Mode d'emploi SONY CMT-EP505

[. . . ] Cet appareil est classé comme un produit LASER DE CLASSE 1. Cette étiquette est située sur la face extérieure arrière de l'appareil. Ne jetez pas les piles avec les déchets ménagers ordinaires, mais éliminez-les correctement comme déchets chimiques. NOTICE POUR LES CLIENTS AU CANADA ATTENTION POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES, NE PAS UTILISER CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN PROLONGATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A DECOUVERT. Exception pour le modèle européen ENERGY STAR® est une marque déposée américaine. En tant que partenaire ENERGY STAR®, Sony Corporation a déterminé que ce produit est conforme aux directives ENERGY STAR® relatives au rendement énergétique. 2FR Table des matières Utilisation de ce manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Consultez le tableau « Options d'effets sonores ». Réglage du son Pour annuler l'effet sonore Appuyez plusieurs fois sur PRESET EQ jusqu'à ce que « FLAT » apparaisse. Options d'effets sonores « SURR » s'allume si vous sélectionnez un effet surround. MUSIC EQ Effet ROCK POP JAZZ MOVIE EQ Effet Sources musicales standard MOVIE Bandes son et situations d'écoute spéciales 19FR Sélection de l'effet surround Appuyez sur SURROUND sur la télécommande. A chaque pression sur la touche, le contenu de la fenêtre d'affichage change comme suit : SURROUND ON* y SURROUND OFF * « SURR » s'allume. 20FR Programmateur Pour s'éveiller en musique -- Programmateur de réveil Vous pouvez vous réveiller en musique à une heure programmée. Veillez à régler préalablement l'horloge (voir « Réglage de l'horloge », page 8). Pour cette opération, utilisez la télécommande. Pour s'endormir en musique -- Programmateur d'exinction Vous pouvez régler la mise hors tension de la chaîne au bout d'un certain temps pour vous endormir en musique. Pour cette opération, utilisez la télécommande. Appuyez plusieurs fois sur SLEEP. 1 Préparez la source sonore à lire. A chaque pression sur la touche, l'affichage des minutes (heure de mise hors tension) change comme suit : AUTO* t 90MIN t 80MIN t 70MIN t . . . t 10MIN t OFF * L'appareil se met automatiquement hors tension après 100 minutes ou à la fin de la lecture du disque ou de la cassette en cours. · CD : Insérez un disque. Pour commencer à partir d'une plage spécifique, créez un programme (voir « Création d'un programme personnalisé », page 11). · TAPE : Insérez une cassette. · TUNER : Syntonisez une station de radio (voir « Utilisation de la radio », page 14). Programmateur 2 3 4 5 Réglez le volume. Appuyez sur CLOCK/TIMER SET. « DAILY SET » apparaît. Appuyez sur ENTER. Autres opérations Pour Appuyez sur Vérifier le temps SLEEP une fois. restant** Modifier l'heure SLEEP plusieurs fois pour de mise hors sélectionner l'heure désirée. tension Annuler la fonction Programmateur d'extinction SLEEP plusieurs fois jusqu'à ce que « OFF » apparaisse. « ON » apparaît et l'indicateur de l'heure clignote. Réglez l'heure du début de la lecture. Appuyez plusieurs fois sur . /> pour régler l'heure, puis appuyez sur ENTER. · Le volume est réduit au minimum pendant l'enregistrement. Fenêtre d'affichage Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY lorsque l'appareil est hors tension. A chaque pression sur la touche, le contenu de la fenêtre d'affichage change comme suit : Affichage de la démonstration t Affichage de l'heure* t Aucun affichage (Mode d'économie d'énergie) * L'horloge ne s'affiche que si elle a été réglée. Remarque Les opérations suivantes sont impossibles en Mode d'économie d'énergie. ­ réglage de l'horloge ­ modification de l'intervalle de syntonisation AM (sauf pour les modèles pour l'Europe, la Russie, le Moyen-Orient et les Philippines) ­ mise sous tension du système en appuyant sur les touches de fonction Conseil Le programmateur fonctionne toujours en Mode d'économie d'énergie. 23FR Réglage de la luminosité du rétroéclairage de la fenêtre d'affichage Vous pouvez modifier la luminosité du rétroéclairage de la fenêtre d'affichage. Appuyez plusieurs fois sur DIMMER sur l'appareil. Affichage d'informations sur le disque dans la fenêtre d'affichage Vous pouvez vérifier le temps de lecture et le temps restant de la plage ou du disque en cours. A chaque pression sur la touche, la luminosité change comme suit : DIMMER 1 t DIMMER 2 t DIMMER 3 t DIMMER OFF Vérification du temps restant et des titres (CD/MP3) Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY pendant la lecture. A chaque pression sur la touche, le contenu de la fenêtre d'affichage change comme suit : x Lecture d'un CD Temps de lecture écoulé de la plage en cours t Temps restant de la plage en cours*1 t Temps restant du disque en cours*2t Affichage de l'heure (pendant uit secondes) t Etat de l'effet *1 « ­ ­. ­ ­ » apparaît pendant la lecture d'un programme contenant plus de 20 plages ou 100 minutes. « ­ ­. ­ ­ » apparaît en mode ALL DISCS ou Lecture programmée. *2 x Lecture d'un MP3 Temps de lecture écoulé de la plage en cours t Temps restant de la plage en cours*1 t Temps restant du disque en cours*2 t Titre de la plage*3 t Nom de l'album t Affichage de l'heure (pendant uit secondes) t Etat de l'effet *1 « ­ ­. ­ ­ » apparaît pendant la lecture d'un programme contenant plus de 20 plages ou 100 minutes ou des plages audio MP3. « ­ ­. ­ ­ » apparaît en mode ALL DISCS ou Lecture programmée ou pendant la lecture de plages audio MP3. Lors de la lecture d'une plage assortie d'une étiquette ID3 ver. L'étiquette ID3 n'affiche que les informations relatives au titre de la plage. *2 *3 24FR Vérification du temps de lecture total et des titres (CD) Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY à l'arrêt. A chaque pression sur la touche, le contenu de la fenêtre d'affichage change comme suit : x Lorsqu'un CD se trouve en mode de Lecture normal Affichage de la TOC*1 ou nombre total d'albums sur le disque en cours*2 ou nombre total de plages sur l'album en cours*2 t Titre de l'album*2 t Affichage de l'heure (pendant uit secondes) t Etat de l'effet *1 TOC = Table of Contents (Table des matières) ; affiche le numéro du disque en cours, le nombre total de plages sur le disque et le temps de lecture total du disque (« ­ ­. ­ ­ » apparaît lorsqu'un disque contient au moins 20 plages). *2 Pour les disques contenant des plages audio MP3, il se peut que les titres d'album ne s'affichent pas en fonction du mode de lecture. Fenêtre d'affichage x Lorsqu'un CD se trouve en mode de Lecture programmée Dernier numéro de plage programmé et temps de lecture total du programme* t Dernier numéro d'étape de programme t Affichage de l'heure (pendant uit secondes) t Etat de l'effet * « ­ ­. ­ ­ » apparaît lorsque le temps de lecture total du programme dépasse 100 minutes. Remarques · Le temps de lecture total ne s'affiche pas si le disque contient des plages audio MP3. · L'étiquette ID3 ne s'applique qu'à la version 1. · Si le fichier MP3 en cours de lecture comporte une étiquette ID3, les informations de celle-ci s'affichent en tant que titre de plage. · Dans les cas suivants, le temps de lecture écoulé et le temps restant de la plage ne s'afficheront peut-être pas correctement. [. . . ] Dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas retirer le disque et l'appareil risque de ne plus fonctionner correctement. Assurezvous que l'étiquette du disque ne colle pas avant son utilisation. Les types de disque suivants ne peuvent pas être utilisés : ­ Disques loués ou usagés comportant des sceaux dont la colle déborde. Le périmètre du sceau sur le disque est poisseux. [. . . ]