Mode d'emploi SONY 230S

[. . . ] Mode d'emploi EN Hereby, Nokia declares that this digital receiver, Mediamaster 230 S, is in conformity with essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. DE Hiermit erklrt Nokia, da dieser digitale Receiver, Mediamaster 230 S, den geltenden Anforderungen sowie anderen geltenden Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. FR Par la prsente, Nokia dclare que ce rcepteur numrique, le Mediamaster 230 S, satisfait aux conditions requises essentielles et est conforme aux autres dispositions applicables de la Directive 1999/5/EC. ES Nokia declara que el receptor digital Mediamaster 230 S cumple con los requisitos bsicos de conformidad y con el resto de provisiones correspondientes de la Directiva 1999/5/EC. [. . . ] Vous pouvez slectionner la dure d'affichage de ces informations. Indicateur de volume Slectionnez l'affichage ou non de l'indicateur de volume pour la modification de ce dernier. Dure affichage indicateur volume Slectionnez la dure d'affichage de l'indicateur l'cran. Sous-titres Slectionnez l'affichage ou non des sous-titres l'cran. Langue prfre du sous-titrage Slectionnez la langue prfre pour le sous-titrage et les informations d'vnements. Si la langue slectionne n'est pas disponible, aucun sous-titrage n'apparatra. En revanche, la premire langue disponible est slectionne pour les informations d'vnements. Langue audio prfre Slectionnez la langue audio prfre. Si celle-ci n'est pas disponible, la premire langue disponible est slectionne. Langue des menus Cette option permet de slectionner la langue dans laquelle les menus s'afficheront. Liste de canaux sous forme d'icnes Pour raccourcir l'affichage des listes TV et Radio, vous pouvez choisir de masquer ou non les icnes tout en gardant les noms des canaux. Voir figure de droite. "Visible" "Invisible" FR 24 NAVIBARS Contrles Grer listes Ces menus vous permettent de crer et de modifier les listes de prfrences de chanes. Vous pouvez ajouter, supprimer, renommer et rorganiser l'ordre des chanes dans les listes de prfrences. La liste Toutes les TV ou Toutes radio peut contenir de nombreuses chanes. En crant vos propres listes de prfrences, vous pouvez faciliter le traitement des chanes. Remarque importante concernant la modification des chanes Avant de commencer, vous devez slectionner la liste des chanes/stations que vous voulez modifier. Si vous tes en mode de visualisation de la tlvision et que vous appuyez sur la touche select et choisissez Grer listes , vous ne pouvez modifier que les chanes de tlvision. Si vous tes en mode d'coute de la radio, vous pouvez modifier les stations de radio. Aprs avoir slectionn la radio ou la tlvision, utilisez le curseur vers la gauche ou vers la droite pour slectionner le nom de la liste modifier. Crer liste Cette option vous permet de crer vos listes de prfrences, avec les chanes que vous regardez le plus souvent. Vous devez attribuer chaque liste un nom spcifique, par exemple, Sport ou Films . Les nouvelles listes cres apparaissent sous la forme d'un nouveau dossier dans la partie horizontale du NaviBars. [. . . ] Le systme est connect l'aide de cbles PERITEL et le magntoscope n'est pas en mode AV/EXT. Si vous enregistrez un programme numrique transmis par satellite, votre Mediamaster doit tre rgl sur la chane que vous voulez enregistrer. Si le systme est connect l'aide de cbles PERITEL, basculez votre magntoscope sur l'entre AV approprie. Les piles sont uses. La tlcommande n'est pas orien- Dirigez la tlcommande vers le rcepte correctement. [. . . ]