Mode d'emploi SONY ALPHA A99 II

[. . . ] 4-438-654-22(1) Appareil photo à objectif interchangeable Guide pratique de α Monture A SLT-A99/SLT-A99V ©2012 Sony Corporation Table des matières Présentation des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Avant utilisation Remarques sur l’utilisation de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Vérification des éléments fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Identification des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] : Lumière jour) (Flash) Technique de prise de vue • Utilisez la fonction de fourchette de balance des blancs si vous ne parvenez pas à obtenir la couleur désirée dans l’option sélectionnée (page 120). Temp. /Filtre C. Vous pouvez sélectionner la température de couleur désirée et effectuer un réglage fin en combinant la température de couleur avec le filtre couleur. 1 Touche WB t (Temp. /Filtre C. ) t B sur le multi-sélecteur Touche WB 2 Réglez la température de couleur avec v/V. 142 Réglage des tonalités de couleur (Balance des blancs) 3 Appuyez sur B pour afficher l’écran de réglage fin et corriger la couleur comme il vous convient avec v/V/b/B. Temp. Couleur : Permet d’effectuer un réglage fin des couleurs vers B (bleu) avec b et vers A (ambre) avec B. Filtre couleur : Permet d’effectuer un réglage fin des couleurs vers G (vert) avec v et vers M (magenta) avec V. Remarque • Etant donné que les mesures de couleurs sont conçues pour les appareils argentiques, les valeurs peuvent différer sous des lampes fluorescentes/au sodium/à mercure. Nous vous recommandons d’utiliser la balance des blancs personnalisée ou d’effectuer une prise de vue d’essai. Balance des blancs personnalisée Dans une scène où la lumière ambiante provient de plusieurs types de sources, il est recommandé d’utiliser une balance des blancs personnalisée afin d’obtenir une restitution fidèle des blancs. Vous pouvez enregistrer 3 visages. Prise de vue avancée 1 Touche WB t [ SET] t appuyez sur le centre du multisélecteur Touche WB 143 Réglage des tonalités de couleur (Balance des blancs) 2 Tenez l’appareil de façon que la zone blanche couvre entièrement la zone AF située au milieu, puis appuyez sur le déclencheur. L’obturateur produit un déclic et les valeurs calibrées (Température de couleur et Filtre couleur) s’affichent. 3 Sélectionnez un numéro enregistré avec b/B sur le multisélecteur, puis appuyez au centre du multi-sélecteur. L’affichage d’informations d’enregistrement réapparaît sur l’affichage et le réglage de balance des blancs personnalisé est mémorisé. • Le réglage de balance des blancs personnalisé mémorisé par cette opération reste valide tant qu’un nouveau réglage n’est pas mémorisé. Remarque • Le message « Erreur de balance des blancs » indique que la valeur se trouve hors de la plage attendue, lorsque le flash est utilisé sur un sujet rapproché ou qu’un sujet à couleurs lumineuses se trouve dans le cadre. Si vous mémorisez cette valeur, l’indicateur devient jaune sur l’affichage d’informations d’enregistrement. Vous pouvez alors photographier mais il est recommandé de régler à nouveau la balance des blancs pour obtenir une valeur de balance des blancs plus précise. Pour rappeler le réglage de balance des blancs personnalisé Touche WB t Sélectionner le numéro enregistré désiré • Appuyez sur B sur le multi-sélecteur pour afficher l’écran de réglage fin et corriger la couleur comme il vous convient. Remarque • Si le flash est utilisé lorsque vous appuyez sur le déclencheur, le réglage de balance des blancs personnalisé mémorisé tient compte de la lumière du flash. Prenez les photos au flash lors des prises de vues ultérieures. 144 Réglage de la taille de l’image Taille d'image Touche MENU t taille désirée 1 t [Taille d'image] t Sélectionner la [Ratio d'aspect] : [3:2] Taille image L:24M M:10M S:4. 6M 6000 × 4000 pixels 3936 × 2624 pixels 2640 × 1760 pixels Consignes d’utilisation Pour une prise de vue avec la qualité d’image la plus élevée Pour les impressions jusqu’au format A3+ Pour les impressions jusqu’au format A5 [Ratio d'aspect] : [16:9] Taille image L:20M M:8. 7M S:3. 9M 6000 × 3376 pixels 3936 × 2216 pixels 2640 × 1488 pixels Consignes d’utilisation Pour la visualisation sur un téléviseur haute définition [Capt. format APS-C] : [ON] [Ratio d'aspect] : [3:2] L M S L:10M M:4. 6M S:2. 0M 3936 × 2624 pixels 2640 × 1760 pixels 1728 × 1152 pixels [Ratio d'aspect] : [16:9] Prise de vue avancée L:8. 7M M:3. 9M S:1. 7M 3936 × 2216 pixels 2640 × 1488 pixels 1728 × 976 pixels Remarques • Lorsque vous sélectionnez une image RAW avec [Qualité], la taille de l’image RAW correspond à L. Cette taille n’est pas indiquée sur l’écran. • Lorsqu’un objectif DT est fixé, la taille de l’image utilisée pour APS-C est sélectionnée automatiquement. • Les images enregistrées avec [Taille d'image] réglée sur [S:2. 0M] pour la prise de vue au format APS-C ne peuvent pas être agrandies. 145 Réglage de la taille de l’image Panorama : taille Vous pouvez régler la taille d’image des images panoramiques. La taille d’image varie selon le réglage de la direction de prise de vue (page 79). Touche MENU t taille désirée Standard 1 t [Panorama : taille] t Sélectionner la [Panorama : orient. ] est réglé sur [Haut] [Bas] : 3872 × 2160 [Panorama : orient. ] est réglé sur [Droite] [Gauche] : 8192 × 1856 [Panorama : orient. ] est réglé sur [Haut] [Bas] : 5536 × 2160 [Panorama : orient. ] est réglé sur [Droite] [Gauche] : 12416 × 1856 Large 146 Réglage du ratio d’aspect et de la qualité d’image Ratio d'aspect Touche MENU t ratio désiré 3:2 16:9 1 t [Ratio d'aspect] t Sélectionner le Un ratio normal. Un ratio de téléviseur HD. Remarque • Cet élément ne peut pas être ajusté lorsque le mode d’exposition est réglé sur Panorama par balayage. Qualité Touche MENU t désiré (RAW) 1 t [Qualité] t Sélectionnez le réglage Format de fichier : RAW (Enregistre en utilisant le format de compression RAW. ) Ce format n’effectue pas de traitement numérique sur les images. Sélectionnez ce format pour traiter des images sur un ordinateur, à des fins professionnelles. • La taille de fichier est fixée au maximum. La taille d’image n’est pas indiquée sur l’écran. Prise de vue avancée (RAW & JPEG) Format de fichier : RAW (Enregistre en utilisant le format de compression RAW. ) + JPEG Une image RAW et une image JPEG sont créées en même temps. Utilisez cette option si vous avez besoin de 2 fichiers d’image : un fichier JPEG pour la visualisation et un fichier RAW pour l’édition. Format de fichier : JPEG L’image est compressée au format JPEG à l’enregistrement. Le taux de compression est plus élevé et la taille du fichier plus faible dans l’ordre suivant : [Extra fine], [Fine] et [Standard]. (Extra fine) (Fine) (Standard) Remarque • Cet élément ne peut pas être ajusté lorsque le mode d’exposition est réglé sur Panorama par balayage. 147 Réglage du ratio d’aspect et de la qualité d’image À propos des images RAW • Pour pouvoir ouvrir une image RAW enregistrée sur cet appareil, vous devez utiliser le logiciel « Image Data Converter » se trouvant sur le CD-ROM (fourni). Ce logiciel permet d’ouvrir une image RAW, de la convertir dans un format ordinaire tel que JPEG ou TIFF et d’en régler la balance des blancs, la saturation de couleur, le contraste, etc. – L’image de format RAW ne peut pas être imprimée avec une imprimante compatible DPOF (demande d’impression). [. . . ] 43, 187 Touche Verr AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Toy Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 262 Table des matières U USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Zoom "Clear Image" . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]