Mode d'emploi SONY CYBER-SHOT DSC-W30

[. . . ] Remarque: Dans certains pays, il est interdit de jeter les batteries au lithium-ion avec les ordures ménagères ou dans les poubelles de bureau. Pour connaître le centre de Service Sony le plus proche de chez vous, composez le 1-800-222-SONY (Etats-Unis uniquement) Pour connaître le point de ramassage le plus proche de chez vous, composez le 416-499SONY (Canada uniquement) Avertissement: Ne pas utiliser des batteries au lithium-ion qui sont endommagées ou qui fuient. À lire attentivement avant d'utiliser l'appareil essai d'enregistrement Avant d'enregistrer des événements importants, nous vous conseillons d'effectuer un test d'enregistrement afin de vous assurer que l'appareil fonctionne correctement. L'écran LCD a été fabriqué avec une technologie de haute précision. [. . . ] Pour faire disparaître la barre de menu, appuyez à nouveau sur V. Pour abandonner le formatage d'un "Memory Stick" Les images enregistrées avec l'appareil sur le côté (images verticales) sont lues comme des images horizontales. Cette fonction est inopérante pour les images enregistrées en mode TEXT. Lorsqu'il y a risque de vibrations (prise de vues dans une voiture en mouvement, par exemple), placez ce paramètre sur OFF pour empêcher un jugement horizontal/vertical incorrect de l'appareil. Description Attribue des numéros aux fichiers dans l'ordre même si vous changez de "Memory Stick". La numérotation des fichiers est remise à zéro à chaque fois que vous changez de "Memory Stick". 2240×1680 Pour sélectionner le format d'image lors STILL x 1856×1392 d'un enregistrement d'images fixes 1856 (3:2) 1280×960 640×480 320 (HQ) 320×240 x 160×112 Pour sélectionner le format d'image MPEG lors de l'enregistrement d'images animées Pour enregistrer un fichier TIFF (non compressé) en plus du fichier JPEG Pour enregistrer un fichier GIF en noir et blanc Pour enregistrer un fichier audio (avec image fixe) en plus du fichier JPEG Pour enregistrer un fichier JPEG d'image de format réduit (320×240) en plus du format d'image sélectionné Pour enregistrer un fichier JPEG avec le format d'image sélectionné Pour régler la durée d'enregistrement des images animées Pour faire pivoter l'image fixe -- MOVIE MOVIE X NORMAL REC TIME SET ROTATE (en mode image unique seulement) SLIDE SHOW (en mode image unique seulement) 15 sec 10 sec x 5 sec Pour enlever la marque des images fixes à imprimer Pour protéger les images contre un effacement accidentel (page 52) Pour enlever la protection contre un effacement accidentel des images CAMERA Option DIGITAL ZOOM Réglage x ON OFF Description Pour utiliser le zoom numérique Pour ne pas utiliser le zoom numérique Pour régler la netteté de l'image s'affiche sur l'écran LCD, sauf lorsque la netteté est réglée sur 0. Pour obtenir un niveau de flash supérieur à la normale Réglage normal Pour obtenir un niveau de flash inférieur à la normale Pour régler l'exposition MOVIE STILL STILL Sélecteur MODE STILL EXPOSURE +2, 0 EV à ­2, 0 EV TOOL Option COPY RESIZE (en mode image unique seulement) Réglage OK CANCEL Description Pour copier une image (page 54) Pour abandonner la copie d'une image MOVIE S'affiche seulement lorsque vous utilisez l'adaptateur secteur en mode STILL MOVIE ou STILL. Si vous sélectionnez ON, une démonstration démarre lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant 10 minutes environ. Pour arrêter la démonstration, mettez l'appareil hors tension. sélectionnez ON pour faire réapparaître la démonstration. Vous pouvez effectuer une prise de vues d'un sujet situé à environ 2 cm (13/16 po. Tournez la bague de mise au point pour obtenir une image nette. Lors d'un enregistrement d'images fixes, l'image de l'écran LCD est agrandie 2×* et l'indicateur de mode de mise au point s'affiche. Pour une mise au point précise, l'image retrouve son format normal et l'indicateur 9 (mise au point manuelle) passe du jaune au blanc. lors d'un enregistrement d'images animées , l'image n'est pas agrandie. Vous pouvez régler la distance de mise au point entre 2 cm (13/16 po. Lors que vous utilisez le zoom humérique, l'image sur l'écran LCD est aggrandie légèrement moins que 2×. Pour revenir en mode d'enregistrement normal Appuyez à nouveau sur MACRO. Vous ne pouvez pas enregistrer des images en macro avec les modes PROGRAM AE suivants : -- mode Paysage -- mode Panoramique · Vous ne pouvez pas enregistrer des images en mode macro lorsque s'affiche sur l'écran LCD. Lorsque vous photographiez un sujet situé à 2 cm (13/16 po. ) environ de l'objectif, il se peut que les bords de l'image de l'écran LCD apparaissent déformés. [. . . ] T Débranchez les câbles USB à l'exception de ceux du clavier, de la souris et de cet appareil (page 26). Messages d'avertissement et de mise en garde différents messages apparaissent sur l'écran LCD. Consultez le tableau suivant pour connaître leur signification. message NO MEMORY STICK SYSTEM ERROR MEMORY STICK ERROR Signification Il n'y a pas de "Memory Stick" dans l'appareil. [. . . ]