWULFH 'DQV FHW H[HPSOH QRXV DOORQV GLYLVHU SDU 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < (6 &DOFXODWULFH <( 6 (QWUH] $SSX\H] VXU MXVTX j FH TXH OH VLJQH GH GLYLVLRQ V DIILFKH (QWUH] $SSX\H] VXU < ( 6 SRXU REWHQLU OH UpVXOWDW 3RXU HIIDFHU OH UpVXOWDW DSSX\H] VXU
2XWLOV
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
/HV VHUYLFHV HQ OLJQH VRQW GHV VHUYLFHV SHUVRQQDOLVpV SURSRVpV SDU OHV RSpUDWHXUV LQGpSHQGDPPHQW GHV WpOpSKRQHV PRELOHV HW GHV IDEULFDQWV GH WpOpSKRQHV PRELOHV 8QH FDUWH 6, 0 SUHQDQW HQ FKDUJH OHV VHUYLFHV HQ OLJQH IRQFWLRQQH GH OD PrPH PDQLqUH TX XQH FDUWH 6, 0 RUGLQDLUH 8QH IRLV OD FDUWH LQVpUpH HW OH WpOpSKRQH DOOXPp YRWUH RSpUDWHXU SHXW WpOpFKDUJHU GHV GRQQpHV VXU YRWUH FDUWH 6, 0 $SUqV OH SUHPLHU WpOpFKDUJHPHQW GH GRQQpHV ORUVTXH YRXV UHGpPDUUH] YRWUH WpOpSKRQH XQ QRXYHDX PHQX V DIILFKH FRPPH SUHPLHU VRXVPHQX GX PHQX ([WUDV 3RXU DFFpGHU j YRWUH QRXYHDX V\VWqPH GH PHQXV 6pOHFWLRQQH] ([WUDV < (6 6HUYLFHV HQ OLJQH < ( 6
6HUYLFHV HQ OLJQH
5HPDUTXH FH PHQX V DIILFKH XQLTXHPHQW VL YRWUH FDUWH 6, 0 SUHQG HQ FKDUJH FH VHUYLFH &HUWDLQV RSpUDWHXUV Q XWLOLVHQW SDV OH QRP 6HUYLFHV HQ OLJQH HW LO VH SHXW TXH YRWUH WpOpSKRQH QH SUHQQH SDV HQ FKDUJH WRXV OHV VHUYLFHV SURSRVpV
9RWUH RSpUDWHXU SHXW j WRXW PRPHQW WpOpFKDUJHU GH QRXYHOOHV GRQQpHV SDU H[HPSOH XQH QRXYHOOH IRQFWLRQ VXU YRWUH FDUWH 6, 0 , O VH SHXW TXH YRXV HQ VR\H] DYHUWL SDU XQ PHVVDJH j O pFUDQ
6HUYLFHV HQ OLJQH
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
/RUVTXH YRXV rWHV HQ GpSODFHPHQW HW TXH YRXV DYH] EHVRLQ G LQIRU PDWLRQV OH VLWH (ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW HVW OD VROXWLRQ LGpDOH $YHF (ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW VHUYLFH SURSRVp SDU (ULFVVRQ YRXV FRPPXQLTXH] SOXV IDFLOHPHQW HW UHFHYH] WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV QpFHVVDLUHV UDSLGHPHQW TXHO TXH VRLW O HQGURLW R YRXV YRXV WURXYH] &H VLWH YRXV SHUPHW G DFFpGHU j GH QRPEUHX[ VHUYLFHV GH PHVVDJHULH VHUYLFHV FOLHQWV HQ OLJQH JXLGHV GH O XWLOLVDWHXU HW j ELHQ G DXWUHV LQIRUPDWLRQV WUqV XWLOHV 9RXV SRXYH] FRQILJXUHU FHUWDLQV SURILOV :$3 VXU YRWUH RUGLQDWHXU j SDUWLU GX VLWH (ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW 9RXV DYH] pJDOHPHQW OD SRVVLELOLWp GH WpOpFKDUJHU GHV ORJLFLHOV GH FRPPXQLFDWLRQ DILQ G H[SORLWHU DX PLHX[ OHV SURGXLWV (ULFVVRQ 9RXV SRXYH] DFFpGHU DX VLWH (ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW j O DLGH GX QDYLJDWHXU :$3 GH YRWUH WpOpSKRQH RX GX QDYLJDWHXU , QWHUQHW GH YRWUH RUGLQDWHXU 9RXV WURXYHUH] OH VLWH (ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW j O DGUHVVH VXLYDQWH KWWSPRELOHLQWHUQHWHULFVVRQFRP
(ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW
(ULFVVRQ 0RELOH , QWHUQHW
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
9RXV WURXYHUH] FLGHVVRXV OD OLVWH GH FHUWDLQV SUREOqPHV TXH YRXV SRXYH] UHQFRQWUHU ORUV GH O XWLOLVDWLRQ GH YRWUH WpOpSKRQH 3RXU FHUWDLQV SUREOqPHV YRXV GHYUH] DSSHOHU YRWUH IRXUQLVVHXU GH VHUYLFHV PDLV YRXV SRXYH] UpVRXGUH IDFLOHPHQW OD SOXSDUW G HQWUH HX[
'pSDQQDJH
0HVVDJHV G HUUHXU
, QVpUHU FDUWH 9RXV Q DYH] SDV GH FDUWH 6, 0 GDQV YRWUH WpOpSKRQH RX HOOH HVW SODFpH GH IDoRQ LQFRUUHFWH , QVpUH] XQH FDUWH 6, 0 9RLU &DUWH 6, 0 j OD SDJH , QVpUHU FDUWH 6, 0 FRUUHFWH , O VH SHXW TXH OH WpOpSKRQH VRLW YHUURXLOOp SDU O RSpUDWHXU DILQ TX LO IRQFWLRQQH XQLTXHPHQW DYHF XQH FDUWH 6, 0 GpWHUPLQpH , QVpUH] OD FDUWH 6, 0 FRUUHFWH
8UJHQFHV VHXOHV 9RXV rWHV GDQV OD ]RQH GH FRXYHUWXUH G XQ UpVHDX PDLV YRXV Q rWHV SDV DXWRULVp j O XWLOLVHU &HUWDLQV RSpUDWHXUV YRXV DXWRULVHQW FHSHQGDQW HQ FDV G XUJHQFH j SDVVHU O DSSHO LQGLVSHQVDEOH 5HSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ $SSHOV G XUJHQFH j OD SDJH 3DV GH UpVHDX $XFXQ UpVHDX QH ILJXUH GDQV OD ]RQH GDQV ODTXHOOH YRXV YRXV WURXYH] RX ELHQ OH VLJQDO HVW WURS IDLEOH 9RXV GHYH] YRXV GpSODFHU SRXU TXH OH VLJQDO VRLW VXIILVDPPHQW SXLVVDQW
3, 1 HUURQp 3, 1 HUURQp 9RWUH FRGH 3, 1 RX 3, 1 D pWp HQWUp GH PDQLqUH LQFRUUHFWH (QWUH] OH FRGH 3, 1 RX 3, 1 FRUUHFW HW DSSX\H] VXU < ( 6 5HSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ 9HUURXLOODJH GH OD FDUWH 6, 0 j OD SDJH
&RGHV GLIIpUHQWV /RUVTXH YRXV VRXKDLWH] PRGLILHU XQ FRGH GH VpFXULWp SDU H[HPSOH YRWUH FRGH 3, 1 YRXV GHYH] YDOLGHU OH QRXYHDX FRGH HQ O HQWUDQW XQH GHX[LqPH IRLV /HV GHX[ FRGHV TXH YRXV DYH] HQWUpV VRQW GLIIpUHQWV 9RLU 9HUURXLOODJH GH OD FDUWH 6, 0 j OD SDJH
'pSDQQDJH
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
38. EORTXp&RQWDFWH] O RSpUDWHXU 9RWUH FRGH GH GpEORFDJH SHUVRQQHO 38. Q D SDV pWp HQWUp FRUUHFWHPHQW GL[ IRLV GH VXLWH &RQWDFWH] YRWUH RSpUDWHXU 7pOpSKRQH YHUURXLOOp /H WpOpSKRQH HVW YHUURXLOOp 3RXU OH GpYHUURXLOOHU UHSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ 9HUURXLOODJH GX WpOpSKRQH j OD SDJH &RGH YHUURX 9RWUH WpOpSKRQH HVW OLYUp DYHF OH FRGH GH YHUURXLOODJH 9RXV SRXYH] OH UHPSODFHU SDU OH FRGH GH YRWUH FKRL[ FRPSRUWDQW TXDWUH j KXLW FKLIIUHV 9RLU 9HUURXLOODJH GX WpOpSKRQH j OD SDJH 1XPpUR QRQ DXWRULVp /D IRQFWLRQ 1XPpURWDWLRQ IL[H HVW DFWLYpH HW OH QXPpUR TXH YRXV DYH] FRPSRVp QH IDLW SDV SDUWLH GH OD OLVWH GH QXPpURV IL[HV 9RLU 1XPpURWDWLRQ IL[H j OD SDJH &KDUJH VHXOH EDWWHULH LQFRQQXH /D EDWWHULH TXH YRXV XWLOLVH] Q HVW SDV XQH EDWWHULH DSSURXYpH SDU (ULFVVRQ HW HOOH VH UHFKDUJH OHQWHPHQW SRXU GHV UDLVRQV GH VpFXULWp
3, 13, 1 EORTXp 9RWUH FRGH 3, 1 RX 3, 1 Q D SDV pWp HQWUp FRUUHFWHPHQW WURLV IRLV GH VXLWH 3RXU GpEORTXHU YRWUH FDUWH UHSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ 9HUURXLOODJH GH OD FDUWH 6, 0 j OD SDJH
$XWUHV SUREOqPHV
$XFXQH LQGLFDWLRQ GH FKDUJHPHQW 6L YRXV FKDUJH] XQH EDWWHULH YLGH RX XQH EDWWHULH TXL Q D SDV VHUYL GHSXLV ORQJWHPSV LO SHXW V pFRXOHU MXVTX j PLQXWHV DYDQW TXH OH YR\DQW GH FKDUJH VLWXp VXU OH GHVVXV GX WpOpSKRQH GHYLHQQH URXJH HW TXH O LQGLFDWHXU GH FKDUJH DSSDUDLVVH
, PSRVVLEOH G DFFpGHU j XQH IRQFWLRQ SDUWLFXOLqUH , O VH SHXW TXH FHWWH IRQFWLRQ RX FH VHUYLFH GpSHQGH GH YRWUH FDUWH 6, 0 RX GX UpVHDX &RQWDFWH] YRWUH RSpUDWHXU , PSRVVLEOH GH UHFHYRLU GHV DSSHOV , O VH SHXW TXH YRXV D\H] UHQYR\p FHUWDLQV DSSHOV HQWUDQWV YHUV XQ DXWUH QXPpUR GH WpOpSKRQH 3RXU DQQXOHU OD IRQFWLRQ 5HQYR\HU UHSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ $QQXODWLRQ GHV UHQYRLV G DSSHOV j OD SDJH
'pSDQQDJH
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
, PSRVVLEOH G XWLOLVHU OD QXPpURWDWLRQ DEUpJpH /HV FRRUGRQQpHV GH YRV FRUUHVSRQGDQWV QH VRQW SDV HQUHJLVWUpHV VXU OD FDUWH 6, 0 3RXU OH IDLUH UHSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ 3RXU FRSLHU GHV FRQWDFWV VXU OD FDUWH 6, 0 j OD SDJH , PSRVVLEOH G DFFpGHU j PHV FRQWDFWV /HV FRRUGRQQpHV GH YRV FRUUHVSRQGDQWV QH VRQW SDV HQUHJLVWUpHV VXU OH WpOpSKRQH 3RXU OHV FRSLHU VXU OH WpOpSKRQH UHSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ 3RXU FRSLHU GHV FRQWDFWV YHUV OH WpOpSKRQH j OD SDJH
'pSDQQDJH
9RXV SRXYH] DYRLU GpILQL $XFXQ DSSHO RX 'HSXLV OLVWH SRXU O RSWLRQ )LOWUDJH 'DQV FH FDV VpOHFWLRQQH] 'H WRXV 5HSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ 3RXU GpILQLU OHV RSWLRQV GH ILOWUDJH j OD SDJH 9RXV DYH] LQGLTXp TXH OHV DSSHOV HQWUDQWV VRQW GH W\SH )D[ RX 'DWD 6pOHFWLRQQH] 9RL[ 5HSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ 3RXU UHFHYRLU XQ DSSHO YRFDO RX XQ DSSHO GH WUDQVPLVVLRQ 'DWD j OD SDJH 9RXV DYH] SHXWrWUH FKRLVL OD YDOHXU 'pVDFWLYp SRXU O RSWLRQ $XWRULVHU DSSHOV SRXU XQ FRPSWH 'DWD 6pOHFWLRQQH] $FWLYp 5HSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ 3RXU FUpHU XQ FRPSWH 'DWD j OD SDJH 6L YRXV QH SDUYHQH] WRXMRXUV SDV j UHFHYRLU GHV DSSHOV HQWUDQWV FHOD SHXW rWUH G DX[ OLPLWHV GX UpVHDX
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
*pQpUDOLWpV 6\VWqPH 1RP GX SURGXLW &DUWH 6, 0 7 *60 *60*60 3HWLWH FDUWH LQVpUDEOH GH W\SH RX 9 %9 1XPpUR GH W\SH 7HPSV GH SDUROH DYHF XQH -XVTX j KHXUHV EDWWHULH H[WUD SODWH 7HPSV GH YHLOOH DYHF XQH EDWWHULH H[WUD SODWH -XVTX j KHXUHV ! [. . . ] &RPSRVLWLRQ GH QXPpURV IL[HV &RPSWH 'DWD &RPSWHXU 'DWD &RQIpUHQFHV DMRXW GH QRXYHDX[ SDUWLFLSDQWV FUpDWLRQ H[WUDFWLRQ G XQ SDUWLFLSDQW OLEpUDWLRQ G XQ SDUWLFLSDQW PLVH HQ DWWHQWH G XQH FRQIpUHQFH YpULILFDWLRQ GHV SDUWLFLSDQWV &RQWDFWV
&
, QGH[
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
-HX[
&RQWU{OH YRFDO HQUHJLVWUHPHQW GHV FRGHV YRFDX[ UHMHW G DSSHOV UpSRQVH DX[ DSSHOV pPLVVLRQ G DSSHOV &RW GH O DSSHO GpILQLWLRQ G XQ FUpGLW DXWRULVp VSpFLILFDWLRQ GX SUL[ SDU XQLWp &XUVHXU
, QGLFDWHXU GHV QXPpURV DSSHOpV , QGLFDWHXUV DIILFKpV j O pFUDQ DSSHOV PDQTXpV DSSHOV UpSRQGXV QXPpURV DSSHOpV , QIRUPDWLRQV WHFKQLTXHV
'
/
'DWH IRUPDW UpJODJH 'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW\ 'LIIXVLRQ SDU FHOOXOH &% 9RLU 5pFHSWLRQ GH PHVVDJHV GLIIXVpV 'XUpH GH O DSSHO 'pILOHPHQW 'pSDQQDJH 'pVDFWLYDWLRQ GX PLFUR
/LDLVRQ LQIUDURXJH DFWLYDWLRQ FRQQH[LRQ GH SpULSKpULTXHV LQIUDURXJHV /LVWH G DSSHOV DSSHO GHSXLV OD OLVWH G DSSHOV /RQJXHXU GHV DSSHOV 9RLU 'XUpH GH O DSSHO
(FUDQ pFODLUDJH (IIDFHU HW UHQRPPHU GHV PpPRV YRFDX[ (PDLO (PLVVLRQ G DSSHOV (QUHJLVWUHPHQW G XQ PpPR YRFDO
(
)
)D[ pPLVVLRQ HW UpFHSWLRQ
* ,
*356
, F{QHV DIILFKpHV j O pFUDQ , GHQWLILFDWLRQ GH O DSSHODQW , PDJHV HQUHJLVWUHPHQW j SDUWLU G XQ PHVVDJH PRGLILFDWLRQ , QGLFDWHXU GHV DSSHOV PDQTXpV , QGLFDWHXU GHV DSSHOV UpSRQGXV
0DVTXDJH GH YRWUH QXPpUR 0HQXV 0HVVDJH G DFFXHLO DIILFKp j O pFUDQ 0HVVDJHULH YRFDOH FKDQJHPHQW GX VLJQDO HQWUpH GX QXPpUR GH OD PHVVDJHULH YRFDOH 0HVVDJHV G HUUHXU 0HVVDJHV ORQJV 0HVVDJHV WH[WH 606 9RLU 606 0LFUR GpVDFWLYDWLRQ 0LQXWHXU 0LVH KRUV WHQVLRQ GX WpOpSKRQH 0LVH VRXV WHQVLRQ GX WpOpSKRQH 0RQWDJH GX WpOpSKRQH 0RW PDJLTXH 0pORGLHV FRPSRVLWLRQ RX PRGLILFDWLRQ HQUHJLVWUHPHQW j SDUWLU G XQ PHVVDJH 0pPRULVDWLRQ
0
, QGH[
1
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
6 2 3
2XWLOV 3DUFRXULU 3DXVH 3, 1 PRGLILFDWLRQ 3LqFH MRLQWH 3OXV 3URILOV PRGLILFDWLRQ GHV UpJODJHV VpOHFWLRQ XWLOLVDWLRQ G DFFHVVRLUHV
1XPpUR GH WpOpSKRQH DIILFKDJH GH PRQ QXPpUR 1XPpUR GH WpOpSKRQH GH PHVVDJH 606 UDSSHO 1XPpUR G XUJHQFH LQWHUQDWLRQDO 1XPpURWDWLRQ DEUpJpH
5pVHDX PRGHV GH UHFKHUFKH SUpIpUp UHFKHUFKH VpOHFWLRQ 5pYHLO
5
5DEDW GH SURWHFWLRQ GX FODYLHU 5DFFRXUFLV FRQWDFWV GX UpSHUWRLUH 5HMHW G DSSHOV 5HQYRL GHV DSSHOV HQWUDQWV 5HQYRL G DSSHOV 9RLU 5HQYRL GHV DSSHOV HQWUDQWV 5HVWULFWLRQ GH O LGHQWLILFDWLRQ GH O DSSHODQW 5pFHSWLRQ GH PHVVDJHV GLIIXVpV 5pFHSWLRQ G DSSHOV 5pLQLWLDOLVDWLRQ GX WpOpSKRQH 5pSHUWRLUH FDUWHV GH YLVLWH FRQWDFWV FUpDWLRQ UDFFRXUFLV GHV FRQWDFWV YpULILFDWLRQ GH O pWDW GH OD PpPRLUH 5pSRQVH DX[ DSSHOV
6DLVLH 7 6HUYLFH GH GRXEOH OLJQH FKDQJHPHQW GH OLJQH GH WpOpSKRQH 6HUYLFH GH ILOWUDJH G DSSHOV 6HUYLFH GH PHVVDJHULH 9RLU 0HVVDJHULH YRFDOH 6HUYLFH GH PHVVDJHV VXFFLQFWV 9RLU 606 6HUYLFH 0LVH HQ DWWHQWH 6HUYLFHV EDQFDLUHV WpOpSKRQLTXHV 6HUYLFHV HQ OLJQH 6HUYLFHV :$3 PHVVDJHV )ODVK , QIR QDYLJDWLRQ VpFXULWp 606 FHQWUH GH VHUYLFH LQVHUWLRQ G XQH LPDJH LQVHUWLRQ G XQH PpORGLH PRGqOHV UpSRQVH UHTXLVH VXSSUHVVLRQ GH PHVVDJHV WUDQVIHUW GH PHVVDJHV W\SHV GH PHVVDJHV 6RQ GHV WRXFKHV 6RQQHULH FKRL[
7
7RQDOLWpV '70) 9RLU 7RQDOLWpV PXOWLIUpTXHQFHV 7RQDOLWpV PXOWLIUpTXHQFHV 7RXFKHV GH UDFFRXUFL 7RXFKHV IOqFKHV 7UDQVIHUW GHV DSSHOV HQWUDQWV 9RLU 5HQYRL GHV DSSHOV HQWUDQWV 7UDQVIHUW G DSSHOV 9RLU 5HQYRL GHV DSSHOV HQWUDQWV
, QGH[
8
(U LFV 1R VR W IR Q0 U RE &RP LOH PH &R UFL PP DO XQ 8VH LFD WLR QV $%
9HLOOH 9HUURX DXWR 9HUURX GH VLJQDWXUH 9HUURX G DFFqV 9HUURX WRWDO 9HUURXLOODJH GH OD FDUWH 6, 0 DFWLYDWLRQ DQQXODWLRQ 9HUURXLOODJH GX WpOpSKRQH DFWLYDWLRQDQQXODWLRQ FKDQJHPHQW GX FRGH GH VpFXULWp YHUURX DXWR YHUURX WRWDO 9HUURXV YHUURX GH VLJQDWXUH 9HUURX G DFFqV YHUURXLOODJH GH OD FDUWH 6, 0 YHUURXLOODJH GX WpOpSKRQH 9LEUHXU 9ROXPH PRGLILFDWLRQ 9R\DQW OXPLQHX[
8UJHQFHV VHXOHV 8UJHQFHV 9RLU $SSHOV G XUJHQFH
9
, QGH[ [. . . ]