Mode d'emploi SONY CCD-TRV66

[. . . ] Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement le mode d'emploi et de le conserver pour toute référence future. Il vous permettra de saisir des moments précieux de la vie et vous garantira une image et un son de très grande qualité. le camescope Handycam Vision présente de nombreuses fonctions élaborées , mais il est facile de s'en servir. Très vite, vous serez à même de produire vos propres vidéogrammes que vous regarderez encore avec plaisir dans les années à venir. [. . . ] Pour sélectionner la langue d'un titre préréglé Si vous voulez sélectionner une autre langue, choisissez sélectionnez la langue et revenez à l'étape 2. Avant l'étape 2, puis Remarque Selon la taille ou la position du titre, il se peut que la date et l'heure, ou l'une d'elles, n'apparaissent pas. Si vous affichez le menu ou le menu de titres pendant l'incrustation d'un titre Le titre ne sera pas enregistré tant que le menu sera affiché. Pour utiliser un titre personnalisé Si vous voulez personnaliser votre titre, sélectionnez à l'étape 2. Mais si vous n'avez pas encore créé de titre, "­ ­ ­ ­ . " apparaîtra sur l'afficheur. Lorsque le titre est affiché Les indicateurs LCD BRIGHT et VOLUME n'apparaissent pas, mais vous pouvez effectuer ces réglages. réglage du titre · La couleur du titre change de la façon suivante: WHITE (blanc) ~ YELLOW (jaune) ~ VIOLET ~ RED (rouge) ~ CYAN ~ GREEN (vert) ~ Blue (bleu) · La taille du titre change de la façon suivante: SMALL (petit) ~ LARGE (gros) Si vous entrez 13 caractères ou plus pour un gros titre, le titre sera automatiquement réduit à la taille appropriée après le réglage de la position. La position du titre change de la façon suivante: 1~ 2~ 3~ 4~ 5~ 6~ 7~ 8~ 9 Plus le nombre est grand, plus le titre est bas. Si vous sélectionnez la taille "LARGE", vous ne pourrez pas choisir la position 9. Lorsque vous sélectionnez et réglez le titre Le titre affiché ne se superpose pas à l'image. Lorsque vous incrustez un titre pendant l'enregistrement Le bip ne retentit pas. Vous pouvez créer deux titres qui resteront mémorisés dans le camescope. (2) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner , puis appuyez sur la molette. (3) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner la première ligne (CUSTOM1) ou la seconde ligne (CUSTOM2), puis appuyez sur la molette. (4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner la colonne du caractère souhaité, puis appuyez sur la molette. (5) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner le caractère souhaité, puis appuyez sur la molette. (6) Répétez les opérations des étapes 4 et 5 jusqu'à ce que vous ayez sélectionné tous les caractères et saisi tout le titre. (7) Quand vous avez terminé, tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner [SET], puis appuyez sur la molette. Pour modifier un titre mémorisé A l'étape 3, sélectionnez CUSTOM1 ou CUSTOM2 selon le titre que vous voulez modifier, puis appuyez sur la molette SEL/PUSH EXEC. Tournez la molette SEL/ PUSH EXEC pour sélectionner [M], puis appuyez sur la molette pour supprimer le titre. Lorsque le dernier caractère est effacé, écrivez le nouveau titre. [. . . ] Ne laissez pas l'adaptateur secteur dans un endroit: ­ Extrêmement chaud ou froid ­ Poussiéreux ou sale ­ Très humide ­ Soumis à des vibrations Afin d'éviter tout dommage dû à la fuite des piles ou à la corrosion, tenez compte des points suivants. Insérez les piles avec les pôles + et ­ dirigés dans le bon sens. Les piles se déchargent lentement quand elles ne sont pas utilisées. Si vous touchez le liquide, lavez-vous bien avec de l'eau. [. . . ]