Mode d'emploi SONY CMD-Z7

[. . . ] 01FR01COV-AE4. book Page 1 Wednesday, August 22, 2001 6:50 PM 3-233-439-32(1) Mobile Telephone Mode d'emploi FR CMD-Z7 © 2001 Sony Ericsson Mobile Communications AB 01FR01COV-AE4. book Page 2 Wednesday, August 22, 2001 6:50 PM Informations sur mon téléphone CMD-Z7 Pour pouvoir les retrouver facilement, notez les numéros d'identification suivants de votre téléphone et de votre carte SIM. Ces informations vous seront d'une grande utilité si vous devez vous adresser à votre revendeur, au fabricant ou à votre opérateur réseau/prestataire de services. En cas de perte ou de vol de votre téléphone et/ ou de votre carte SIM, appelez immédiatement votre opérateur réseau/prestataire de services pour éviter tout usage frauduleux. Mon numéro de téléphone mobile : ___________________________________ Explication des icônes (A titre indicatif uniquement. ) Icônes Explications Important Remarques Pour plus d'informations à ce sujet, contactez votre opérateur réseau/prestataire de services Numéro du service clientèle de l'opérateur : ___________________________________ Mon numéro de carte SIM : (celui-ci est imprimé sur la carte SIM) ___________________________________ Numéro d'identification de mon téléphone (IMEI) : (celui-ci est imprimé sur l'étiquette placée sous la batterie) 2 FR ___________________________________ 01FR01COV-AE4. book Page 3 Wednesday, August 22, 2001 6:50 PM 3 FR Annexe · N'utilisez pas votre téléphone dans les avions, les hôpitaux, les stations-service ou des endroits où l'usage de téléphones mobiles est interdit. [. . . ] · Si le code PIN est désactivé, le risque d'utilisation non autorisée de votre téléphone est accru. La désactivation du contrôle par code PIN dépend de la carte SIM. Code PIN2 38 FR Sélectionnez Code PIN pour activer/désactiver ou modifier votre code PIN. Lorsque le code PIN est activé, vous devez entrer votre code PIN chaque fois que vous allumez votre téléphone. Vous pouvez remplacer votre code PIN par tout code de votre choix (de 4 à 8 chiffres). Vous ne pouvez modifier votre code PIN que si le contrôle par code PIN est activé. Le code PIN2 est un code qui vous est communiqué par votre opérateur réseau/prestataire de services et qui est nécessaire à l'accès à certaines fonctions ou informations, telles que le répertoire FDN ou le coût des appels. Ces fonctions ne sont pas prises en charge par tous les réseaux. 01FR01COV-AE4. book Page 39 Wednesday, August 22, 2001 6:50 PM Tt app. Sortant International Modification du mot de passe réseau Interdit toutes les communications avec l'étranger. Inter. Entrant Interdit tous les appels entrants. Sur rés étrger Interdit tous les appels entrants lorsque vous vous trouvez hors de la zone de couverture de votre opérateur réseau habituel (par exemple lorsque vous êtes à l'étranger). Si le message Invalid (non valide) s'affiche, cela signifie que l'ancien mot de passe que vous avez entré est incorrect. En cas de problème, contactez votre opérateur réseau/prestataire de services. Code sécurité Le Code sécurité vous permet de définir un mot de passe afin de contrôler l'accès à votre navigateur et votre e-mail. La valeur par défaut de ce code est 0000. 39 FR Annexe Fonctions des menus Interdit toutes les communications avec l'étranger, sauf avec votre pays d'origine. Sélectionnez Mot passe rés. A l'aide du Jog Dial, entrez l'ancien mot de passe, puis le nouveau. Entrez une seconde fois le nouveau mot de passe, puis cliquez sur le Jog Dial. Fonctions de base Interdit tous les appels sortants, sauf les appels vers les numéros d'urgence (112, etc. ). Mise en service Vous pouvez interdire certains appels à partir de votre téléphone. Cette fonction est utile par exemple si vous prêtez votre téléphone et que vous ne voulez pas que la personne s'en serve pour passer des appels à l'étranger. Les restrictions définies dans le menu Restrict. appels nécessitent l'entrée d'un mot de passe. Annule tous les paramètres du service d'interdiction d'appels. Mot de passe rés. Certaines des restrictions du menu Sécurité sont contrôlées par le réseau, par exemple l'option Restrict. Votre opérateur réseau/prestataire de services vous donne un mot de passe réseau si vous vous abonnez à une ou plusieurs de ces restrictions (Restrict. appels). Votre Sony CMD-Z7 Restriction d'appels Tout annuler 01FR01COV-AE4. book Page 40 Wednesday, August 22, 2001 6:50 PM Données d'appel } Réglages } Données d'appel Cette fonction permet de suivre ou de contrôler la durée de vos communications et le coût des appels. Elle peut servir de mesure de sécurité. Par exemple, si vous prêtez votre téléphone, vous devez utiliser votre code PIN2 comme code de sécurité lorsque vous définissez ou modifiez des options. Durée de comm. Cette fonction permet de vérifier la durée de votre dernier appel et de tous vos appels (entrants et sortants). Faites tourner le Jog Dial pour sélectionner la durée de communication à contrôler. Coût de comm. Cette fonction permet de vérifier le coût de votre dernier appel, de tous vos appels, le crédit disponible et la limite de crédit. Tournez le Jog Dial pour sélectionner le coût à vérifier. Mise à 0 durée · Tarification Sélectionnez Tarification pour définir la devise et la tarification à l'unité qui seront utilisées pour calculer le coût de l'appel. Entrez votre code PIN2 lorsque vous y êtes invité. [. . . ] Un renvoi a été défini Vérifiez les paramètres des renvois (voir page 43). Le témoin de La batterie est complètement Chargez la batterie complètement (environ 3 charge de la batte- déchargée heures) pour que le témoin apparaisse. rie n'apparaît pas 60 FR 01FR01COV-AE4. book Page 61 Wednesday, August 22, 2001 6:50 PM Si vous entrez trois fois de suite un code PIN incorrect, la carte SIM est alors bloquée. 1 Entrez le code PUK (fourni par votre opérateur réseau/prestataire de services) et cliquez sur le Jog Dial (ou appuyez sur ). [. . . ]