Mode d'emploi SONY CDP-CX57

[. . . ] Attention -- L'utilisation d'instruments optiques avec cet appareil augmente les risques de blessures aux yeux. Si un objet ou un liquide quelconque pénètre à l'intérieur du boîtier, débranchez le lecteur et faites-le contrôler par le personnel qualifié avant de le remettre en service. Si vous transportez directement le lecteur d'une pièce froide dans une pièce chaude ou si vous l'installez dans une pièce très humide, de la condensation peut se former sur les lentilles montées à l'intérieur du lecteur. Si cela se produit, le lecteur risque de ne pas fonctionner correctement. [. . . ] Si votre disque CD TEXT ne comporte pas d'autres langues d'exploitation, le message "CAN'T SELECT" apparaît dans la fenêtre d'affichage lorsque vous appuyez sur la touche LANGUAGE. Si vous appuyez sur LANGUAGE pendant la lecture d'un disque CD TEXT, la langue d'exploitation en cours s'affiche brièvement. La langue d'exploitation que vous avez sélectionnée reste activée jusqu'à ce que vous mettiez le lecteur hors tension. Chaque fois que vous appuyez sur la touche DISPLAY ON/OFF de la télécommande pendant la lecture d'un disque, la fenêtre d'affichage est successivement désactivée et activée. Même si la fenêtre d'affichage est désactivée, elle est à nouveau activée si vous enclenchez une pause ou que vous arrêtez la lecture. La fenêtre d'affichage est ensuite à nouveau désactivée dès que vous relancez la lecture. Si, avant de démarrer la lecture, vous appuyez sur DISPLAY ON/OFF pour désactiver la fenêtre d'affichage, le message "DISPLAY OFF" apparaît. Lorsque vous appuyez sur la touche pour activer la fenêtre d'affichage, l'indication "DISPLAY ON" apparaît. Tournez AMS ± dans le sens horaire jusqu'à ce que vous trouviez la plage voulue. Si vous utilisez la télécommande, appuyez plusieurs fois de suite sur + jusqu'à ce que vous trouviez la plage (CDP-XE520 et CDP-CX57 uniquement). Tournez AMS ± dans le sens antihoraire jusqu'à ce que vous trouviez la plage voulue. L'indication "PROGRAM FULL" (ou "FULL" sur les CDP-CX57 et CDP-XE220) apparaît dans la fenêtre d'affichage si vous essayez d'ajouter une plage à un programme qui contient déjà 24 plages. La durée totale de lecture n'apparaît pas dans la fenêtre d'affichage si elle dépasse 100 minutes. Si vous programmez un numéro de plage supérieur à 24 (ou 68 sur le CDP-CX57), c'est l'indication "­ ­ . L'indication "PROGRAM FULL" (ou "FULL" sur les CDP-CX57) apparaît dans la fenêtre d'affichage si vous essayez d'ajouter une plage à un programme qui contient déjà 24 plages. Vous pouvez vérifier votre programme avant ou après le démarrage de la lecture. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la fenêtre d'affichage indique le numéro des plages dans l'ordre de leur programmation. Après la dernière plage du programme de lecture, la fenêtre d'affichage indique "- END -" (ou "End" sur les CDP-CX57 et CDP-XE220) et revient à l'affichage original. Si vous vérifiez l'ordre des plages après le début de la lecture, la fenêtre d'affichage n'indique que le numéro des plages restantes. Appuyez sur les touches numériques correspondant aux plages que vous voulez programmer dans l'ordre de votre choix. Pour sélectionner une plage portant un numéro supérieur à 10 Vous pouvez modifier votre programme avant de lancer la lecture. Appuyez sur CHECK jusqu'à ce que la plage jugée inutile apparaisse dans la fenêtre d'affichage et appuyez ensuite sur CLEAR Appuyez sur CLEAR. [. . . ] Pour changer de disque en cours de lecture en fondu programmé Changez le disque lorsque la lecture se termine avant le moment spécifié pour le fondu enchaîné de sortie (par exemple, lorsque vous enregistrez des CD singles sur une cassette). Le moment spécifié pour le fondu enchaîné de sortie est uniquement compté durant la lecture. Fondu enchaîné de sortie à un instant déterminé (fondu programmé) (CDP-XE520 uniquement) Vous pouvez programmer le lecteur pour qu'il intègre automatiquement un fondu enchaîné de sortie en spécifiant la durée de lecture. Une fois défini, le fondu programmé est activé deux fois, en ce sens que la lecture se termine par un fondu enchaîné de sortie à la fin de chacune des faces de la cassette. [. . . ]