Mode d'emploi SONY CCD-TR718E

[. . . ] Sous peu, vous réaliserez des montages vidéo amateurs que vous apprécierez pendant des années. Pour éviter tout risque d'incendie ou de décharge électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Pour éviter tout risque de décharge électrique, ne pas ouvrir le coffret de cet appareil et ne confier son entretien qu'à un personnel qualifié. Avant de commencer Comment utiliser ce manuel . [. . . ] Vous pouvez sélectionner un des huit titres préréglés ainsi que la position et la couleur des titres en vous servant du menu. Incrustation d'un titre dès le début de l'enregistrement (1) Quand le camescope est en mode d'attente, appuyez de façon répétée sur TITLE pour faire apparaître le titre souhaité. chaque titre apparaît en clignotant. Quand le titre souhaité apparaît, attendez qu'il cesse de clignoter. (2) Appuyez sur START/STOP pour commencer l'enregistrement. (3) Quand vous voulez supprimer le titre, appuyez sur TITLE. Incrustation d'un titre en cours d'enregistrement (1) Quand le camescope est en mode d'attente, appuyez de façon répétée sur TITLE jusqu'à ce que le titre souhaité apparaisse. Chaque fois qu'un nouveau titre apparaît, il clignote. (2) Quand le titre souhaité apparaît, attendez qu'il cesse de clignoter et appuyez une nouvelle fois sur TITLE pour l'éteindre. (3) Appuyez sur START/STOP pour commencer l'enregistrement. (4) Quand vous atteignez le point où vous voulez ajouter le titre, appuyez sur TITLE. Si vous n'effectuez aucune opération pendant plus de 5 minutes quand une cassette est dans le camescope Le camescope se met hors tension. baissez STANDBY puis relevez-le , et reprenez à partir de l'étape 1. Si vous entrez 22 lettres à l'étape 4 Le titre est automatiquement enregistré et vous n'avez pas besoin d'effectuer l'étape 5. Pour supprimer un titre Sur le caractère à l'extrême gauche, sélectionnez et appuyez sur la molette de commande. N'effacez pas le titre en sélectionnant des espaces blancs, sinon un titre composé d'espaces blancs sera mémorisé. Avant de commencer un enregistrement ou pendant l'enregistrement, appuyez sur DATE ou TIME. Vous pouvez enregistrer la date ou l'heure affichées dans le viseur avec l'image. Pour afficher simultanément la date et l'heure, appuyez sur DATE (ou TIME), puis sur TIME (ou DATE). L'horloge a été réglée en usine sur l'heure de Sydney pour les modèles commercialisés en Australie et Nouvelle-Zélande, sur l'heure de Tokyo pour les modèles commercialisés au Japon, et sur l'heure de Hongkong pour les autres modèles. Vous pouvez régler l'heure dans le menu. Appuyez une nouvelle fois sur DATE et/ou TIME. [. . . ] ) La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis. La prise de commande l sert à contrôler le transport de la bande d'un appareil vidéo et des périphériques qui lui sont raccordés. Cette prise a la même fonction que les connecteurs CONTROL L ou REMOTE. Cette prise accepte aussi les microphones alimentables à l'enfichage. [. . . ]