Mode d'emploi SONY CYBER-SHOT DSC-P10

[. . . ] Imprimé sur papier 100 % recyclé avec de l'encre à base d'huile végétale sans COV (composés organiques volatils). Vous pouvez brancher l'appareil sur une prise secteur à l'aide de l'adaptateur secteur AC-LS5K (non fourni). Pour plus d'informations sur la taille d'image t « Guide de l'utilisateur/Dépannage » (page 11) Les réglages par défaut sont marqués par . Cet appareil est doté de sa propre mémoire interne (58 Mo). [. . . ] Fermez le cache d'objectif ou appuyez de nouveau sur la touche POWER. Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant environ trois minutes alors qu'il fonctionne sur la batterie, il s'éteint automatiquement pour éviter que la batterie ne se décharge (Fonction de mise hors tension automatique). Mettez la batterie (fournie) en charge avant d'utiliser l'appareil photo pour la première fois. L'écran LCD a été fabriqué avec une technologie de très haute précision et plus de 99, 99 % des pixels sont opérationnels. Il se peut, toutefois, que vous constatiez quelques petits points noirs et/ou brillants (blancs, rouges, bleus ou verts) permanents sur l'écran LCD. Ces points sont normaux pour ce procédé de fabrication et n'affectent aucunement l'enregistrement. Fixez la dragonne pour ne pas risquer de faire tomber l'appareil et de l'endommager, etc. Pour utiliser votre appareil à l'étranger -- Sources d'alimentation Vous pouvez utiliser votre appareil, le chargeur de batterie (fourni) et l'adaptateur secteur ACLS5K (non fourni) dans n'importe quel pays ou n'importe quelle région où le courant est compris entre 100 V et 240 V CA, 50/60 Hz. Vous pouvez changer la langue des messages à l'écran. Pour changer la langue, appuyez sur MENU afin d'afficher l'écran de menu. Sélectionnez (Réglages) avec la touche de commande, puis sélectionnez [ A Langue] dans (Réglages 1) et sélectionnez la langue 1 désirée. Pour annuler le zoom, appuyez sur Pour régler la zone : v/V/b/B Sélection d'un mode de flash pour des images fixes Avant l'étape 2, appuyez plusieurs fois sur v ( ) de la touche de commande jusqu'à ce que le mode désiré soit sélectionné. Pas d'indicateur Flash auto Emet un éclair lorsque la lumière ou le rétroéclairage est insuffisant (réglage par défaut) Flash forcé Réglage du retardateur permettant un décalage de 2 secondes Instantané d'un sujet en mouvement Témoin du retardateur Pour visualiser une série d'images (diaporama) pendant la lecture d'images fixes , appuyez sur (Diaporama). Pour annuler le diaporama, appuyez à nouveau sur . Pour plus d'informations sur une diversité d'opérations et de réglages pour le diaporama. Appuyez sur le déclencheur, le témoin du retardateur clignote et un bip se fait entendre jusqu'au déclenchement de l'obturateur. Pour abandonner, appuyez à nouveau sur V. Si vous utilisez le retardateur permettant un décalage de 2 secondes, vous pouvez éviter les images floues. Scène bord de mer riche couleur bleue Sync lente (Flash forcé) La vitesse d'obturation est faible dans les endroits sombres pour que la partie de l'arrière-plan hors de la portée du flash soit nette. Pour prendre une image fixe d'un sujet difficile à mettre au point La distance de prise de vue la plus courte est d'environ 50 cm (19 3/4 po. Effectuez une prise de vue en mode de prise de vue en gros plan (Macro) ou en mode Loupe (ci-contre à gauche) lorsque le sujet se trouve à une distance inférieure. Lorsque l'appareil ne peut pas effectuer automatiquement la mise au point sur le sujet, l'indicateur de verrouillage AE/AF se met à clignoter lentement et le bip cesse. [. . . ] Pour annuler la fonction anti-flou, placez le commutateur de mode sur une position autre que [Auto] dans (Appareil) sur le menu (en haut à droite), puis appuyez sur la touche (STEADY SHOT) (illustrée ci-dessus) pour afficher l'indicateur . Pour activer la fonction anti-flou, appuyez à nouveau sur la touche . Lorsque le commutateur de mode est placé sur [Auto] dans (Appareil) sur le menu, il n'est pas possible d'annuler la fonction anti-flou. Vous pouvez changer le mode anti-flou. [. . . ]