Mode d'emploi SONY DSC H300 & CYBER-SHOT DSC-H300

[. . . ] UL est une organisation de sécurité reconnue internationalement. La marque UL sur le produit signifie que celui-ci est listé par UL. FR 4 Pour toute question au sujet de cet appareil, appeler : Sony Centre d’information à la clientèle 1-800-222-SONY (7669). Le numéro ci-dessous concerne seulement les questions relevant de la Commission fédérale des communications des États-Unis (FCC). [. . . ] Les symboles pour le mercure (Hg) ou le plomb (Pb) sont rajoutés lorsque ces piles contiennent plus de 0, 0005% de mercure ou 0, 004% de plomb. En vous assurant que ces piles et accumulateurs sont mis au rebut de façon appropriée, vous participez activement à la prévention des conséquences négatives que leur mauvais traitement pourrait provoquer sur l’environnement et sur la santé humaine. Le recyclage des matériaux contribue par ailleurs à la préservation des ressources naturelles. Pour les produits qui pour des raisons de sécurité, de performance ou d’intégrité de données nécessitent une connexion permanente à une pile ou à un accumulateur, il conviendra de vous rapprocher d’un service technique qualifié pour effectuer son remplacement. En rapportant votre appareil électrique en fin de vie à un point de collecte approprié vous vous assurez que la pile ou l’accumulateur incorporé sera traité correctement. 9 FR Pour tous les autres cas de figure et afin d’enlever les piles ou accumulateurs en toute sécurité de votre appareil, reportez-vous au manuel d’utilisation. Rapportez les piles ou accumulateurs usagés au point de collecte approprié pour le recyclage. Pour toute information complémentaire au sujet du recyclage de ce produit ou des piles et accumulateurs, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie locale ou le point de vente où vous avez acheté ce produit. FR 10 Insertion des piles/d’une carte mémoire (vendue séparément) Assurez-vous que le coin entaillé est correctement orienté. 3 Faites correspondre les symboles +/– et insérez les piles. X Piles compatibles et incompatibles avec votre appareil photo Dans le tableau ci-dessous, les piles compatibles sont indiquées par piles incompatibles par —. Type de piles Piles alcalines LR6 (taille AA) Batteries NiMH HR15/51 : HR6 (taille AA) Piles au lithium* Piles au manganèse* Piles Ni-Cd* FR , et les Fournies Compatibles — — — — — — — 12 * Les performances de fonctionnement ne peuvent pas être garanties en cas de chute de tension ou d’autres problèmes dus à la nature de la pile. • Les batteries NiMH peuvent être chargées à l’aide d’un chargeur de batterie (vendu séparément). € Les performances de votre appareil photo varient selon le fabricant et le type de pile utilisé. De plus, les performances des piles peuvent diminuer de manière significative à basse température. En particulier, lorsque la température est inférieure à 5 °C (41 °F), votre appareil photo peut s’éteindre de manière inattendue lorsque vous le mettez sous tension ou que vous basculez du mode de lecture au mode de prise de vue. Pour plus d’informations sur les piles, reportez-vous à la section « Piles » dans « Guide de l’utilisateur du Cyber-shot ». € Veuillez noter que nous ne pouvons pas garantir les performances optimales de l’appareil photo si vous utilisez des piles non indiquées comme « compatibles » dans le tableau ci-dessus. 13 FR x Durée de vie des piles et nombre d’images que vous pouvez enregistrer/visualiser Autonomie de la pile Prise de vue (images fixes) Prise de vue effective (films) Prise de vue en continu (films) Visualisation (images fixes) Environ 175 min Environ 85 min Environ 150 min Environ 400 min Nombre d’images Environ 350 images — — Environ 8 000 images • Le nombre est basé sur la norme CIPA. (CIPA : Camera & Imaging Products Association) x Retrait de la carte mémoire Enfoncez une fois la carte mémoire pour l’éjecter. 15 FR zone géographique souhaitée en 3 Sélectionnez la à l’écran, puis appuyez sur z sur suivant les instructions le bouton de commande. FR 16 Prise de vue d’images fixes/films Bouton MOVIE Déclencheur Sélecteur de mode W/T (Zoom) : Mode Auto Intelligent : Panorama par balayage : Mode Film W : zoom arrière T : zoom avant 17 FR Prise de vue d’images fixes 1 Enfoncez le déclencheur à mi-course pour effectuer la mise au point. [. . . ] Ceci pourrait provoquer un dysfonctionnement et empêcher l’enregistrement des images. En outre, le support d’enregistrement pourrait devenir inutilisable ou les données d’image être endommagées. fR 28 Marques • Les marques suivantes sont des marques commerciales de Sony Corporation. , « Cyber-shot », « Memory Stick Duo », « Memory Stick Micro », « PlayMemories Home », « PlayMemories Online » et le logo « PlayMemories Online » • Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. [. . . ]