Mode d'emploi SONY CCD-TRV91E

[. . . ] Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement le mode d'emploi et de le conserver pour toute référence future. Il vous permettra de saisir des moments précieux de la vie et vous garantira une image et un son de très grande qualité. le camescope Handycam présente de nombreuses fonctions élaborées , mais il est facile de s'en servir. Très vite, vous serez à même de produire vos propres vidéogrammes que vous regarderez encore avec plaisir dans les années à venir. [. . . ] Si vous entrez 22 caractères à l'étape 4 Le titre est automatiquement enregistré et vous pouvez passer à l'étape 5. Il faut environ 5 minutes, ou un peu plus, pour entrer les caractères quand la cassette est dans le camescope Le camescope se met hors tension automatiquement et les caractères sont mémorisés. Baissez puis relevez STANDBY, puis commencez à partir de l'étape 1. Pour supprimer un titre sur le caractère à l'extrême gauche , sélectionnez et appuyez sur TITLE. N'effacez pas le titre en sélectionnant des espaces blancs, sinon un titre composé d'espaces blancs sera mémorisé. Réenregistrement d'une scène au milieu d'un enregistrement CCD-TRV81E/TRV91E seulement Vous pouvez insérer une scène au milieu d'un enregistrement en désignant le début et la fin de l'insertion. Le passage qui se trouvait entre ces deux points est effacé. Réenregistrement d'une scène au milieu d'un enregistrement (1) Quand le camescope est en mode d'attente, appuyez en continu sur + (lecture vers l'avant) ou ­ (lecture vers l'arrière) de la touche EDITSEARCH et relâchez la touche à l'endroit où l'insertion doit prendre fin. [b] Le camescope se met de nouveau en mode d'attente. (3) Appuyez en continu sur le côté ­ de EDITSEARCH et relâchez la touche au point où l'insertion doit commencer [a]. Pour changer la fin de la scène Appuyez sur ZERO MEM pour effacer l'indicateur ZERO MEM, puis répétez les étapes 2 à 5. Remarque sur le réenregistrement L'image et le son peuvent présenter des distorsions à l'endroit où l'insertion prend fin lors de la lecture. Avant de commencer un enregistrement ou pendant l'enregistrement, appuyez sur DATE ou TIME. Vous pouvez enregistrer la date ou l'heure affichée sur l'écran LCD ou dans le viseur avec l'image, mais vous ne pouvez pas enregistrer les deux à la fois. a l'exception de la date et de l'heure , aucune autre indication apparaissant dans le viseur ou sur l'écran LCD n'est enregistrée. L'horloge a été réglée en usine sur l'heure de Sydney pour les modèles commercialisés en Australie et en Nouvelle-Zélande, sur Tokyo pour les modèles vendus au Japon et sur Hongkong pour les autres modèles. Vous pouvez changer le réglage de l'horloge dans le menu. Appuyez une nouvelle fois sur DATE ou TIME. la date ou l'heure disparaît et l'enregistrement se poursuit. Remarque sur l'affichage de la date ou de l'heure Si vous appuyez sur DATE ou TIME quand vous enregistrez en mode CINEMA, la date ou l'heure dans le viseur ou sur l'écran LCD se déplace vers le haut. Le camescope offre deux modes d'enregistrement, outre le mode normal de marche/arrêt. Ces modes vous permettent de prendre une série de courtes scènes qui rendront vos enregistrements plus vivants. [. . . ] Pour éviter les dommages dus à une fuite éventuelle des piles Retirez les piles si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande pendant longtemps. N'exposez pas le capteur à des sources lumineuses puissantes comme la lumière directe du soleil ou un éclairage puissant, sinon la télécommande ne fonctionnera pas. Le camescope utilise le mode de télécommande VTR 2. Les modes de télécommande (1, 2 et 3) sont utilisés pour distinguer le camescope d'autres magnétoscopes Sony et éviter des interférences de télécommande. [. . . ]