Mode d'emploi SONY CCD-TR730E

[. . . ] Vous parviendrez rapidement à réaliser des films vidéo que vous regarderez avec plaisir pendant de longues années. Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie ni à l'humidité. Pour éviter tout risque d'électrocution, n'ouvrez pas le châssis de l'appareil. Fonctions utilisées pour le réglage de l'exposition dans le mode d'enregistrement · 55) Fonctions utilisées pour le montage dans le mode d'enregistrement · 68) Fonction pour réaliser une transition en douceur · Exemples de problèmes et leurs solutions . [. . . ] Elles restent chaudes pendant un certain temps après l'extinction de la torche. La torche émet une chaleur et une lumière intenses. Utilisez avec précaution pour réduire les risques d'incendie ou de blessures. Ne pas diriger la torche vers une personne ou des matériaux à moins de 1, 22 m lorsqu'elle est éclairée ou encore chaude. désactivez la torche quand vous ne l'utilisez pas. Lorsque vous appuyez sur LIGHT L'indicateur change de la façon suivante : t t t pas d'indicateur La torche s'éteint automatiquement dans les cas suivants : ­ Si elle reste en mode AUTO ( ) pendant plus de 5 minutes. ­ Lorsque vous laissez le caméscope allumé plus de 5 minutes sans cassette ou à la fin de la bande. Pour rallumer la torche, appuyez une nouvelle fois sur LIGHT. Lorsque vous n'utilisez pas le caméscope, éteignez la torche et enlevez la batterie pour éviter que la torche ne s'allume accidentellement. Si un scintillement se produit lorsque vous ), appuyez sur filmez en mode AUTO ( LIGHT jusqu'à ce que l'indicateur apparaisse. La torche intégrée peut s'allumer ou s'éteindre lorsque vous utilisez la fonction PROGRAM AE ou rétroéclairage et que vous filmez en mode AUTO ( ). Raccordez un câble S vidéo (en option) aux fiches S vidéo du caméscope et du magnétoscope. Le caméscope vous permet de piloter facilement le magnétoscope pour la copie si celui-ci est raccordé au caméscope. Vous pouvez sélectionner l'un des huit titres préréglés et l'un des deux titres personnalisés mémorisés dans votre caméscope ainsi qu'il est indiqué dans la section "Création de titres personnalisés" (p. Sélectionnez la couleur, la taille et la couleur de fond de votre choix pour les titres. Etape 2 Réglage du magnétoscope pour qu'il fonctionne avec le caméscope (p. Si vous copiez en utilisant le même magnétoscope, vous pouvez sauter l'étape 2. Si vous n'avez pas besoin d'insérer un titre, vous pouvez sauter l'étape 3. Vous pouvez réaliser des montages sur les magnétoscopes prenant en charge les systèmes suivants : 8 mm , Hi8 , Digital8 , VHS , S-VHS , VHSC , S-VHSC , Betamax , mini DV or DV Si votre magnétoscope est équipé d'une prise S vidéo Effectuez le raccordement à l'aide d'un câble S-vidéo (en option) pour obtenir des images de meilleure qualité. Avec ce type de raccordement, vous n'avez pas besoin de raccorder la fiche jaune (vidéo) du cordon de liaison audio/vidéo. Raccordez un câble S vidéo (en option) aux fiches S vidéo du caméscope et du magnétoscope. Copie facilement une cassette ­ Easy Dubbing Etape 2 : Réglage du magnétoscope pour qu'il fonctionne avec le caméscope 2 Mettez le magnétoscope raccordé sous tension, puis réglez le sélecteur d'entrée sur LINE. [. . . ] Lorsque vous utilisez l'adaptateur secteur, en particulier pendant la recharge, éloignez-le des récepteurs AM et appareils vidéo pour ne pas perturber la réception AM et l'image vidéo. Ne laissez pas l'adaptateur secteur dans un endroit : ­ Extrêmement chaud ou froid ­ Poussiéreux ou sale ­ Très humide ­ Soumis à des vibrations Essuyez la surface de l'objectif avec un chiffon doux dans les cas suivants : ­ Présence de traces de doigts sur sa surface. Utilisation du caméscope dans des lieux chauds ou humides. ­ Exposition du caméscope aux embruns marins, par exemple au bord de la mer. [. . . ]