Mode d'emploi SONY CFS-W338

[. . . ] 3 Aligner le côté droit de la batterie rechargeable sur la ligne sur l'adaptateur secteur, puis tout en appuyant sur la batterie rechargeable, la pousser dans le sens de la flèche. € Nach der Herausnahme des Akkus und dem Herausziehen des Netzsteckers leuchtet die POWERAnzeige noch einige Zeit weiter. CFS-W338/V17 Sony Corporation ©1995 Printed in Japan NP-60D NP-65/C65 NP-66 NP-66H NP-67 NP-68 NP-70 NP-77H/77HD NP-78 NP-80/80D NP-90/90D NP-98/98D Pour enlever la batterie rechargeable Pousser la batterie rechargeable dans le sens opposé à la flèche. Temps de recharge approximatif Modèle Temps de recharge* Laden des Akkus (Siehe Abb. [. . . ] Fiche du cordon d'alimentation secteur Une lame de la fiche est plus grande que l'autre pour des raisons de sécurité et la fiche ne rentre dans la prise que dans un seul sens. Si la fiche ne peut pas être insérée à fond dans la prise, contacter le concessionnaire Sony. Cet appareil est conforme aux limites de Classe B relatives au brouillage radioélectrique, telles que mentionnées dans la Réglementation sur les interférences radio. * Le temps de recharge indiqué dans le tableau ci-dessus peut varier selon l’état de la batterie et la température ambiante. Remarques • Il est impossible de faire fonctionner l’appareil vidéo pendant la recharge de la batterie. € Il est normal que le témoin POWER reste allumé quelques instants après avoir enlevé la batterie rechargeable et débranché le cordon d’alimentation quand la recharge est terminée. € Si le témoin POWER ne s’allume pas, régler le sélecteur sur VTR et débrancher le cordon d’alimentation. Au bout d’une minute environ, rebrancher le cordon d’alimentation secteur et régler de nouveau le sélecteur sur CHARGE. Fonctionnement de l’appareil vidéo (Voir l’illustration B ) Remarques sur l’utilisation Cet appareil n’est pas étanche à la poussière, aux projections d’eau et à l’eau en général. € Eloigner l’appareil de tout récepteur AM ou appareil vidéo, surtout pendant la recharge, car il risque de perturber la réception AM et le fonctionnement de l’appareil. • Il est normal que l’appareil chauffe pendant son fonctionnement. € Ne pas laisser l’appareil dans un endroit: -extrêmement chaud ou froid -poussiéreux ou sale -très humide -soumis à des vibrations En cas de difficulté, débrancher l’appareil et contacter le concessionnaire Sony le plus proche. € Tant que l’adaptateur d’alimentation secteur est branché sur la prise murale, une quantité minime de courant circule dans l’adaptateur secteur. € Si l’appareil ne doit pas être utilisé pendant un certain temps, le débrancher de la prise murale. Pour débrancher le cordon, tirer sur la fiche et jamais sur le cordon proprement dit. Spécifications Alimentation électrique secteur 110-240 V 50/60 Hz Consommation électrique 20 W Tension de sortie DC OUT: 7, 5 V 1, 8 A en mode de fonctionnement Borne de recharge de la batterie: 10 V 1, 1 A en mode de recharge Application Batteries rechargeables Sony Batterie Sony au nickel-cadmium (Ni-Cd) sauf la NP-22H. Cette marque indique que ce produit est un accessoire prévu pour les produits vidéo Sony. Quand vous achetez un produit vidéo Sony, nous vous conseillons de vous procurer des accessoires portant cettte marque “GENUINE VIDEO ACCESSORIES”. [. . . ] Quand vous achetez un produit vidéo Sony, nous vous conseillons de vous procurer des accessoires portant cettte marque “GENUINE VIDEO ACCESSORIES”. Guide de dépannage Lorsque le témoin CHARGE clignote Vérifier avec le tableau suivant. T Installer de nouveau la même batterie. 420 g (15 oz) La conception et les spécifications sont modifiables sans préavis. [. . . ]