Mode d'emploi SONY CVP305 1

[. . . ] CV P-305/303/301 M O D E D ' E M P L O I IMPORTANT --Vérifiez votre alimentation électrique-- Vérifiez que la tension de votre alimentation secteur correspond à celle qui est spécifiée sur la plaque du fabricant, située sur le panneau du bas. Dans certaines régions, un sélecteur de tension peut équiper le panneau inférieur de l'unité du clavier principal, à côté du cordon d'alimentation. Assurez-vous que le sélecteur de tension est réglé sur la tension en vigueur dans votre région. En usine, le sélecteur est initialement réglé sur 240V. [. . . ] Appuyez sur la touche [FADE IN/OUT] au début de la phrase à laquelle vous voulez appliquer une coupure par fondu sonore. Réglage de la durée de l'ouverture/coupure par fondu sonore Il est possible de déterminer la durée de l'ouverture et de la coupure par fondu sonore de façon indépendante. 1 Appelez l'écran d'opération. [FUNCTION] [I] UTILITY TAB [] CONFIG 1 [A] FADE IN/OUT/ HOLD TIME 2 Réglez les paramètres liées à l'ouverture/coupure par fondu sonore à l'aide des touches [3]­[5]. FADE IN TIME FADE OUT TIME FADE OUT HOLD TIME Détermine le temps nécessaire pour que le volume augmente, ou passe du minimum au maximum. Détermine le temps nécessaire pour que le volume diminue, ou passe du maximum au minimum. Détermine la durée du maintien du volume à 0 après la coupure par fondu sonore. Mode d'emploi des CVP-305/303/301 127 Opérations de la reproduction de morceaux I Début/Pause/Rembobinage/Avance rapide Retour au début du morceau Appuyez sur la touche SONG [STOP], que le morceau soit ou non à l'arrêt. Pause du morceau Appuyez sur la touche SONG [PLAY/PAUSE] pendant la reproduction du morceau. Appuyez à nouveau sur la touche SONG [PLAY/PAUSE] pour reprendre la reproduction à partir de la position actuelle. Déplacement vers l'arrière et l'avant (rembobinage et avance rapide) 1 Lorsque vous appuyez sur la touche SONG [FF] ou SONG [REW], une fenêtre déroulante affichant le numéro de mesure actuel (ou le numéro du repère de phrase) apparaît dans l'écran Main. 2 Appuyez sur la touche SONG [REW] ou SONG [FF] pour reculer et avancer (rembobinage et avance rapide). Dans le cas de morceaux contenant des repères de phrase, vous pouvez utiliser les touches [FF] ou [REW] pour naviguer parmi les repères de phrase du morceau. Si vous ne voulez pas définir la position du morceau à l'aide de repères, appuyez sur la touche [E] et sélectionnez « BAR » dans la fenêtre qui indique la position du morceau. Pour les morceaux dépourvus de repères de phrase Repère de phrase : Le repère de phrase est un repère préprogrammé de certaines données de morceau qui correspond à un emplacement donné (ensemble de mesures) du morceau. Pour les morceaux avec des repères de phrase 3 Appuyez sur la touche [EXIT] pour fermer la fenêtre déroulante qui indique le numéro de la mesure actuelle (ou du repère de phrase). Utilisation, création et édition de morceaux I Reproduction répétée/reproduction en chaîne Les morceaux prédéfinis du dossier « Follow Lights » contiennent les réglages Guide. Ces morceaux ne peuvent pas être utilisés avec la fonction de répétition ALL ou RANDOM. 1 2 Appelez l'écran d'opération. [FUNCTION] [B] SONG SETTING Configurez les paramètres liés à la reproduction répétée à l'aide des touches [H]/[I]. Vous trouverez ci-dessous la liste des paramètres disponibles. REPEAT MODE (Mode de répétition) OFF Joue le morceau sélectionné, puis s'arrête. SINGLE Joue le morceau sélectionné de manière répétée. ALL Continue la reproduction de tous les morceaux du dossier spécifié, de manière répétée. RANDOM (Aléatoire) Reproduit de manière répétée tous les morceaux du dossier spécifié, aléatoirement. Pour les morceaux qui contiennent des repères de phrase, vous pouvez régler Repeat Playback sur « ON » ou « OFF ». Lorsque ce réglage est activé, la partie qui correspond au numéro du repère de phrase spécifié est reproduite de manière répétée. Les étapes permettant de spécifier le numéro du repère de phrase sont les mêmes qu'aux étapes 1­2 of de la section « Déplacement vers l'arrière et l'avant (rembobinage et avance rapide) » (voir ci-dessus). PHRASE MARK REPEAT (Répétition du repère de phrase) 128 Mode d'emploi des CVP-305/303/301 Opérations de la reproduction de morceaux I Mise en file d'attente du prochain morceau à reproduire Pendant la reproduction d'un morceau, vous pouvez mettre dans la file d'attente le prochain morceau à reproduire. C'est très utile pour enchaîner en douceur avec le morceau suivant lors d'une performance sur scène. [. . . ] Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. [. . . ]