Mode d'emploi SONY AC-VF10

[. . . ] Une quantité négligeable d'électricité circule dans l'adaptateur secteur si l'adaptateur reste branché sur la prise murale. Débranchez l'adaptateur secteur de la prise murale si vous n'avez pas l'intention de l'utiliser pendant un certain temps. Pour débrancher le cordon secteur, tirez sur la fiche. [. . . ] Quand l'appareil est utilisé, il devient chaud. Ne pas laisser l'adaptateur près d'un récepteur AM, car il perturbera la réception AM. En cas de problème, débranchez l'adaptateur secteur et contactez votre revendeur Sony. Secteur 100 - 240 V, 50/60 Hz 70 W Mode de charge: 95 VA (100 V secteur), 125 VA (240 V secteur) Mode de fonctionnement: 41 VA (100 V secteur), 58 VA (240 V secteur) Tension de sortie DC OUT: 8, 4 V, 1, 8 A en mode de fonctionnement Borne de recharge de la batterie: 8, 4 V, 1, 4 A en mode de charge. ) Accessoire fourni Cordon de liaison (1) DK-715 Cordon d'alimentation secteur (modèle européer (2), autre modèle (1)) La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Utilisez, au besoin, un adaptateur de fiche secteur vendu dans le commerce selon la configuration de la prise murale. Adaptateur de fiche secteur Cette marque indique que ce produit est un accessoire pour produits vidéo Sony. Lorsque vous achetez des produits vidéo Sony, Sony vous conseille d'acheter des accessoires portant la marque "GENUINE VIDEO ACCESSORIES". Pour charger une batterie Trois batteries au maximum peuvent être rechargées en même temps. Si le témoin CHARGE clignote de nouveau: Le problème vient de l'adaptateur secteur. Si le témoin CHARGE s'allume mais ne clignote pas de nouveau: Si le témoin CHARGE s'éteint parce que la recharge est terminée, le problème vient de la première batterie rechargeable installée. Veuillez contacter votre revendeur Sony et lui apporter l'appareil qui ne fonctionne pas. Zum Betrieb des Videogeräts Pour utiliser l'appareil vidéo voir l'illustration B. Pour les détails au sujet du raccordement, reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil vidéo. Le témoin VTR/CAMERA (vert) de cet appareil s'allume pendant le fonctionnement de l'appareil vidéo. Recharge des batteries quand l'adaptateur est raccordé à l'appareil vidéo Pour le temps de recharge et l'autonomie des batteries, reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil vidéo. Quand l'appareil vidéo est allumé Quand vous insérez des batteries dans la position A de l'adaptateur, deux batteries peuvent être rechargées en même temps. Quand le témoin VTR/ CAMERA est allumé, la batterie insérée dans la position B de l'adaptateur ne peut pas être chargée. [. . . ] Quand le témoin VTR/ CAMERA est allumé, la batterie insérée dans la position B de l'adaptateur ne peut pas être chargée. quand les témoins CHARGE de l'adaptateur s'éteignent , la recharge normale est terminée. Pour une recharge complète, laissez encore une heure environ les batteries sur l'adaptateur. [. . . ]