Mode d'emploi SONY CMD-J7

[. . . ] 3-233-649-33(1) on S y n e tio s ile ia Uphoa Mobile Telephone nic rc mu e m Mode d'emploi m m e Co Co bil r fo Mo ot on N s ics Er Les instructions de ce manuel concernent les deux modèles CMD-J7 et CMD-J70. Le modèle illustré est le CMD-J7. Dans les autres cas, le nom du modèle est indiqué dans les illustrations. Les différences de fonctionnement éventuelles sont clairement signalées dans le texte, par exemple « CMD-J7 uniquement ». AB s FR CMD-J7/J70 © 2001 Sony Ericsson Mobile Communications AB CMD-J7 Informations sur mon téléphone CMD-J7/J70 Pour pouvoir les retrouver facilement, notez les numéros d'identification suivants de votre téléphone et de votre carte SIM. [. . . ] contrôle S Code PIN2 Code PIN 37 FR Annexe Fonctions des menus Fonctions de base Mise en service Permet de rétablir les réglages standard de votre téléphone définis en usine, sauf ceux du répertoire téléphonique, de l'agenda et ceux dépendant du réseau et de la carte SIM. Cette option éteint, puis rallume automatiquement votre téléphone. Si vous entrez trois fois de suite un code PIN incorrect, le code PIN est alors bloqué. Dans ce cas, vous devez entrer le code PUK (Personal Unblocking Key = Code personnel de déblocage) fourni par votre opérateur réseau/prestataire de services pour débloquer le code PIN. · Si vous entrez dix fois de suite un code PUK incorrect, votre carte SIM est complètement bloquée et ne pourra être débloquée que par votre opérateur réseau/prestataire de services. · Si le code PIN est désactivé, le risque d'utilisation non autorisée de votre téléphone est accru. La désactivation du contrôle par code PIN dépend de la carte SIM. AB s Votre Sony CMD-J7/J70 Config. usine Restriction d'appels Tout annuler AB Certaines des restrictions du menu Sécurité s sont contrôlées par le réseau, par exemple onréseau/ Restrict. Votre opérateur se cati prestataire de services vous donne un mot de passe réseau si vous vous abonnez à l U ces i aplusieurs deunrestrictions (Restrict. une ou appels). Interdit tous les appels sortants, sauf les ci appels vers les numéros d'urgence (112, etc. ). r m Mot passe rés. dans le menu Sélectionnez me om A l'aide du Jog Dial, entrez l'ancien Sécurité. Interdit toutes les communications avec l'étranger. om ile C mot de passe, lepuis le nouveau. Entrez une seconde fois nouveau mot de passe, puis rC o cliquez sur le Jog Dial. Interdit toutes les communications avecb l'étranger, sauf avec votre pays d'origine. fo M ot on Interdit tous les appels entrants. N ss Interdit tous les appels entrants lorsque vous icde la zone de couverture de Le Code sécurité vous permet de définir un vous trouvez r Ehors votre opérateur réseau habituel (par exemple mot de passe afin de contrôler l'accès à votre lorsque vous êtes à l'étranger). La valeur par ny défaut de ce code est 0000. Sortant Vous pouvez interdire certains appels à partir de votre téléphone. Cette fonction est utile par exemple si vous prêtez votre téléphone et que vous ne voulez pas que la personne s'en serve pour passer des appels à l'étranger. Les restrictions définies dans le menu Restrict. appels nécessitent l'entrée d'un mot de passe. Annule tous les paramètres du service d'interdiction d'appels. Modification du mot de passe réseau International Inter. Entrant Sur rés étrger Si le message Invalid (non valide) s'affiche, cela signifie que l'ancien mot de passe que vous avez entré est incorrect. [. . . ] chargeo la batte- déchargée de 3 heures) rie S n'apparaît pas La restriction d'appels est activée Vérifiez les paramètres d'interdiction des appels sortants (voir page 38). Impossible d'établir la communication Une autre carte SIM a été insérée Renseignez-vous sur les nouvelles restrictions. AB s 59 FR Annexe Fonctions des menus Fonctions de base Mise en service Votre Sony CMD-J7/J70 Déblocage de la carte SIM Si vous entrez trois fois de suite un code PIN incorrect, la carte SIM est alors bloquée. 1 Entrez le code PUK (fourni par votre opérateur réseau/prestataire de services) et cliquez sur le Jog Dial (ou appuyez sur ). Spécifications techniques Téléphone mobile E-GSM 900 Téléphone mobile GSM 1800 Classe 4 (2 Watts) n Classe 1 (1 Watt) e tio s a Plage de fréquence l U nic 880-915 MHz et 1710-1785 MHz ia(transmission) u 2 Entrez le nouveau code PIN (de 4 à 8 rc Plage de fréquence 925-960 MHz et m chiffres), puis cliquez sur le Jog Dial (ou (réception) 1805-1880 MHz me o m sur ). mcliqueze C Température de -10 °C ­ +55 °C 3 Entrez de nouveau le code o et C PIN bil fonctionnement du sur le Jog Dial (ou sur ). téléphone La carte SIM est or débloquée. [. . . ]