Mode d'emploi SONY CCD-TRV94

[. . . ] Vous parviendrez rapidement à réaliser des films vidéo que vous regarderez avec plaisir pendant de longues années. Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie ni à l'humidité. Pour éviter tout risque d'électrocution, n'ouvrez pas le châssis de l'appareil. Enregistrement d'une image fixe sur une cassette ­ Enregistrement de photos sur cassette (CCD-TR918E seulement) . [. . . ] La position du titre change de la façon suivante: 1y2y3y4y5y6y7y8y9 Plus le nombre est grand, plus le titre est bas. Si vous sélectionnez la taille "LARGE", vous ne pourrez pas choisir la position 9. Si vous sélectionnez la taille de titre "LARGE" dans le mode CINEMA, vous ne pourrez pas choisir les positions 8 et 9. Lorsque vous sélectionnez et réglez le titre Le titre affiché ne se superpose pas à l'image. Lorsque vous incrustez un titre pendant l'enregistrement Le bip ne retentit pas. Vous pouvez créer deux titres qui resteront mémorisés dans le camescope. Chaque titre peut contenir 20 caractères au maximum. (1) Appuyez sur TITLE en mode d'attente ou PLAYER. (2) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour , puis appuyez sur la molette. Sélectionner (3) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner la première ligne (CUSTOM1) ou la seconde ligne (CUSTOM2), puis appuyez sur la molette. (4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner la colonne du caractère souhaité, puis appuyez sur la molette. Lorsque vous n'utilisez plus le camescope, réglez LIGHT sur OFF et enlevez la batterie rechargeable pour éviter que la torche ne s'allume. Si un scintillement se produit lorsque vous filmez en mode automatique, réglez LIGHT sur ON. La torche intégrée peut s'allumer et s'éteindre lorsque vous utilisez la fonction PROGRAM AE ou BACKLIGHT, pendant la prise de vues en mode automatique. La torche intégrée peut s'éteindre lorsque vous insérez ou éjectez une cassette. Utilisez une lampe halogène Sony XB-3D (non fournie) comme lampe de rechange. (1) Tout en appuyant dans le trou sous la torche intégrée avec une tige, détachez le capot. (2) Tournez le porte-ampoule dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et détachez-le du capot. (3) Remettez l'ampoule en la tenant avec un chiffon sec. (4) Fixez le porte-ampoule en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre, puis remettez le capot. Afin de réduire les risques d'incendie, remplacez l'ampoule uniquement par une lampe halogène Sony XB-3D (non fournie). Afin d'éviter les risques de brûlures, débranchez la source d'alimentation avant de remplacer l'ampoule et ne touchez pas l'ampoule tant qu'elle n'est pas froide (attendre 30 minutes environ). [. . . ] Si du liquide rentre dans vos yeux, lavez-vous les yeux avec beaucoup d'eau puis consultez un médecin. En cas de difficulté, débranchez le camescope et contactez votre revendeur Sony. Système Système d'enregistrement vidéo 2 têtes rotatives, Balayage hélicoïdal, Modulation de fréquence Système d'enregistrement audio Têtes rotatives, Modulation de fréquence Signal vidéo PAL couleur, normes CCIR Format de cassette Cassette vidéo 8 mm CCD-TRV94/TR427E/TR617E: 8 ordinaire CCD-TR717E/TR918E: Hi8 ou 8 ordinaire Temps d'enregistrement/lecture (cassette de 90 min. ) Mode SP: 1 heure et 30 minutes Mode LP: 3 heures Temps d'avance rapide/ rembobinage (cassette de 90 min. [. . . ]