Mode d'emploi SONY CDX-M8815X INSTALLATION/CONNECTION INSTRUCTIONS

[. . . ] En outre, les rubriques que vous devez connaître avant d'utiliser le système de navigation, tels que le nom de chaque composant, l'introduction/éjection des disques ou l'installation d'une carte PC, sont décrites dans ce chapitre. Utilisation du lecteur DVD intégré (AVIC-9DVD-- uniquement) Ce chapitre décrit comment installer un DVD vidéo ou un CD et comment procéder à la lecture à l'aide du système de navigation. (Cette fonction est possible avec le AVIC-9DVD-- uniquement. Elle n'est pas disponible sur le AVIC-8DVD--. ) Annexe Ce chapitre vous montre comment utiliser le système de navigation ou les disques, vous présente les spécifications du système de navigation et comment réinitialiser le système. 1 Table des matières Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Comment lire ce manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ceci indique le numéro de la région pour laquelle l'appareil a été conçu. Chapitre 2 -- -- Utilisation du lecteur DVD intégré (AVIC-9DVD-- uniquement) -- Utilisation des disques Il arrive que certaines possibilités ne soient pas offertes avec tel ou tel disque parce que le producteur en a ainsi décidé. Par ailleurs, les disques pour lesquels le fonctionnement peut être commandé par menu et les disques à lecture interactive sont parfois organisés de telle sorte au niveau des titres et des chapitres que certaines fonctions deviennent inaccessibles, par exemple la lecture répétée. En ce cas, l'appareil affiche la symbole d'interdiction " ". Toutefois, la symbole d'interdiction " " n'apparaît pas avec tous les disques. Structure des enregistrements sur le disque DVD Les DVD-Video sont divisés en sections dénommées titres; ces sections sont elles-mêmes divisées en chapitres. En principe, à un titre correspond une oeuvre (un film) dans le cas d'un disque portant une gravure vidéo, les grandes scènes du film représentant les chapitres. Dans le cas des disques de karaoké, un titre est le plus souvent une chanson. Certains disques, toutefois, ne sont pas divisés de cette manière; vous devez donc tenir compte de possibles exceptions lorsque vous utilisez les fonctions de recherche. Titre 1 Chapitre 1 Chapitre 2 Titre 2 Chapitre 1 Chapitre 2 DVD 25 CD Les CD sont divisés en sections dénommées plages. Le plus souvent, une plage correspond à une chanson. A l'intérieur d'une plage, des index peuvent être employés pour repérer des passages. Piste 1 Piste 2 Piste 3 Piste 4 Piste 5 CD Dolby Digital Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. "Dolby" et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. 1 Cet appareil fait appel à divers circuits et principes destinés à interdire la piraterie des oeuvres protégées par des droits d'auteurs, circuits et principes qui sont couverts aux Etats-Unis soit par des brevets détenus par Macrovision Corporation et d'autres sociétés, soit par d'autres formes de propriété intellectuelle appartenant également à Macrovision et à d'autres sociétés. L'utilisation de la technologie visant à la protection des droits d'auteur doit être autorisée par Macrovision Corporation, et doit être limitée à des fins domestiques, ou similaires, sauf accord préalable de Macrovision Corporation. 1 2 3 4 Appuyez sur la touche A. MENU (AUDIO) lors de la lecture du CD. Le menu fonctionnement de CD s'affiche. Chapitre Appuyez sur 5 ou pour sélectionner l'opération désirée et appuyez sur la touche A. MENU (AUDIO). Appuyez sur 5 ou pour mettre sur "ON" ou "OFF". Appuyez sur la touche BAND/ESC pour terminer l'opération. L'écran de lecture normal du CD apparaît. 2 -- -- Utilisation du lecteur DVD intégré (AVIC-9DVD-- uniquement) -- Si vous souhaitez faire fonctionner un élément différent, appuyez sur la touche BACK/ FUNC pour revenir au menu de fonctions du CD. CD-Function Repeat 1 2 3 4 5 Random Scan Pause Back 1 2 3 4 5 1 Répétition de la même piste Pour écouter de la musique en ordre aléatoire Recherche d'une piste Vous pouvez écouter à répétition le morceau que vous écoutez actuellement. (Lecture répétée) 2 Vous pouvez écouter le CD en cours de lecture dans un ordre différent. (Lecture au hasard) 3 Vous pouvez écouter les 10 premières secondes de chaque piste. (Lecture du début chaque piste) Si la piste que vous souhaitez écouter est en cours de lecture, appuyez sur pour la mettre sur OFF". Si vous retournez à la piste où la lecture du début de chaque piste a commencé, la lecture du début de chaque piste est annulé automatiquement. 4 Pause de la lecture Terminer l'opération Vous pouvez interrompre la lecture d'un CD. (Pause) 5 L'écran de lecture normal du CD apparaît. Si vous n'activez pas la fonction dans les 30 secondes sur l'écran de fonctions CD, l'écran de lecture normal du CD s'affiche. 29 Comment regarder un DVD à l'aide du lecteur -- DVD intégré (AVIC-9DVD-- uniquement) -- Dans le cas de AVIC-8DVD--, vous ne pouvez pas lire de DVD avec le système de navigation. Vous pouvez faire défiler rapidement vers l'avant ou l'arrière, faire défiler un cadre à la fois, passer au ralenti ou figer l'écran. Vous pouvez aussi vérifier l'état de fonctionnement pendant la lecture du DVD, en utilisant l'écran d'information DVD. [. . . ] · Ne collez pas de ruban adhésif ou assimilé sur les surfaces d'un disque. Evitez de les rayer ou de les endommager de quelle que sorte que ce soit. A propos de l'entretien · Veillez à maintenir votre disque propre et exempt de poussière. Pour nettoyer un disque, servez-vous d'un linge doux et non pelucheux pour frotter la surface du centre vers l'extérieur, comme illustré. · N'appliquez jamais de solvants sur le disque, tels que benzine, diluant, détergents du commerce ou liquides anti-électricité statique, destinés aux disques en plastique. Précautions de stockage · Conservez votre disque à l'abri des rayons directs du soleil et des sources de chaleur ou de poussière. Rangez le disque dans son étui protecteur pour éviter qu'il ne gondole. 51 Conditions ambiantes pour les disques Les conditions ambiantes peuvent affecter les disques et le fonctionnement du système. [. . . ]