Mode d'emploi SONY CDX-M8810 INSTALLATION/CONNECTION INSTRUCTIONS

[. . . ] Lors de la mise à jour du programme, assurez-vous que le système de navigation n'est pas hors tension. · Lorsque la mise à jour du programme est terminée, le système de navigation est réinitialisé. Après la réinitialisation, veillez à ne pas mettre le système de navigation hors tension jusqu'à ce que la carte des environs apparaisse. · Dans le cas le plus défavorable, il y a un risque de perdre des données dans le Répertoire d'adresses. [. . . ] L'exemple qui suit décrit comment modifier la configuration. Dans cet exemple, la fonction "Eviter autoroute" située sous "Guidage" est désactivée. 1 Sélectionnez "Configurations" dans le menu principal, puis sélectionnez "Guidage" et cliquez sur la touche OK. Dans la liste, les paramètres sont affichés à droite et l'état de chaque réglage est affiché en partie droite. "Non" apparaît à droite du paramètre "Eviter autoroute", indiquant que cette fonction est désactivée. Sélectionnez "Eviter autoroute" et cliquez sur la touche OK. A l'aide de la manette, sélectionnez "Non" à droite de "Eviter autoroute", et cliquez sur la touche OK. 5 Personnalisation du système de navigation 2 3 La liste des options possibles sous "Eviter autoroute" apparaît. 4 Selectionnez "Oui" et cliquez sur la touche OK. 5 Sélectionnez "Fin" et cliquez sur la touche OK. La liste des paramètres disparaît et l'affichage revient à celui affiché à l'étape 2. L'état affiché à droite de "Eviter autoroute" est maintenant "Oui". Pour changer d'autres paramètres, sélectionnez le paramètre à modifier, puis répétez les opérations décrites dans les étapes 2 à 5. Appuyez sur la touche NAVI pour revenir à la carte des environs. 93 Eléments pouvant être modifiés par les utilisateurs Le menu Configuration contient les sous-menus Guidage, Affichage de la Carte, Matériel, Autres, RDS-TMC, Carte PC et Réglage de l'image du fond. · Lorsque le paramètre "Sélectionner km/mile" est sur "mile", sélectionnez une vitesse parmi "70 mile/h", "80 mile/h"(*), "90 mile/h", ou "100 mile/h". Vitesse moyenne (route ordi. ) Ce paramètre contrôle la vitesse moyenne estimée pour un parcours sur route normale, qui est utilisée pour le calcul de l'heure d'arrivée et la durée du trajet jusqu'à destination. · Lorsque le paramètre "Sélectionner km/miles" est sur "km", sélectionnez une vitesse parmi "40 km/h"(*), "60 km/h", ou "80 km/h". · Lorsque le paramètre "Sélectionner km/miles" est sur "mile", sélectionnez une vitesse parmi "30 mile/h"(*), "40 mile/h", ou "50 mile/h". Guidage vocal Vous pouvez choisir entre une voix féminine et une voix masculine pour le guidage vocal. Vous ne pouvez pas modifier cette option pendant le guidage, vous devez le faire après avoir supprimé le guidage sur l'itinéraire. (Pour plus de détails, voir "Suppression de l'itinéraire actuel et annulation du guidage sur l'itinéraire" en page 58. ) Homme : Le guidage vocal passe à une voix masculine. Femme* : Le guidage vocal passe à une voix féminine. Mode de guidage audio-visuel Permet de sélectionner ou non le passage automatique à l'écran de navigation lorsque le guidage vocal de navigation fonctionne alors que l'écran affiché n'est pas l'écran de navigation. Oui* : Commutation de l'écran audio à l'écran navigation. Non : L'écran n'est pas commuté. 95 sMenu Affichage de la Carte Orientation de la carte Ce paramètre contrôle si la carte apparaît avec le sens de la voiture vers le haut, ou avec le nord en haut de la carte. Sens de la voiture* : Pour que le sens de la voiture soit toujours orienté vers le haut, la carte pivote automatiquement en fonction de la direction du véhicule. Axe vers le nord : La carte est toujours affichée avec le nord vers le haut. Type d'affichage Pour améliorer la visibilité de la carte la nuit, vous pouvez changer la combinaison des couleurs d'affichage. Affichage nuit* : Vous pouvez modifier la combinaison de couleurs d'une carte selon que les projecteurs du véhicule sont allumés ou éteints. [. . . ] Suède : Based upon electronic data © National Land Survey Sweden. Suisse : Topografische Grundlage: © Bundesamt für Landestopographie. Norvège : Copyright © 2000 Norwegian Mapping Agency © 2002 DENSO CORPORATION, All rights reserved © 2001 Lernout & Hauspie Speech Products N. All rights reserved Ce produit comprend des données cartographiques agréées par l'Ordnance Survey® avec la permission du Contrôleur de Her Majesty's Stationery Office. [. . . ]